Bedieningshandleiding AV-ontvanger-DVD/speler met display van 6,5 inch AVH-P5700DVD Nederlands
Inhoud Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit Pioneerproduct. Lees de instructies in deze handleiding goed door zodat u weet hoe het model werkt. Als u de instructies heeft gelezen, bewaart u deze handleiding op een veilige plaats zodat u hem altijd bij de hand heeft voor later.
Inhoud Ondertitelingstaal wijzigen tijdens het afspelen (Multi-ondertiteling) 37 Camerahoek tijdens het afspelen wijzigen (Multihoek) 37 Naar een bepaalde scène terugkeren 38 Automatisch afspelen van DVD s 38 Inleiding tot bediening van de geavanceerde DVD video-functies 38 Herhaald afspelen 39 Audio-uitgangssignaal selecteren 39 Afspelen hervatten (Boekenlegger) 39 Video-CD s afspelen Video-CD s bekijken 40 Afspelen stoppen 41 Het afspelen van een Video-CD onderbreken 41 Beeld voor beeld afspelen 41 In sl
Inhoud Frequenties van zenders opslaan en oproepen 62 Dynamisch label gebruiken 63 Inleiding tot bediening van de geavanceerde functie van de DAB-tuner 63 Onderbreking van de berichtondersteuning instellen 63 Services uit de beschikbare servicelijst selecteren 64 Services via beschikbare PTY-informatie zoeken 64 Naar primaire of secundaire servicecomponent overschakelen 65 Naar Service opvolgen overschakelen 65 TV-tuner Televisie kijken 66 Zenders opslaan en oproepen 67 Inleiding tot de bediening van de ge
Inhoud Auto TA en EQ (automatische tijduitlijning en instelling van de equalizer) 91 DVD-speler instellen Inleiding DVD-instellingen 94 Ondertitelingstaal instellen 94 Audiotaal instellen 95 Menutaal instellen 95 Extra ondertiteling in- of uitschakelen 95 Weergave van het camerahoekpictogram instellen 96 Beeldformaat instellen 96 Kinderbeveiliging instellen 96 Begininstellingen Begininstellingen aanpassen 98 FM-afstemstap instellen 98 Aan- en uitzetten van de automatische PIzoekfunctie 98 Waarschuwingstoon
Hoofdstuk 01 Voorzorgsmaatregelen BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Lees alle instructies over het display door en bewaar ze goed zodat u ze nog eens kunt inzien. 1 Lees deze handleiding volledig en aandachtig door voordat u het display gebruikt. 2 Houd deze handleiding bij de hand om er bedieningsprocedures en informatie over veilig gebruik in op te zoeken. 3 Let op alle waarschuwingen in deze handleiding en volg de instructies zorgvuldig op.
Hoofdstuk 01 Voorzorgsmaatregelen Voorzorgsmaatregelen ! Om de kans op ongevallen en het mogelijk overtreden van wetten te voorkomen, mag de DVD of TV (apart verkrijgbaar) voorin nooit worden gebruikt als de auto wordt bestuurd. Het display achterin mag ook nooit op een plaats worden gemonteerd waar het een zichtbare afleiding voor de bestuurder kan vormen. ! In sommige landen of staten kan het bekijken van beelden op een display in een auto ook door andere personen dan de bestuurder illegaal zijn.
Hoofdstuk 02 Voor u begint Informatie over dit toestel De frequenties waarop de tuner van dit toestel kan worden afgestemd, zijn in gebruik in Europa, Azië, het Midden-Oosten, Afrika en Oceanië. Gebruik van het toestel in andere gebieden kan een slechte ontvangst tot gevolg hebben. De RDS-functie (radiodatasysteem) werkt alleen in gebieden waar de FM-zenders RDS-signalen uitzenden. zult u het toestel opnieuw moeten programmeren.
Hoofdstuk 02 Voor u begint DVD-video s met een niet-compatibel regionummer kunnen niet met dit toestel worden afgespeeld. Het regionummer van de speler vindt u op de onderzijde van dit toestel. De onderstaande afbeelding toont de regio s en de bijbehorende regionummers. Indien gecombineerd met een Pioneer navigatiesysteem Als u dit toestel met een DVD-navigatiesysteem van Pioneer gebruikt, moet u de kaartdisc CNDV-30 of later gebruiken.
Hoofdstuk 02 Voor u begint Kenmerken Bediening met een aanraakpaneel U kunt dit toestel met een aanraakpaneel bedienen. DVD-video afspelen U kunt DVD-video, DVD-R (videomodus) en DVD-RW (videomodus) afspelen. Vergeet niet dat als u dit systeem voor commerciële of openbare vertoningen bekijkt, dit een inbreuk kan zijn op de auteursrechten die door de wet worden beschermd. Video-CD s met PBC-compatibiliteit U kunt Video-CD s met PBC (afspeelregeling) afspelen.
Hoofdstuk 02 Voor u begint Meerdere audiosystemen U kunt naar wens overschakelen tussen verschillende audiosystemen als die op een DVD zijn vastgelegd. Meerdere ondertitelingstalen U kunt overschakelen tussen verschillende ondertitelingstalen als die op een DVD zijn vastgelegd. Meerdere camerahoeken U kunt overschakelen tussen meerdere camerapunten van een scène als die op een DVD zijn vastgelegd.
Hoofdstuk 02 Voor u begint Op de juiste manier naar een LCD-scherm kijken Vanwege de constructie is de kijkhoek van het LCD-scherm beperkt. De kijkhoek (verticaal en horizontaal) kan echter worden vergroot door BRIGHT te gebruiken om de zwarte densiteit van het beeld aan te passen. Als u het scherm voor het eerst gebruikt, moet u de zwarte densiteit afstellen op de kijkhoek (verticaal en horizontaal) om een duidelijk beeld te krijgen.
Hoofdstuk 03 Wat is wat 3 12 45 Wat is wat 6 7 8 l 9 k j i h gf e dcba Hoofdtoestel 1 INFO-toets Druk op deze toets om de informatiebalk in of uit te schakelen. 2 TA/NEWS-toets Druk op deze toets om de functie voor de weergave van verkeersberichten in of uit te schakelen. Houd deze toets ingedrukt om de NEWSfunctie in of uit te schakelen. 3 Omgevingsverlichtingsensor Voelt hoeveel omgevingsverlichting er is.
Hoofdstuk 03 Wat is wat a a/b/c/d toetsen Druk op deze toets voor handmatig afstemmen, voor- en achteruit spoelen en zoeken naar fragmenten. b A.MENU-toets Druk op deze toets om MENU weer te geven. c BOOKMARK (BM)-toets Druk op deze toets om de scène te markeren waar het afspelen moet worden hervat. d BAND/ESC-toets Druk op deze toets om te kiezen uit één van de drie FM- en MW/LW-frequentiebanden (MG/LG) en om de instellingsmodus van de functies te annuleren.
Hoofdstuk 04 Basishandelingen Toestel aanzetten en signaalbron selecteren 1 Bronpictogram Dit pictogram toont welke signaalbron is geselecteerd. U kunt de signaalbron selecteren waarnaar u wilt luisteren. Om naar de DVD-speler over te schakelen, plaatst u een disc in het toestel en schakelt u over naar DVD. % Als u de toetsen op het aanraakpaneel gebruikt, raakt u eerst het bronpictogram aan en vervolgens de gewenste signaalbronnaam.
Hoofdstuk 04 Basishandelingen ! Met een extern toestel wordt een Pioneer-product (bijvoorbeeld een toekomstig product) bedoeld waarvan u de basisfuncties kunt bedienen met het huidige toestel, hoewel het externe toestel niet als signaalbron kan worden gebruikt. Er kunnen twee externe toestellen met dit toestel worden bediend. Als er twee toestellen zijn aangesloten, wordt de toewijzing van extern toestel 1 of extern toestel 2 automatisch uitgevoerd door dit toestel.
