Operation Manual

73
PORTUGUÊS
Informações adicionais
• O número máximo de caracteres que pode ver para o nome de uma pasta é de 64.
• No caso de ficheiros gravados de acordo com o sistema de ficheiros Romeo, só
podem ser mostrados os primeiros 64 caracteres.
• Ao reproduzir discos com ficheiros MP3/WMA e dados áudio (CD-DA), tais como
CD-EXTRA e MIXED-MODE, ambos os tipos podem ser lidos apenas alternando o
modo entre MP3/WMA e CD-DA.
• A sequência da selecção da pasta para a leitura e outras operações torna-se a
sequência escrita, utilizada pelo software de escrita. Por este motivo, a sequência
esperada aquando da leitura, pode não coincidir com a sequência de leitura actual.
No entanto, existe algum software de escrita que permite definir a ordem da leitura.
• Alguns CDs de áudio contêm faixas que se misturam umas nas outras sem uma
pausa. Quando estes discos são convertidos para ficheiros MP3/WMA e gravados
num disco CD-R/CD-RW/CD-ROM, os ficheiros são reproduzidos neste leitor com
uma pequena pausa entre cada uma, independentemente da pausa existir entre as
faixas no CD de áudio original.
importante
• Ao dar um nome a um ficheiro MP3 ou WMA, adicione a extensão do nome do
ficheiro correspondente (.mp3 ou .wma).
• Este produto permite tocar ficheiros com a extensão do nome de ficheiro (.mp3 ou
.wma) como um ficheiro MP3 ou WMA. De modo a precaver-se de ruídos e maus
funcionamentos, não deve utilizar estas extensões para ficheiros que não sejam
ficheiros em formato MP3 ou WMA.
Informação adicional sobre MP3
• Ficheiros são compatíveis com os formatos ID3 Tag Ver. 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 e 2.4 para
apresentação do álbum (título do disco), faixa (título da faixa), intérprete (intérprete
da faixa) e comentário. A Ver. 2.x de ID3 Tag tem prioridade se existirem as Ver.
1.x e Ver. 2.x.
• A função de ênfase só é válida quando reproduzir ficheiros MP3 com as frequências
de 32 kHz, 44,1 kHz e 48 kHz. (16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz,
48 kHz como frequências de amostragem podem ser reproduzidas.)
• Não existe compatibilidade da lista de leitura m3u.
• Não existe compatibilidade com o formato MP3i (MP3 interactivo) ou mp3 PRO.
• A qualidade do som dos ficheiros MP3 normalmente torna-se melhor com uma taxa
de transferência maior. Esta unidade pode reproduzir discos com taxas de bits de
8 kbps a 320 kbps, mas para poder usufruir de uma certa qualidade de som,
recomenda-se que utilize, somente discos gravados a uma taxa de transferência de
pelo menos 128 kbps.
Informação adicional sobre WMA
• Esta unidade reproduz ficheiros WMA codificados com o Windows Media Player
versão 7 e 8.
• Só pode reproduzir ficheiros WMA nas frequências de 32 kHz, 44,1 kHz e 48 kHz.
• A qualidade do som dos ficheiros WMA normalmente melhora com uma taxa de
transferência maior. Esta unidade pode tocar discos com índice de bits de 48 kbps
a 192 kbps, mas, para poder usufruir de uma certa qualidade de som, recomenda-
se que utilize discos gravados com uma velocidade de transferência maior.
• Esta unidade não reproduz ficheiros WMA gravados como VBR (velocidade de
transferência variável).
Informações sobre as pastas e ficheiros MP3/WMA
• É apresentada abaixo uma imagem de um CD-
ROM com ficheiros MP3/WMA. As subpastas
são indicadas como pastas, na pasta
actualmente seleccionada.
Notas
• Esta unidade atribui números às pastas. O utilizador
não pode atribuir números de pastas.
• Não é possível consultar pastas que não incluam
ficheiros MP3/WMA. (Estas pastas serão omitidas
sem que seja mostrado o número da pasta.)
• É possível reproduzir ficheiros MP3/WMA, até 8
hierarquias de pastas. Todavia, denota-se um atraso
no início de cada música, em discos com numerosas
hierarquias. Devido a este facto aconselhamos a
criação de discos com apenas duas hierarquias de
pastas.
• É possível reproduzir até 253 itens de pastas, num
disco.
햲 Primeiro nível
햳 Segundo nível
햴 Terceiro nível
MAN-AVHP5700DVD-PR.fm Page 73 Wednesday, April 20, 2005 12:18 PM