Operation Manual
58
PORTUGUÊS
Processador do sinal digital
4. Toque em 4 ou 6 para regular o nível de saída da coluna.
Sempre que tocar em 4 ou em 6 aumenta ou diminui o nível de saída das colunas.
+10 – –10 aparece no visor à medida que o nível vai aumentando ou diminuindo.
• A tonalidade de teste passa para a coluna seguinte cerca de dois segundos depois
da última operação.
5. Toque em STOP para interromper a tonalidade de teste.
Notas
• Se for necessário, seleccione as colunas e ajuste os respectivos níveis de saída ‘absolutos’.
(Consulte “Regular os níveis de saída das colunas”.)
• Regular os níveis de saída das colunas neste modo é o mesmo que definir os níveis de
saída das colunas em SP LEVEL. Ambos produzem os mesmos resultados.
Utilizar o alinhamento de tempo
Só pode utilizar esta função se esta unidade estiver ligada a um processador multi-
canal (por exemplo, DEQ-P6600).
O alinhamento de tempo permite ajustar a distância entre cada coluna e a posição de
audição seleccionada.
1. Toque em NEXT no menu de funções DSP.
2. Toque em TIME ALIGN.
3. Toque numa das teclas do painel digital indicadas abaixo para seleccionar o
alinhamento de tempo.
•INIT – Alinhamento de tempo inicial (predefinição)
•AUTOTA – Alinhamento de tempo criado por TA e EQ auto. (Consulte “TA e EQ
auto (alinhamento de tempo automático e auto-equalização)” na página 59.)
•CUSTOM – Alinhamento de tempo ajustado que pode ser criado por si
•OFF – Desliga o alinhamento de tempo
• ADJUST – Ajusta o alinhamento de tempo como desejado
• Não pode seleccionar AUTOTA se não tiver executado TA e EQ auto.
• Não pode seleccionar ADJUST se FRONT-L nem FRONT-R estiver seleccionada
em POSITION.
Regular o alinhamento de tempo
Pode ajustar a distância entre cada coluna e a posição seleccionada.
• O alinhamento de tempo é memorizado em CUSTOM.
1. Toque em NEXT no menu de funções DSP.
2. Toque em TIME ALIGN e depois em ADJUST.
• Não pode seleccionar ADJUST se FRONT-L nem FRONT-R estiver seleccionada
em POSITION.
3. Toque em 8 ou 2 para seleccionar a coluna que deseja ajustar.
Sempre que tocar em 8 ou em 2 selecciona uma coluna pela ordem seguinte:
FRONT-L (coluna frente esquerda) – CENTER (coluna central) – FRONT-R (coluna
frente direita) – REAR-R (coluna retaguarda direita) – REAR-L (coluna retaguarda
esquerda) – SUB WOOFER (subwoofer)
• Não pode seleccionar colunas cujo tamanho esteja definido para OFF.
4. Toque em 4 ou 6 para regular a distância entre a coluna seleccionada e a
posição de audição.
Sempre que tocar em 4 ou em 6 aumenta ou diminui a distância. 0.0 – 500.0 [cm]
aparece no visor assim que a distância aumenta ou diminui.
5. Toque em ESC para voltar ao visor de reprodução.
Utilizar o equalizador
O equalizador permite-lhe regular a equalização para se adaptar às características
acústicas do interior do carro, conforme desejar.
Voltar a chamar as curvas de equalização
Existem sete curvas de equalizador armazenadas, que pode facilmente chamar a
qualquer altura. Eis uma lista das curvas de equalização:
•CUSTOM1 e CUSTOM2 são curvas do equalizador ajustadas.
• Ao seleccionar FLAT não podem ser feitas correcções ou suplementos ao som. Tal
é útil para verificar o efeito das curvas do equalizador, alternando entre FLAT e a
curva do equalizador definida.
1. Mantenha premido EQ para mudar para a função de equalizador.
Prima EQ e mantenha premido até aparecer o nome de uma curva de equalização no
visor.
• Para mudar para a função SFC, prima novamente EQ e mantenha premido.
Visor Curva do equalizador
POWERFUL Potente
NATURAL Natural
VOCAL Vocais
FLAT Plana
CUSTOM1 Personalizada 1
CUSTOM2 Personalizada 2
SUPER BASS Super graves
MAN-AVHP5700DVD-PR.fm Page 58 Wednesday, April 20, 2005 12:18 PM