Hoofdstuk 04 Basishandelingen 1 Druk op de toets A.MENU en raak vervolgens SETUP aan om de functienamen voor de instellingen weer te geven. ! SOURCE Weergave van de video van de geselecteerde signaalbron op het display achter ! NAVI De navigatiebeelden of AVG-VDP1 op het display achterin weergeven Opmerking Als er een navigatiesysteem of Vehicle Dynamics Processor van Pioneer (AVG-VDP1) op dit toestel is aangesloten, kunt u de navigatie of de AVGVDP1 op het display achterin weergeven.
Hoofdstuk 04 Basishandelingen Basisbediening van de toetsen op het aanraakpaneel De toetsen op het aanraakpaneel activeren 1 Menu bedienen 1 2 3 4 5 1 FUNCTION-toets Raak deze toets aan om functies voor de signaalbron te selecteren. 1 Toetsen op het aanraakpaneel Raak de toetsen aan om handelingen uit te voeren. 2 AUDIO-toets Raak deze toets aan om te kiezen uit de diverse mogelijkheden voor de geluidskwaliteit.
Hoofdstuk 04 Basishandelingen 3 Raak ESC aan om terug te keren naar het display van een signaalbron. Opmerking # Druk opnieuw op OPEN/CLOSE om het LCDpaneel te sluiten. Hoek van het LCD-paneel afstellen Belangrijk LCD-paneel openen en sluiten Het LCD-paneel wordt automatisch geopend of gesloten als de contactschakelaar in of uit wordt geschakeld. U kunt het automatisch openen/sluiten uitschakelen. (Raadpleeg bladzijde 105.) ! Sluit het LCD-paneel niet met kracht met uw handen.
Hoofdstuk 04 Basishandelingen % Druk op FLIP DOWN om het LCD-paneel horizontaal te draaien. # Druk opnieuw op FLIP DOWN om terug te keren naar de originele stand. # Het LCD-paneel gaat 10 seconden na de bediening automatisch terug in de originele positie. Dat wordt met piepjes aangegeven. Breedbeeldstand wijzigen U kunt de gewenste vergrotingsmodus voor een beeld van 4:3 naar 16:9 selecteren. % Druk op WIDE om de gewenste instelling te selecteren.
Hoofdstuk 04 Basishandelingen 1 Houd V.ADJ ingedrukt om PICTURE ADJUST weer te geven. Druk op V.ADJ tot PICTURE ADJUST op het display verschijnt. 2 Raak één van de volgende toetsen op het aanraakpaneel aan om de aan te passen functie te selecteren. De functienamen voor de afstellingen worden weergegeven en de aanpassingen die u kunt selecteren zijn gemarkeerd.
Hoofdstuk 04 Basishandelingen Opmerking De pictogrammen die het huidige omgevingslicht aangeven worden gebruikt om BRIGHT en CONTRAST in te stellen. Dit kan iets afwijken van DIMMER. Openingsknop Het toestel tegen diefstal beveiligen Het voorpaneel kan van het hoofdtoestel worden verwijderd om dieven te ontmoedigen. ! Als het voorpaneel niet binnen vijf seconden na het uitschakelen van het contact van het hoofdtoestel is verwijderd, zal er een waarschuwingstoon klinken.
Hoofdstuk 05 Tuner Naar de radio luisteren 1 2 3 4 6 LOCAL-indicator Deze toont of automatisch afstemmen op lokale zenders is ingeschakeld. 1 Raak het bronpictogram aan en raak daarna TUNER aan om de tuner te selecteren. 76 5 Dit zijn de basisstappen voor de bediening van de radio. Vanaf bladzijde 25 wordt de meer geavanceerde bediening van de tuner uitgelegd. De AF-functie van dit toestel (zoeken naar alternatieve frequenties) kan worden in- en uitgeschakeld.
Hoofdstuk 05 Tuner # Als u c of d blijft aanraken, kunt u zenders overslaan. Automatisch afstemmen begint als u de toets loslaat. # Door de toetsen c en d ingedrukt te houden kunt u ook automatisch afstemmen. Opmerking Als u de toetsen van het aanraakpaneel langer dan 30 seconden niet gebruikt, worden de toetsen automatisch verborgen.
Hoofdstuk 05 Tuner Inleiding tot bediening van de geavanceerde tunerfuncties 1 Raak LOCAL aan op het functiemenu. 2 Raak a aan om het automatisch afstemmen op lokale zenders in te schakelen. 1 1 Functiedisplay Deze toont de functienamen. 1 Druk op de toets A.MENU om MENU weer te geven. MENU verschijnt op het display. 2 Raak FUNCTION aan om de namen van de functies weer te geven. De functienamen worden weergegeven en de functienamen die u kunt selecteren zijn gemarkeerd.
Hoofdstuk 05 Tuner Opmerking Het is mogelijk dat de via de BSM-functie opgeslagen zenders eerdere door uzelf onder de toetsen P1 P6 opgeslagen zenders vervangen.
Hoofdstuk 06 RDS Inleiding RDS-bediening 2 3 5 TEXT-indicator Deze verschijnt wanneer de radiotekst wordt ontvangen. 1 Druk op de toets A.MENU om MENU weer te geven. MENU verschijnt op het display. 4 5 RDS (radiodatasysteem) is een systeem voor het geven van informatie tijdens FM-uitzendingen. Deze onhoorbare informatie maakt functies zoals programmaservicenaam, programmatype, verkeersberichten stand-by en automatisch afstemmen mogelijk.
Hoofdstuk 06 RDS # Als de PTY-code nul van een zender wordt ontvangen of als het signaal te zwak is zodat het toestel geen PTY-code kan ontvangen, kunt u de weergave van PTY-informatie niet inschakelen. Als u weergave van PTY-informatie heeft geselecteerd, blijft het display in dat geval leeg.
Hoofdstuk 06 RDS Opmerkingen 4 Druk op TA/NEWS terwijl er een verkeersbericht wordt ontvangen om het bericht te annuleren. De tuner zal terugkeren naar de oorspronkelijk ingestelde signaalbron maar blijft in de standby-modus tot er nog een keer op TA/NEWS wordt gedrukt. # U kunt het bericht ook annuleren door op SOURCE, BAND/ESC, a, b, c of d te drukken terwijl er een verkeersbericht wordt ontvangen.
Hoofdstuk 06 RDS News&Inf Popular Classics Others 3 Raak a aan om het zoeken te laten beginnen. Als u a aanraakt, begint de programmatypenaam op het display te knipperen. Het toestel zoekt een zender die dat programmatype uitzendt. # Raak b opnieuw aan om het zoeken te annuleren. Opmerkingen ! De programma s van bepaalde zenders kunnen afwijken van de programma s die door de PTY-code worden aangegeven.
Hoofdstuk 06 RDS 1 Raak TEXT aan om de radiotekst op het display weer te geven. Er wordt radiotekst weergegeven voor de zender die momenteel uitzendt. RDS # U kunt het weergeven van radiotekst annuleren door ESC aan te raken of op BAND/ESC te drukken. # Wanneer er geen radiotekst wordt ontvangen, verschijnt NO TEXT op het display. 2 Raak of aan om de drie meest recente radiotekstuitzendingen op te roepen. Door of aan te raken kunt u schakelen tussen de drie radiotekstdisplays.
Hoofdstuk 06 RDS PTY-lijst Algemeen Specifiek Programmatype News&Inf News Nieuws Affairs Actualiteiten Info Algemene informatie en adviezen Sport Sport Weather Weerberichten/meteorologische informatie Finance Beursberichten, handel, zakelijk nieuws enz.
Hoofdstuk 07 DVD-video s afspelen DVD s bekijken 12 3 4 5 7 Ondertitelingstaalindicator Deze toont welke ondertitelingstaal is geselecteerd. 8 Audiotaalindicator Deze toont welke audiotaal is geselecteerd. 1 Raak het bronpictogram aan en raak daarna DVD aan om de DVD-speler te selecteren. 7 6 Dit zijn de basisstappen voor het afspelen van een DVD-video met de DVD-speler. Vanaf bladzijde 38 wordt de meer geavanceerde bediening van DVD-video uitgelegd.
