Operation Manual
38
PORTUGUÊS
Leitor de CDs com carregador
Ouvir um CD
Este aparelho pode controlar um leitor de CDs com carregador, vendido
separadamente.
Estes são os passos básicos necessários para reproduzir um CD num leitor de CD
com carregador. Para mais informações acerca do funcionamento avançado do CD,
consulte a partir da página 39.
1. Toque primeiro no ícone da fonte e depois em M-CD, para seleccionar o leitor de
CD’s.
• Se o ícone da fonte não estiver visível, pode fazê-lo aparecer tocando no ecrã.
2. Toque no ecrã para fazer aparecer as teclas do painel digital.
3. Toque num título do disco na lista a reproduzir.
Os títulos dos discos que pode ouvir aparecem em realce. Se quiser seleccionar um
disco localizado nos números 7 a 12, toque em ou para fazer aparecer 07 – 12.
• Se os títulos de discos 01-06 ou 07-12 não aparecerem, pode vê-los tocando em
LIST.
• Pode, também, seleccionar sequencialmente um disco, premindo o botão 8/2.
4. Para saltar para a faixa seguinte ou anterior, toque em 4 ou 6.
Tocando em 6, salta para o início da faixa seguinte. Tocando em 4 uma vez, salta
para o início da faixa actual. Tocando novamente, salta para a faixa anterior.
• Também pode voltar a saltar para outra faixa anterior ou seguinte premindo o botão
4 ou 6.
5. Para avançar ou retroceder rapidamente, continue a tocar em 4 ou 6.
• Também pode executar o avanço/recuo rápido mantendo premido o botão 4 ou 6.
햲 Ícone da fonte
Mostra a fonte seleccionada.
햳 Indicador do número do disco
Mostra o disco actual.
햴 Indicador do número da faixa
Indica a faixa que está a ser
reproduzida.
햵 Indicador do tempo de reprodução
Indica o tempo decorrido da faixa
actual.
햶 Visor da lista de discos
Mostra a lista de títulos do disco.
Notas
• Quando o leitor de CD múltiplo está a executar as operações preparatórias, é exibido
READY.
• Se aparecer uma mensagem de erro, como ERROR-02, consulte o manual do proprietário
do leitor de CD com carregador.
• Se não houver discos no carregador do leitor de CD, aparece a indicação NO DISC (Sem
disco).
• Se não tocar em nenhuma tecla do painel digital durante 30 segundos, as teclas
desaparecem automaticamente.
Pausa na reprodução do CD
A pausa permite-lhe interromper temporariamente a reprodução do disco.
* Toque em ; durante a reprodução.
PAUSE surge no visor. A reprodução da faixa actual pára.
• Para retomar a reprodução no ponto onde fez a pausa, toque novamente em ;.
Utilizar as funções CD TEXT
Só pode utilizar estas funções com um leitor de CDs com carregador compatível com
CD TEXT.
Durante o fabrico, são inseridas determinadas informações codificadas em alguns
discos. Estes discos podem conter informações, tais como o título de CD, o título da
faixa, o nome do intérprete e o tempo de reprodução, pelo que são designados por
discos CD TEXT. Apenas estes discos CD TEXT, especialmente codificados, contêm
as funções mencionadas a seguir.
Ver títulos em discos CD TEXT
Pode ver a informação de texto gravada num disco CD TEXT na barra de
informações.
* Toque em DISP.
Toque em DISP repetidamente para alternar entre as seguintes definições:
D.Title (título do disco) – D.Artist (nome do intérprete do disco) – T.Title (título da
faixa) – T.Artist (nome do intérprete da faixa)
• Se não tiver sido guardada informação num disco CD TEXT, aparece a mensagem
NO XXXX (por exemplo, NO T.ARTIST NAME).
Percorrer títulos no visor
Esta unidade só pode mostrar as primeiras 19 letras de D.Title, D.Artist, T.Title e
T.Artist na barra de informações. Se a informação guardada não ultrapassar as 19
letras, pode deslocar o texto para a esquerda, para poder ver o resto do título.
* Toque em DISP e mantenha até que o título comece a deslocar-se para a
esquerda.
O resto do título surge no visor.
MAN-AVHP5700DVD-PR.fm Page 38 Wednesday, April 20, 2005 12:18 PM