Operation Manual

72
PORTUGUÊS
Informações adicionais
Cuidados a ter com o leitor de DVD
• Utilize discos normais, redondos. Se inserir um disco
irregular, não redondo, este pode encravar o leitor de
DVD ou não ser ouvido correctamente.
• Verifique todos os discos antes de os tocar, para ver
se têm rachas, arranhões ou altos. Discos com
rachadelas, arranhões ou deformações podem não se ouvir correctamente. Não
utilize esses CDs.
• Evite tocar na superfície gravada (não impressa) quando pegar no CD.
• Armazene os discos na respectiva caixa quando não estiverem a ser utilizados.
• Mantenha os discos fora do contacto com a luz solar directa e não os exponha a
altas temperaturas.
• Não cole etiquetas, nem escreva ou aplique químicos na superfície dos discos.
• Para limpar a sujidade de um disco, limpe-o do centro para fora
com um pano macio.
• Se utilizar um aquecedor no tempo frio, pode formar-se
condensação nos componentes internos do leitor de DVD. A
condensação pode causar o mau funcionamento do leitor de
DVD. Se acha que a condensação é um problema, desligue o
leitor de DVD durante uma hora, mais ou menos, para permitir que seque e limpe
os discos húmidos com um pano macio, para retirar a humidade.
• Os choques da estrada podem interromper a reprodução.
Discos DVD
• Com alguns discos vídeo DVD, não pode utilizar certas funções.
• Pode não ser possível reproduzir alguns discos DVD de vídeo.
• Sempre que utilizar discos DVD-R/DVD-RW, só pode reproduzir discos que tenham
sido finalizados.
• Se utilizar discos DVD-R/DVD-RW, só pode reproduzir discos que tenham sido
gravados com o formato Video (modo de vídeo). Não é possível reproduzir discos
DVD-RW que tenham sido gravados no formato Video Recording (modo VR).
• Pode não ser possível reproduzir discos DVD-R/DVD-RW gravados no formato
Video Recording (modo de vídeo) devido às características do próprio disco,
arranhões ou sujidade, pó, condensação etc., nas lentes desta unidade.
• Não é possível reproduzir discos DVD-ROM/DVD-RAM.
• Reproduzir CDs gravados no PC pode ser impossível, dependendo das definições
de aplicação e do meio. Grave com o formato correcto. (Para mais pormenores,
contacte o fabricante da aplicação.)
Discos CD-R e CD-RW
• Sempre que utilizar discos CD-R/CD-RW, a leitura só é possível em discos que
foram finalizados.
• Devido às características do próprio disco, a arranhões ou sujidade no disco, pó,
condensação etc., nas lentes desta unidade, pode não ser possível reproduzir
discos CD-R/CD-RW gravados num gravador de CD ou num computador pessoal.
• Reproduzir CDs gravados no PC pode ser impossível, dependendo das definições
de aplicação e do meio. Grave com o formato correcto. (Para mais pormenores,
contacte o fabricante da aplicação.)
• A leitura de discos CD-R/CD-RW pode tornar-se impossível, no caso da exposição
directa à luz solar, a altas temperaturas ou devido às condições de
acondicionamento no veículo.
• Títulos ou outras informações de texto gravadas num disco CD-R/CD-RW podem
não ser mostrados por esta unidade (no caso de dados áudio (CD-DA)).
• Este produto está em conformidade com a função de salto de faixa dos discos CD-
R/CD-RW. As faixas que contenham a informação de salto de faixa são
automaticamente saltadas (no caso de dados áudio (CD-DA)).
• Se inserir um disco CD-RW neste produto, o tempo de reprodução será mais longo
do que quando insere um CD ou CD-R convencional.
• Leia as precauções para discos CD-R/CD-RW antes da respectiva utilização.
Ficheiros MP3 e WMA
• MP3 é a abreviatura de MPEG Audio Layer 3 e refere-se a um padrão de tecnologia
de compressão áudio.
• WMA é a abreviação de Windows Media™ Audio e refere-se a uma tecnologia de
compressão áudio que é desenvolvida pela Microsoft Corporation. Os dados WMA
podem ser codificados utilizando o Windows Media Player versão 7 ou posterior.
• Esta unidade pode não funcionar correctamente com algumas aplicações utilizadas
para codificar ficheiros WMA.
• Dependendo da versão do Windows Media Player utilizada para codificar ficheiros
WMA, os nomes dos álbuns e outra informação de texto podem não aparecer
correctamente.
• Este produto permite tocar ficheiros de formato MP3/WMA em discos CD-ROM,
CD-R e CD-RW. Pode reproduzir gravações de discos compatíveis com o nível 1 e
o nível 2 da ISO9660 e com o sistema de ficheiros Romeo e Joliet.
• Pode reproduzir discos gravados com sessões múltiplas compatíveis.
• Os ficheiros MP3/WMA não são compatíveis com transferência de dados de
pacotes de escrita.
• O número máximo de caracteres que pode ver para o nome de um ficheiro,
incluindo a extensão (.mp3 ou .wma), é de 64, a contar do primeiro carácter.
MAN-AVHP5700DVD-PR.fm Page 72 Wednesday, April 20, 2005 12:18 PM