Hoofdstuk 07 DVD-video s afspelen # Snel vooruit/achteruit kan op bepaalde plaatsen op sommige discs niet mogelijk zijn. Als dat het geval is, wordt normaal afspelen automatisch hervat. Opmerking Als u de toetsen van het aanraakpaneel langer dan 30 seconden niet gebruikt, worden de toetsen automatisch verborgen. DVD-menu bedienen Bij sommige DVD s kunt u een menu gebruiken om de inhoud weer te geven. ! U kunt het menu weergeven door MENU of TOP.M aan te raken terwijl de disc aan het afspelen is.
Hoofdstuk 07 DVD-video s afspelen Het afspelen van een DVDvideo onderbreken Met Pauze kunt u de disc tijdelijk stoppen. % Raak f aan tijdens het afspelen. Het pictogram e wordt weergegeven en het afspelen worden onderbroken, zodat u naar een stilstaand beeld kijkt. # Raak f aan om terug te keren naar de normale weergave. 2 Raak q of r aan om de afspeelsnelheid tijdens de slowmotion af te stellen.
Hoofdstuk 07 DVD-video s afspelen 4 Raak 0 9 aan om het gewenste nummer in te voeren. Op titels en hoofdstukken ! Raak 3 aan om 3 te selecteren. ! Raak 1 en 0 in deze volgorde aan om 10 te selecteren. ! Raak 2 en 3 in deze volgorde aan om 23 te selecteren. Op tijd (tijdzoeken) ! Raak 2, 1, 4 en 3 in deze volgorde aan om 21 minuten en 43 seconden te selecteren. ! Als u 1 uur en 11 minuten wilt selecteren, moet u de tijd omzetten in 71 minuten en 00 seconden.
Hoofdstuk 07 DVD-video s afspelen Ondertitelingstaal wijzigen tijdens het afspelen (Multiondertiteling) Bij DVD s met meerdere ondertitelingstalen kunt u tijdens het afspelen kiezen uit de verschillende talen. 1 Raak d aan tot SUB.T op het display verschijnt. 2 Raak SUB.T aan tijdens het afspelen. Telkens als u SUB.T aanraakt, kunt u uit verschillende ondertitelingstalen kiezen. Opmerkingen ! Het cijfer in de markering 2 op de verpakking van de DVD geeft het aantal vastgelegde ondertitelingstalen aan.
Hoofdstuk 07 DVD-video s afspelen Naar een bepaalde scène terugkeren U kunt naar een bepaalde scène terugkeren als de DVD die u afspeelt hiervoor tijdens de productie is geprogrammeerd. Inleiding tot bediening van de geavanceerde DVD video-functies 1 Raak d aan tot RETURN op het display verschijnt. 2 Raak RETURN aan om terug te keren naar de bepaalde scène. 1 Opmerking Als de DVD niet is geprogrammeerd voor terugkeer naar een bepaalde scène, kunt u deze functie niet gebruiken.
Hoofdstuk 07 DVD-video s afspelen Herhaald afspelen Er zijn twee bereiken voor herhaalde weergave bij het afspelen van DVD s: TITLE (herhaling van de titel) en CHPTR (herhaling van het hoofdstuk). % Raak REPEAT op het functiemenu aan om herhaalbereik te selecteren. Opmerking Als u een hoofdstuk zoekt of snel vooruit/achteruit wilt gaan, wordt het bereik voor de herhaalde weergave gewijzigd in DISC. Audio-uitgangssignaal selecteren U kunt tussen stereo en mono kiezen bij het audio-uitgangssignaal.
Hoofdstuk 08 Video-CD s afspelen Video-CD s bekijken 12 3 2 Raak het scherm aan om de toetsen op het aanraakpaneel weer te geven. 4 Dit zijn de basisstappen voor het afspelen van een Video-CD met de DVD-speler. Vanaf bladzijde 43 wordt de meer geavanceerde bediening voor Video-CD s uitgelegd. 1 Bronpictogram Dit pictogram toont welke signaalbron is geselecteerd. 2 Video CD-indicator Deze geeft aan dat er een Video-CD wordt afgespeeld.
Hoofdstuk 08 Video-CD s afspelen Opmerking Als u de toetsen van het aanraakpaneel langer dan 30 seconden niet gebruikt, worden de toetsen automatisch verborgen. % Raak r aan tijdens het afspelen. Telkens als u r aanraakt, gaat u een beeld vooruit. # Raak f aan om terug te keren naar de normale weergave. Opmerkingen Afspelen stoppen % Raak g aan. In slowmotion afspelen Het afspelen van een Video-CD onderbreken Met Pauze kunt u de disc tijdelijk stoppen. % Raak f aan tijdens het afspelen.
Hoofdstuk 08 Video-CD s afspelen Bepaalde scène zoeken en op een bepaald tijdstip laten afspelen U kunt de zoekfunctie gebruiken om een bepaalde scène te zoeken door een bepaald fragment te specificeren. Met de tijdzoekfunctie kunt u aangeven op welk tijdstip een disc moet beginnen. ! Tijdens het afspelen van Video-CD s met PBC (afspeelregeling) kan deze functie niet worden gebruikt. ! Tijdzoeken is niet mogelijk als het afspelen van de disc is onderbroken.
Hoofdstuk 08 Video-CD s afspelen Inleiding tot bediening van de geavanceerde Video-CDfuncties haling van het fragment) en DISC (herhaling van de disc). ! Tijdens het afspelen van Video-CD s met PBC (afspeelregeling) kan deze functie niet worden gebruikt. % Raak REPEAT op het functiemenu aan om herhaalbereik te selecteren. ! TRACK Alleen het spelende fragment wordt herhaald ! DISC De spelende disc wordt herhaald 1 Functiedisplay Deze toont de functienamen. 1 Druk op de toets A.
Hoofdstuk 09 CD s afspelen Naar een CD luisteren 12 3 4 1 Raak het bronpictogram aan en raak daarna DVD aan om de DVD-speler te selecteren. # Als het bronpictogram niet wordt weergegeven, kunt u het weergeven door het scherm aan te raken. # Als er geen disc in het toestel is geplaatst, kunt u DVD (DVD-speler) niet selecteren. Plaats een disc in het toestel. (Raadpleeg bladzijde 16.) 2 Raak het scherm aan om de toetsen op het aanraakpaneel weer te geven.
Hoofdstuk 09 CD s afspelen Afspelen stoppen % Raak g aan. # Als u het afspelen van een CD stopt door g aan te raken, wordt de locatie op de CD opgeslagen, zodat het afspelen vanaf dat punt weer begint. # Als u verder wilt met het afspelen van de disc, raakt u f aan. Het afspelen van een CD onderbreken % Raak f aan tijdens het afspelen. PAUSE zal op het display verschijnen. Het afspelen van het huidige fragment wordt onderbroken.
Hoofdstuk 09 CD s afspelen Inleiding tot bediening van de geavanceerde CD-functies % Raak REPEAT op het functiemenu aan om herhaalbereik te selecteren. ! TRACK Alleen het spelende fragment wordt herhaald ! DISC De spelende disc wordt herhaald Opmerkingen 1 1 Functiedisplay Deze toont de functienamen. 1 Druk op de toets A.MENU om MENU weer te geven. MENU verschijnt op het display. 2 Raak FUNCTION aan om de namen van de functies weer te geven.
Hoofdstuk 09 CD s afspelen 1 Raak SCAN op het functiemenu aan om de scanweergave in te schakelen. De eerste 10 seconden van elk fragment worden afgespeeld. 2 Raak SCAN nogmaals aan als u het gewenste fragment heeft gevonden. Opmerking Wanneer het scannen van de CD is afgelopen, zal de normale weergave van de fragmenten opnieuw beginnen. # U kunt cijfers en symbolen invoeren door 123 aan te raken. 4 Raak a of b aan en selecteer een letter uit het alfabet.
Hoofdstuk 09 CD s afspelen Fragmenten uit de lijst met fragmenttitels selecteren De lijst met fragmenttitels toont de fragmenttitels op een CD TEXT-disc. U kunt één van deze titels selecteren voor afspelen. 1 Raak T.LIST aan op het functiemenu. 2 Raak of aan om tussen de lijsten met titels te schakelen. 3 Raak de gewenste fragmenttitel aan. Dat fragment zal dan worden afgespeeld.
Hoofdstuk 10 MP3/WMA afspelen Naar MP3/WMA luisteren 12 3 4 5 6 Mapnaamindicator Deze toont de naam van de map die nu wordt afgespeeld. 7 Herhalingsindicator Deze toont het geselecteerde bereik voor herhaalde weergave. 1 Raak het bronpictogram aan en raak daarna DVD aan om de DVD-speler te selecteren. 7 6 1 Bronpictogram Dit pictogram toont welke signaalbron is geselecteerd. 2 Media-indicator MP3 of WMA verschijnt afhankelijk van het bestandsformaat dat wordt afgespeeld.
Hoofdstuk 10 MP3/WMA afspelen # Dit snel vooruit en achteruit gaan geldt alleen voor het bestand dat nu wordt afgespeeld. Deze handeling wordt geannuleerd als het vorige of volgende bestand wordt bereikt. 6 Raak om een map te selecteren aan om de bovenliggende map weer te geven en raak de gewenste mapnaam in de lijst aan. # Houd 001 ingedrukt om terug te keren naar map BAND/ESC (ROOT). Als de map 001 (ROOT) geen bestanden bevat, begint het afspelen bij map 002.
Hoofdstuk 10 MP3/WMA afspelen Afspelen van MP3/WMA onderbreken Met Pauze kunt u de disc tijdelijk stoppen. % Raak f aan tijdens het afspelen. PAUSE zal op het display verschijnen. Het afspelen van het huidige fragment wordt onderbroken. # Om het afspelen vanaf het punt waarop u bent gestopt te hervatten, raakt u f opnieuw aan. De informatielijst van MP3/ WMA-bestanden weergeven % Raak aan om de informatielijst van het MP3/WMA-bestand dat wordt afgespeeld weer te geven.
Hoofdstuk 10 MP3/WMA afspelen Inleiding voor de geavanceerde bediening van de ingebouwde DVDspeler (MP3/WMA) Herhaald afspelen Voor het afspelen van MP3/WMA zijn er drie bereiken voor herhaalde weergave: FOLDER (herhaling map), TRACK (herhaling fragment) en DISC (herhaling alle fragmenten). % Raak REPEAT op het functiemenu aan om herhaalbereik te selecteren.
Hoofdstuk 10 MP3/WMA afspelen 2 Raak RANDOM op het functiemenu aan om de willekeurige weergave in te schakelen. Fragmenten worden in willekeurige volgorde afgespeeld binnen het hiervoor geselecteerde bereik, FOLDER of DISC. # Raak RANDOM nogmaals aan als u de willekeurige weergave wilt uitschakelen. Mappen en fragmenten scannen MP3/WMA afspelen Als u FOLDER gebruikt, worden de eerste 10 seconden van elk fragment in de geselecteerde map afgespeeld.
Hoofdstuk 11 Multi-CD-speler Naar een CD luisteren 1 2 3 4 1 Raak het bronpictogram aan en raak daarna M-CD aan om de multi-CD-speler te selecteren. # Als het bronpictogram niet wordt weergegeven, kunt u het weergeven door het scherm aan te raken. 2 Raak het scherm aan om de toetsen op het aanraakpaneel weer te geven. 5 U kunt via dit toestel een apart verkrijgbare multi-CD-speler bedienen. Dit zijn de basisstappen voor het afspelen van een CD met de multi-CD-speler.
Hoofdstuk 11 Multi-CD-speler ! Als er geen discs in het magazijn van de multi-CD-speler zitten, zal NO DISC op het display verschijnen. ! Als u de toetsen van het aanraakpaneel langer dan 30 seconden niet gebruikt, worden de toetsen automatisch verborgen. Het afspelen van een CD onderbreken Met Pauze kunt u de disc tijdelijk stoppen. % Raak f aan tijdens het afspelen. PAUSE zal op het display verschijnen. Het afspelen van het huidige fragment wordt onderbroken.
Hoofdstuk 11 Multi-CD-speler Inleiding voor geavanceerde bediening van de multi-CD-speler Herhaald afspelen Er zijn drie bereiken voor herhaalde weergave voor de multi-CD-speler. M-CD (herhaling multi-CD-speler), TRACK (herhaling fragment) en DISC (herhaling disc). % Raak REPEAT op het functiemenu aan om herhaalbereik te selecteren. 1 1 Functiedisplay Deze toont de functienamen. 1 Druk op de toets A.MENU om MENU weer te geven. MENU verschijnt op het display.
Hoofdstuk 11 Multi-CD-speler CD s en fragmenten scannen Als u DISC gebruikt, worden de eerste 10 seconden van elk fragment op de geselecteerde disc afgespeeld. Als u M-CD gebruikt, worden de eerste 10 seconden van het eerste fragment op elke CD afgespeeld. spelers die vóór de CDX-P1250 en CDX-P650 zijn verkocht, kunnen maximaal 24 fragmenten in de speellijst worden opgeslagen.) 1 Laat een CD spelen die u wilt programmeren. Raak a of b aan en selecteer de CD. 1 Het herhaalbereik selecteren.
Hoofdstuk 11 Multi-CD-speler 3 Raak ITS PLAY aan om de ITS-weergave in te schakelen. Het afspelen begint met de fragmenten van uw speellijst binnen de eerder geselecteerde bereiken M-CD of DISC. # Als er geen fragmenten in het huidige bereik voor ITS-weergave zijn geprogrammeerd, verschijnt ITS EMPTY. # Raak ITS PLAY nogmaals aan als u de ITSweergave wilt uitschakelen.
Hoofdstuk 11 Multi-CD-speler 1 Speel de CD af waarvoor u een titel wilt invoeren. Raak a of b aan en selecteer de CD. 2 Raak T. EDIT aan op het functiemenu. 3 Raak ABC aan en selecteer het gewenste tekentype. Raak herhaaldelijk ABC aan om te schakelen tussen de volgende tekentypen: Alfabet (hoofdletters), cijfers en symbolen Alfabet (kleine letters) Europese letters, zoals letters met accenten (bijv. á, à, ä, ç) 7 Raak ESC aan om terug te keren naar het weergavedisplay.
Hoofdstuk 11 Multi-CD-speler Met de functies COMP (compressie) en DBE (Dynamic Bass Emphasis) kunt u de geluidskwaliteit van de multi-CD-speler aanpassen. Beide functies worden in twee stappen afgesteld. Gebruik de COMP-functie voor een betere balans van de hardere en zachtere geluiden bij hoge volumes. DBE regelt de niveaus van de lage tonen zodat het geluid voller klinkt.
Hoofdstuk 12 DAB-tuner Naar de DAB-tuner luisteren 1 2 3 4 5 5 WEATHER-indicator Deze geeft aan wanneer er een weerbericht wordt ontvangen. 6 TEXT-indicator Deze geeft aan dat de huidige ontvangen service een dynamisch label heeft. 7 TRAFFIC-indicator Deze geeft aan of er een verkeersbericht is ontvangen. d b c a 98 76 1 Bronpictogram Dit pictogram toont welke signaalbron is geselecteerd. 2 Frequentiebandindicator Deze geeft aan op welke band de DAB-tuner is afgestemd.
Hoofdstuk 12 DAB-tuner 3 Raak BAND aan en selecteer een frequentieband. Raak BAND aan totdat u de gewenste frequentieband op het display ziet verschijnen; DAB1, DAB2 of DAB3. 4 Raak om een voorkeuzeservice uit de lijst te selecteren de gewenste servicenaam aan. De voorkeuzeservice die u heeft geselecteerd wordt afgestemd. # Raak LIST aan als de lijst met voorkeuzeservices niet wordt weergegeven. 5 Raak c of d kort aan om een service te selecteren.
Hoofdstuk 12 DAB-tuner Dynamisch label gebruiken Dynamisch label weergeven 1 Raak TEXT aan om het dynamische label weer te geven. Inleiding tot bediening van de geavanceerde functie van de DAB-tuner # U kunt de weergave van het dynamische label annuleren door ESC aan te raken of op BAND/ESC te drukken. # Als er geen dynamisch label wordt ontvangen, verschijnt NO TEXT op het display. 2 Raak PREV of NEXT aan om de meest recente dynamische labels op te roepen.
Hoofdstuk 12 DAB-tuner 2 Raak a of b aan om de gewenste berichtondersteuning te selecteren. Raak a aan en selecteer ANNOUNCE (bericht). Raak b aan en selecteer WEATHER (regionaal weerbericht). 3 Raak c aan om de onderbreking van de geselecteerde berichtondersteuning in te schakelen. # Raak d aan om de onderbreking van de geselecteerde berichtondersteuning uit te schakelen. Verkeersflitsen en transportflitsen ontvangen 1 Druk op TA/NEWS om de verkeersflits en de transportflits in te schakelen.
Hoofdstuk 12 DAB-tuner Naar primaire of secundaire servicecomponent overschakelen 1 Raak PR/2nd aan op het functiemenu. 2 Raak c of d aan om de gewenste servicecomponent te selecteren. Naar Service opvolgen overschakelen % Raak SF op het functiemenu aan om service opvolgen in te schakelen. # Raak SF nogmaals aan als u service opvolgen wilt uitschakelen.
Hoofdstuk 13 TV-tuner Televisie kijken 1 2 3 1 Raak het bronpictogram aan en raak daarna TV aan om de TV te selecteren. 4 # Als het bronpictogram niet wordt weergegeven, kunt u het weergeven door het scherm aan te raken. 2 Raak het scherm aan om de toetsen op het aanraakpaneel weer te geven. 5 U kunt via dit toestel een apart verkrijgbare TVtuner (bijv. GEX-P5700TV(P)) bedienen. Raadpleeg voor meer informatie over de bediening de bedieningshandleiding van de TVtuner.
Hoofdstuk 13 TV-tuner Als u de toetsen van het aanraakpaneel langer dan 30 seconden niet gebruikt, worden de toetsen automatisch verborgen. Inleiding tot de bediening van de geavanceerde functies van de TV-tuner TV-tuner Opmerking Zenders opslaan en oproepen Als u één van de voorkeuzetoetsen P1 P12 aanraakt, kunt u heel eenvoudig maximaal 12 zenders opslaan zodat u deze later weer kunt oproepen door de bijbehorende toets aan te raken.
Hoofdstuk 13 TV-tuner Sterkste zenders op volgorde opslaan % Raak BSSM op het functiemenu aan om BSSM (Best Stations Sequence Memory) in te schakelen. BSSM begint te knipperen. Terwijl BSSM knippert, worden de 12 sterkste tv-zenders opgeslagen, te beginnen met de laagste zender. Als dit voltooid is, verdwijnt BSSM. # Raak BSSM nogmaals aan om het opslaan te annuleren.
Hoofdstuk 14 DVD-speler 12 3 4 5 6 6 Afspeeltijdindicator Deze geeft de verstreken tijd van het spelende hoofdstuk/fragment aan. 7 Disclijstweergave Deze toont de titellijst van de disc. DVD-speler Disc afspelen 1 Raak het bronpictogram aan en raak daarna S-DVD aan om de DVD-speler te selecteren. 7 U kunt via dit toestel een apart verkrijgbare DVD-speler of multi-DVD-speler bedienen. Raadpleeg voor meer informatie over de bediening de handleiding van de DVD-speler of de multi-DVD-speler.
Hoofdstuk 14 DVD-speler # Raak LIST aan als de lijst met titels niet wordt weergegeven. # Met de toetsen a en b kunt u ook een disc selecteren. Inleiding tot bediening van de geavanceerde functies van de DVD-speler Het afspelen van een disc onderbreken % Raak f aan tijdens het afspelen. Het pictogram e wordt weergegeven en het afspelen worden onderbroken, zodat u naar een stilstaand beeld kijkt. # Om het afspelen vanaf het punt waarop u bent gestopt te hervatten, raakt u f opnieuw aan.
Hoofdstuk 14 DVD-speler ! TITLE Alleen de huidige titel wordt herhaald ! CHPTR Alleen het huidige hoofdstuk wordt herhaald ! DISC De spelende disc wordt herhaald Tijdens het afspelen van een Video-CD of CD ! TRACK Alleen het spelende fragment wordt herhaald ! DISC De spelende disc wordt herhaald Opmerkingen ! Als u tijdens de herhaalde weergave een andere disc selecteert, wordt het bereik voor de herhaalde weergave gewijzigd in DISC.
Hoofdstuk 15 Songs op de iPod afspelen Naar songs op de iPod luisteren 1 # Als de iPod niet op dit toestel is aangesloten, kunt u de iPod niet als bron selecteren. 3 2 2 Raak het scherm aan om de toetsen op het aanraakpaneel weer te geven. 3 Raak o of p aan om naar de vorige of volgende song te gaan. Als u p aanraakt, gaat u naar het begin van de volgende song. Als u o één keer aanraakt, gaat u naar het begin van de huidige song. Als u de toets nogmaals aanraakt, gaat u naar de vorige song.
Hoofdstuk 15 Songs op de iPod afspelen ! ALBUMS (albums) ! SONGS (songs) # U kunt het afspelen van alle songs in de geselecteerde lijst (GENRES, ARTISTS of ALBUMS) starten. Raak daartoe enige tijd de lijsttitel in de lijst aan. # Raak aan om naar de volgende groep met lijsttitels te gaan. # Raak aan om naar de vorige groep met lijsttitels te gaan. # Raak aan om terug te keren naar het vorige menu. # Raak TOP aan om naar het hoofdmenu van lijsten zoeken te gaan.
Hoofdstuk 15 Songs op de iPod afspelen 1 Druk op de toets A.MENU en raak daarna FUNCTION aan om de functienamen weer te geven. 2 Raak RANDOM aan om de gewenste manier van afspelen in willekeurige volgorde te selecteren. Raak RANDOM aan totdat de gewenste manier van afspelen in willekeurige volgorde op het display verschijnt.
Hoofdstuk 16 Audio-instellingen Inleiding audio-instellingen Opmerking 1 1 Audiodisplay Deze toont de audiofunctienamen. Als u niet binnen ongeveer 30 seconden een functiehandeling uitvoert, wordt er automatisch teruggekeerd naar het bij de signaalbron behorende display. Audio-instellingen uitgang en de subwooferregeling instellen op bladzijde 100.) # Wanneer u de FM-tuner als signaalbron gebruikt, kunt u niet overschakelen naar SLA. # Raak BACK aan om terug te keren naar het vorige display.
Hoofdstuk 16 Audio-instellingen # Wanneer de instelling voor de achteruitgang SUB. W is, kunt u de balans tussen de voor- en achterluidsprekers niet instellen. Raadpleeg Achteruitgang en de subwooferregeling instellen op bladzijde 100. 3 Raak c of d aan om de balans tussen de luidsprekers links en rechts in te stellen. Telkens als u c of d aanraakt, zal de balans tussen de luidsprekers links en rechts naar links of rechts worden verplaatst.
Hoofdstuk 16 Audio-instellingen 4 Raak b en daarna c of d aan om het niveau van de frequentieband van de equalizer aan te passen. Telkens als u c of d aanraakt, wordt het niveau van de frequentieband van de equalizer hoger of lager. +6 6 wordt op het display weergegeven terwijl het niveau wordt verhoogd of verlaagd. 5 Raak b en daarna c of d aan en selecteer de gewenste frequentie. Raak c of d aan totdat de gewenste frequentie in het display verschijnt.
Hoofdstuk 16 Audio-instellingen 3 Raak c of d aan en selecteer de gewenste frequentie. Raak c of d aan totdat de gewenste frequentie in het display verschijnt. 2,5kHz 4kHz 6,3kHz 10kHz Loudness-functie aanpassen De loudness-functie compenseert tekortkomingen in de weergave van de hoge en lage tonen bij lage volume-instellingen. 1 Raak LOUDNESS (LOUD) aan op het audiofunctiemenu. 2 Raak a aan om de loudness-functie in te schakelen. # Raak b aan om de loudness-functie uit te schakelen.
Hoofdstuk 16 Audio-instellingen Nonfading uitgangssignaal gebruiken 1 Raak NON FADING aan op het audiofunctiemenu. # Als de instelling voor de subwooferregeling alleen FULL is, kunt u NON FADING selecteren. (Raadpleeg bladzijde 100.) 2 Raak a aan om het non-fadinguitgangssignaal in te schakelen. # Raak b aan om het non-fadinguitgangssignaal uit te schakelen. 3 Raak c of d aan om het uitgangsniveau van de non-fading in te stellen.
Hoofdstuk 16 Audio-instellingen Opmerkingen ! Het volumeniveau van de MW/LW-tuner kan wel met SLA worden aangepast. ! Video CD, CD en MP3/WMA staan automatisch ingesteld op hetzelfde aanpassingsvolume voor het niveau van de signaalbron. ! DVD s en de optionele DVD-speler staan automatisch ingesteld op hetzelfde aanpassingsvolume. ! Extern toestel 1 en extern toestel 2 zullen automatisch op hetzelfde volumeniveau worden ingesteld.
Hoofdstuk 17 Digitale signalenverwerker (DSP) Inleiding DSP-aanpassingen U kunt via dit toestel een los verkrijgbare multikanaalverwerker (bijvoorbeeld DEQ-P6600) bedienen. ! Sommige functies kunnen afwijken, afhankelijk van de multikanaalverwerker die op dit toestel is aangesloten. Als u de volgende instellingen/aanpassingen op volgorde uitvoert, krijgt u heel eenvoudig een genuanceerd geluidsbereik.
Hoofdstuk 17 Digitale signalenverwerker (DSP) Geluidsbereikregeling (SFC) gebruiken De SFC-functie geeft het gevoel van een live optreden. ! De akoestiek van de verschillende omgevingen bij optredens is nooit hetzelfde en is afhankelijk van de hoeveelheid en contour van de ruimte waardoor de geluidsgolven zich bewegen en van hoe het geluid van het podium, muren, vloeren en grond weerkaatst. Bij een live optreden hoort u de muziek in drie fasen: direct geluid, vroege weerkaatsingen en late weerkaatsingen.
Hoofdstuk 17 Digitale signalenverwerker (DSP) Balansinstelling gebruiken U kunt een fader-/balansinstelling selecteren voor een optimale geluidsweergave voor alle plaatsen in het voertuig. 2 Raak a of b aan om de balans tussen de luidsprekers voorin en achterin in te stellen. Telkens als u a of b aanraakt, zal de balans tussen de luidsprekers voorin en achterin naar voren of achteren worden verplaatst.
Hoofdstuk 17 Digitale signalenverwerker (DSP) 1 Raak D.R.C aan op het DSP-functiemenu. # Als u een andere disc dan een DVD afspeelt, kunt u deze functie niet inschakelen. 2 Raak a aan om de regeling van het dynamisch bereik in te schakelen. 1 Raak DIGITL DIRECT aan op het DSPfunctiemenu. 2 Raak a aan om Direct Control in te schakelen. # Raak b aan om Direct Control uit te schakelen. # Raak b aan als u de regeling van het dynamisch bereik wilt uitschakelen.
Hoofdstuk 17 Digitale signalenverwerker (DSP) De stand Music aanpassen 1 Raak NEXT aan op het DSP-functiemenu. 2 Raak DOLBY PL II aan. 3 Raak MUSIC en daarna ADJUST aan. # U kunt ADJUST alleen bedienen als MUSIC is geselecteerd. 4 Raak a of b aan en selecteer PANORAMA (panorama). Telkens als u a of b aanraakt, wordt er als volgt een functie geselecteerd: PANORAMA (panorama) DIMENSION (dimension) CENTER WDT (center width) 5 Raak c aan om de panoramastand in te schakelen.
Hoofdstuk 17 Digitale signalenverwerker (DSP) 1 Raak NEXT aan op het DSP-functiemenu. 2 Raak SP SET aan. 3 Raak a of b aan en selecteer de luidspreker die u wilt aanpassen. Telkens als u a of b aanraakt, wordt er als volgt een luidspreker geselecteerd: FRONT (voorluidsprekers) CENTER (middenluidspreker) REAR (achterluidsprekers) SUB WOOFER (subwoofer) PHASE (instelling subwoofer) # U kunt alleen overschakelen naar PHASE als de subwoofer is ingesteld op ON.
Hoofdstuk 17 Digitale signalenverwerker (DSP) Uitgangssignaalniveau van de luidsprekers aanpassen U kunt een frequentie selecteren waaronder het geluid via de subwoofer wordt gereproduceerd. Als de grootte van één van de gemonteerde luidsprekers is ingesteld op SMALL, kunt u een frequentie selecteren waaronder geluiden worden gereproduceerd via een LARGE-luidspreker of de subwoofer.
Hoofdstuk 17 Digitale signalenverwerker (DSP) Uitgangssignaalniveau van de luidsprekers met een testtoon aanpassen Met de handige testtoon kunt u eenvoudig de algehele balans van alle luidsprekers regelen. 1 Raak NEXT aan op het DSP-functiemenu. 2 Raak TEST TONE aan. 3 Raak START aan om het uitgangssignaal van de testtoon te starten. U hoort daarop de testtoon. Hij gaat in onderstaande volgorde van luidspreker naar luidspreker met intervallen van ongeveer twee seconden.
Hoofdstuk 17 Digitale signalenverwerker (DSP) # U kunt ADJUST niet selecteren als FRONT-L of FRONT-R niet is geselecteerd in POSITION. Tijduitlijning aanpassen 1 Raak NEXT aan op het DSP-functiemenu. 2 Raak TIME ALIGN en daarna ADJUST aan. # U kunt ADJUST niet selecteren als FRONT-L of FRONT-R niet is geselecteerd in POSITION. 3 Raak a of b aan en selecteer de luidspreker die u wilt aanpassen.
Hoofdstuk 17 Digitale signalenverwerker (DSP) Parametrische equalizer met 3 frequentiebanden instellen Voor de equalizercurven CUSTOM1 en CUSTOM2 kunt u de voorste, achterste en middelste equalizercurven apart aanpassen door een middelste frequentie, een equalizerniveau en een Q-factor voor elke frequentieband in te stellen. ! Voor elke bron kan een aparte CUSTOM1curve worden gemaakt. ! Een CUSTOM2-curve kan algemeen voor alle signaalbronnen worden ingesteld.
Hoofdstuk 17 Digitale signalenverwerker (DSP) Opmerking Auto-equalizer gebruiken De auto-equalizer is de equalizercurve die wordt gemaakt door auto TA en EQ (raadpleeg Auto TA en EQ (automatische tijduitlijning en instelling van de equalizer) op deze bladzijde). U kunt de auto-equalizer in- of uitschakelen. 1 Raak NEXT tweemaal aan op het DSPfunctiemenu. 2 Raak AUTO EQ aan. # U kunt deze functie niet gebruiken als auto TA en EQ niet zijn uitgevoerd. 3 Raak a aan om de auto-equalizer in te schakelen.
Hoofdstuk 17 Digitale signalenverwerker (DSP) Voordat u de functie auto TA en EQ gebruikt ! Voer de auto TA en EQ op een zo rustig mogelijke plaats uit en zorg ervoor dat de motor en airconditioning zijn uitgeschakeld. Onderbreek ook de voeding naar autotelefoons en mobiele telefoons in de auto of verwijder ze uit de auto voordat u een automatische TA en EQ uitvoert. Andere geluiden dan de meettoon (geluid uit de omgeving, motorgeluid, rinkelende telefoons, etc.
Hoofdstuk 17 Digitale signalenverwerker (DSP) Raadpleeg voor meer informatie over de bediening de bedieningshandleiding van de multikanaalsverwerker. 8 Raak START aan om de auto TA en EQ te starten. # Druk op SOURCE om de signaalbron in te schakelen als het toestel is uitgeschakeld. 4 Selecteer de positie voor de stoel waarop de microfoon wordt bevestigd. Raadpleeg Positiekeuze gebruiken op bladzijde 82.
Hoofdstuk 18 DVD-speler instellen Inleiding DVD-instellingen automatisch teruggekeerd naar het weergavedisplay. Ondertitelingstaal instellen 1 U kunt dit menu gebruiken om audio-instellingen, ondertitelingsinstellingen, kinderbeveiligingsinstellingen en andere DVD-instellingen te wijzigen. 1 Menuweergave voor de DVD-instellingen Deze toont de menunamen van de DVD-instellingen. 1 Raak g aan. SETUP wordt weergegeven in plaats van MENU. 2 Raak SETUP aan als de disc is gestopt.
Hoofdstuk 18 DVD-speler instellen Als u OTHERS selecteert Als u OTHERS selecteert, verschijnt er een invoerdisplay voor een andere taalcode. Raadpleeg Taalcodekaart voor DVD op bladzijde 117 om de viercijferige code van de gewenste taal in te voeren. # Raak C aan om de ingevoerde cijfers te annuleren. 2 Raak ENTER aan terwijl de ingevoerde code wordt weergegeven. Audiotaal instellen U kunt een audiotaal naar keuze instellen. 1 Raak SETUP en LANGUAGE aan en raak daarna AUDIO LANG aan.
Hoofdstuk 18 DVD-speler instellen 1 Raak SETUP en LANGUAGE aan en raak daarna NEXT aan. 1 Raak SETUP en VISUAL aan en raak daarna TV ASPECT aan. 2 Raak A SUB TITL aan om de extra ondertiteling in te schakelen. 2 Raak één van de volgende toetsen op het aanraakpaneel aan om het beeldformaat te selecteren. # Raak A SUB TITL nogmaals aan om de extra ondertiteling uit te schakelen.
Hoofdstuk 18 DVD-speler instellen Codenummer en niveau instellen Niveau wijzigen Als u deze functie voor het eerst gebruikt, moet u uw codenummer registreren. Als u het codenummer niet registreert, werkt de kinderbeveiliging niet. U kunt het ingestelde niveau van de kinderbeveiliging wijzigen. 1 Raak SETUP en VISUAL aan en raak daarna PARENTAL aan. 3 Raak ENTER aan terwijl de ingevoerde code wordt weergegeven. Het codenummer is ingesteld en u kunt nu het niveau instellen.
Hoofdstuk 19 Begininstellingen Begininstellingen aanpassen FM-afstemstap instellen Normaal gesproken wordt er een FM-afstemstap van 50 kHz gebruikt bij het automatisch afstemmen. Als AF of TA is ingeschakeld, verandert de afstemstap automatisch naar 100 kHz. Het kan soms beter zijn de afstemstap in te stellen op 50 kHz als AF is ingeschakeld. 1 Met de begininstellingen kunt u de diverse begininstellingen van dit toestel aanpassen. 1 Functiedisplay Deze toont de functienamen.
Hoofdstuk 19 Begininstellingen Waarschuwingstoon in-/ uitschakelen Als het voorpaneel niet binnen vijf seconden na het uitschakelen van het contact van het hoofdtoestel is verwijderd, zal er een waarschuwingstoon klinken. U kunt deze waarschuwingstoon uitschakelen. # Raak D. WARN nogmaals aan om de waarschuwingstoon uit te schakelen. Externe aansluiting in-/ uitschakelen U kunt externe apparaten met dit toestel gebruiken.
Hoofdstuk 19 Begininstellingen Achteruitgang en de subwooferregeling instellen De achteruitgang van dit toestel (kabels voor de uitgang van de achterluidspreker) kan worden gebruikt voor het aansluiten van luidsprekers met het volle bereik (FULL) of een subwoofer (SUB. W). Als u de instelling van de achteruitgang op SUB. W zet, kunt u de kabel van de achterluidspreker direct aansluiten op een subwoofer zonder een hulpversterker te gebruiken.
Hoofdstuk 19 Begininstellingen 2 Raak D. ATT aan om de instelling voor digitale demping op te roepen. Als u D. ATT aanraakt schakelt u de instelling voor digitale demping in onderstaande volgorde: HIGH LOW Het geluid van dit systeem wordt in de volgende gevallen automatisch uitgeschakeld, gedempt of gemengd: ! Er wordt gebeld met een mobiele telefoon die op dit toestel is aangesloten. ! Er is een navigatiesysteem met spraakbegeleiding van Pioneer op dit toestel aangesloten.
Hoofdstuk 19 Begininstellingen ! U kunt deze functie alleen gebruiken als er een Vehicle Dynamics Processor (AVGVDP1) van Pioneer op dit toestel is aangesloten. ! Als de multikanaalverwerker (bijv. DEQP6600) is aangesloten op dit toestel, kunt u deze functie niet gebruiken. ! We raden u aan GUIDE te selecteren voor een goede geluidskwaliteit. 1 Raak NEXT aan op het standaardmenu. 2 Raak NAVI MIX aan om over te schakelen naar het mengen van het piepgeluid van de AVG-VDP1.
Hoofdstuk 20 Overige functies Inleiding tot het aanpassen van de instellingen 1 % Druk op de toets A.MENU en raak vervolgens SETUP aan om de functienamen voor de instellingen weer te geven. De functienamen voor de instellingen worden weergegeven en de functienamen die u kunt selecteren zijn gemarkeerd. # Raak BACK aan om terug te keren naar het vorige display. # Raak ESC aan om terug te keren naar het bij de signaalbron behorende display.
Hoofdstuk 20 Overige functies Dit toestel is voorzien van een functie die automatisch overschakelt naar het beeld van de achteruitrijdcamera (stekker REAR VIEW CAMERA IN) als er een achteruitrijdcamera op uw auto is gemonteerd. Als de versnellingshendel in de stand ACHTERUIT (R) staat, schakelt de video automatisch over naar het beeld van de achteruitrijdcamera. (Raadpleeg voor meer informatie uw dealer.
Hoofdstuk 20 Overige functies Het beeld van de achteruitrijdcamera direct aanof uitzetten. Het display opent/sluit automatisch als dit toestel voeding krijgt. Als het beeld van de achteruitrijdcamera de weergave van het navigatiesysteem of de AVGVDP1 belemmert, kunt u dit eenvoudig uitschakelen. Klok instellen % Houd ENTERTAINMENT (ENT) ingedrukt om het beeld van de achteruitrijdcamera in of uit te schakelen. 1 Raak CLOCK ADJUST aan op het instellingenmenu.
Hoofdstuk 20 Overige functies Opmerkingen ! U kunt de klok aan een tijdsignaal koppelen door JUST aan te raken. Als de minuut op 00 29 staat, wordt dit naar beneden afgerond. (bijv., 10:18 wordt 10:00.) Als de minuut op 30 59 staat, wordt dit naar boven afgerond. (bijv., 10:36 wordt 11:00.) ! Zelfs als de signaalbronnen uit staan, verschijnt de klok op het display.
Hoofdstuk 20 Overige functies 3 Raak a of b aan en selecteer een letter uit het alfabet. Telkens als u a aanraakt, verschijnt er een letter van het alfabet in de volgorde A B C ... X Y Z, cijfers en symbolen in de volgorde 1 2 3 ... | } ¯. Telkens als u b aanraakt, verschijnt er een letter in de omgekeerde volgorde, zoals Z Y X ... C B A.
Aanhangsel Aanvullende informatie Storingen Algemeen Symptoom Oorzaak Maatregel (Zie) Geen voeding. Het toestel werkt niet. Kabels en stekkers zijn verkeerd aangesloten. Controleer of alle aansluitingen juist zijn. De zekering is gesprongen. Verhelp de reden waardoor de zekering is gesprongen en vervang vervolgens de zekering. Zorg dat u de juiste zekering met dezelfde waarde gebruikt. Door geluid en andere factoren werkt de ingebouwde microprocessor niet goed. Druk op RESET.
Aanhangsel Aanvullende informatie Symptoom Oorzaak Maatregel (Zie) Er wordt niets weergegeven. De toetsen van het aanraakpaneel kunnen niet worden gebruikt. De achteruitrijdcamera is niet aangesloten. B-CAM is een onjuiste instelling. Sluit een achteruitrijdcamera aan. Druk op V.ADJ om terug te keren naar het display van de signaalbron en selecteer daarna de juiste instelling voor B-CAM. (Bladzijde 103) Het beeld van de achteruitrijdca- P in P is ingeschakeld.
Aanhangsel Aanvullende informatie Symptoom Oorzaak Het beeld is erg onscherp of ver- Deze disc is voorzien van een sigvormd en donker tijdens het af- naal dat kopiëren voorkomt. (Somspelen. mige discs hebben dit.) Maatregel (Zie) Omdat dit toestel incompatibel is met het anti-kopieersysteem, kan het beeld bij het afspelen van een disc met zo n signaal op sommige displays horizontale strepen of andere problemen vertonen. Dit betekent niet dat het toestel niet goed werkt.
Aanhangsel Aanvullende informatie Foutmeldingen in auto TA en EQ begrijpen Als een juiste meting van de akoestische eigenschappen van de auto niet mogelijk is met automatische TA en EQ, kan er een foutmelding op het display verschijnen. Als er een foutmelding op het display verschijnt, raadpleeg dan de onderstaande tabel om het probleem en de voorgestelde herstelmaatregel te achterhalen. Probeer het na de controle opnieuw. Oorzaak Maatregel De microfoon is niet aangesloten.
Aanhangsel Aanvullende informatie Zorgen voor uw DVD-speler ! Gebruik alleen normale, ronde discs. Onregelmatige, niet-ronde discs kunnen vast komen te zitten in de DVD-speler of niet naar behoren worden afgespeeld. af met een zachte doek om het vocht te verwijderen. ! Schokken tijdens het rijden van de auto kunnen de disc laten overslaan. DVD-discs ! Controleer alle discs op barsten, krassen of vervorming voordat u ze afspeelt.
Aanhangsel Aanvullende informatie MP3- en WMA-bestanden ! CD-R/CD-RW-discs kunnen alleen worden afgespeeld als ze voltooid zijn. ! Het kan gebeuren dat u bepaalde CD-R/ CD-RW-discs niet kunt afspelen die zijn opgenomen op een audio CD-recorder of een computer. Dat kan ook worden veroorzaakt door bepaalde eigenschappenen van de CD, krassen of vuil op de disc, of door vuil, condens en dergelijke op de lens van dit toestel. ! Het afspelen van discs die op een computer zijn opgenomen is soms niet mogelijk.
Aanhangsel Aanvullende informatie ! De volgorde voor selectie van de mappen voor het afspelen en andere handelingen is de schrijfvolgorde die door de schrijfsoftware wordt gebruikt. Daarom kan de verwachte volgorde bij het afspelen afwijken van de werkelijke afspeelvolgorde. Er bestaat echter ook schrijfsoftware waarmee de afspeelvolgorde wel kan worden ingesteld. ! Sommige audio-cd s bevatten fragmenten die zonder pauze in elkaar overlopen.
Aanhangsel Aanvullende informatie Display correct gebruiken LET OP 2 3 1 Eerste niveau 2 Tweede niveau 3 Derde niveau Opmerkingen ! Dit toestel wijst mapnummers toe. Als gebruiker kunt u geen mapnummers toewijzen. ! U kunt geen mappen zonder MP3/WMA-bestanden openen. (Deze mappen worden overgeslagen zonder het mapnummer weer te geven.) ! MP3/WMA-bestanden in maximaal 8 lagen mappen kunnen worden weergegeven. Er zit echter een vertraging in het begin van het afspelen van discs met talloze lagen.
Aanhangsel Aanvullende informatie ! Het LCD-scherm van dit toestel is blootgesteld om de zichtbaarheid ervan in de auto te verbeteren. Druk er niet te hard op, omdat dit het scherm kan beschadigen. ! Plaats geen voorwerpen op het display als het is geopend. Probeer de hoek van het display niet met de hand aan te passen of het display met de hand te openen of te sluiten. Als u drukt uitoefent op het display, kan het beschadigd raken.
Aanhangsel Aanvullende informatie Taalcodekaart voor DVD Taal (code), invoercode Guarani (gn), 0714 Gujarati (gu), 0721 Haussa (ha), 0801 Hindi (hi), 0809 Kroatisch (hr), 0818 Hongaars (hu), 0821 Armeens (hy), 0825 Interlingua (ia), 0901 Interlingue (ie), 0905 Inupiak (ik), 0911 Indonesisch (in), 0914 IJslands (is), 0919 Hebreeuws (iw), 0923 Jiddisch (ji), 1009 Javaans (jw), 1023 Georgisch (ka), 1101 Kazaks (kk), 1111 Groenlands (kl), 1112 Cambodjaans (km), 1113 Kanarees (kn), 1114 Kashmiri (ks), 1119 Koe
Aanhangsel Aanvullende informatie Begrippen Afspeelregeling (PBC) Dit is een afspeelregelingsignaal dat op VideoCD s is vastgelegd (Versie 2.0). Via de menu s op Video-CD s met PBC kunt u eenvoudige, interactieve software en software met zoekfuncties afspelen. U kunt ook stilstaande beelden met een hoge of standaardresolutie bekijken. Beeldformaat Dit is de breedte-hoogteverhouding van een televisiescherm. Een normaal beeldscherm heeft een formaat van 4:3.
Aanhangsel Aanvullende informatie Kinderbeveiliging Sommige DVD s met gewelddadige of seksueel getinte scènes hebben een kinderbeveiliging die voorkomt dat kinderen dergelijke scènes te zien krijgen. Bij dit type disc wordt bij het instellen van het niveau van de kinderbeveiliging de weergave van scènes die niet geschikt zijn voor kinderen uitgeschakeld of worden deze scènes overgeslagen. van het niveau van een normale disc comprimeren.
Aanhangsel Aanvullende informatie Regionummer DVD-spelers en DVD s hebben regionummers die aangeven in welke regio ze zijn gekocht. De weergave van een DVD is niet mogelijk als het regionummer niet hetzelfde is als dat van de DVD-speler. Het regionummer van dit toestel is op de onderzijde van het toestel weergegeven. Titel DVD-video-discs hebben een hoge gegevenscapaciteit, waardoor er meerdere films op een disc kunnen worden opgenomen.
Aanhangsel Aanvullende informatie Technische gegevens Algemeen Display Schermgrootte/beeldformaat ..................................................... 6,5 inch breed/16:9 (effectief beeld: 144 × 77 mm) Pixels ............................................. 336.960 (1.440 × 234) Type ................................................ TFT actieve matrix, transmissietype Kleursysteem ............................. NTSC/PAL/SECAM-compatibel Bereik opslagtemperatuur ..............................................
Aanhangsel Aanvullende informatie Signaal-tot-ruis verhouding ..................................................... 97 dB (1 kHz) (IEC-A-netwerk) (CD: 96 dB (1 kHz) (IEC-Anetwerk)) Dynamisch bereik ................... 95 dB (1 kHz) (CD: 94 dB (1 kHz)) Vervorming ................................. 0,008 % (1 kHz) Niveau uitgangssignaal: Video .................................... 1,0 Vp-p/75 W (±0,2 V) Audio ................................... 1,0 V (1 kHz, 0 dB) Aantal kanalen ..........................
Inhoudsopgave A Afspeelregeling (PBC) ..................................118 Audiotaal ....................................................36,.95 B Beeldformaat ...........................................96,.118 Boekenlegger ...................................................39 Breedbeeldstand .............................................20 C Camerahoekpictogram ...................................96 Codenummer ...................................................97 Contrast ...................................
PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
