Operation Manual

36
Disc
Error-02-XX
Die Disc ist verschmutzt.
Säubern Sie die Disc.
Die Disc ist zerkratzt.
Wechseln Sie die Disc.
Die Disc wurde verkehrt herum eingelegt.
Prüfen Sie, ob die Disc korrekt eingelegt wurde.
Es liegt ein elektrischer oder mechanischer Fehler vor.
Drücken Sie die RESET -Taste.
Disc: falsche Region
Die Disc verfügt über einen anderen Regionalcode als dieses
Produkt.
Legen Sie eine DVD mit dem richtigen Regionalcode ein.
Unlesbare Disc
Dieser Disctyp kann auf diesem Produkt nicht wiedergege-
ben werden.
Legen Sie eine Disc ein, die auf diesem Produkt abgespielt
werden kann.
Unlesbare Datei
Dieser Dateityp kann auf diesem Produkt nicht wiedergege-
ben werden.
Wählen Sie eine Datei, die wiedergegeben werden kann.
Übersprungen
Die eingelegte Disc enthält DRM-geschützte Dateien.
Die geschützten Dateien werden übersprungen.
Schutz
Alle Dateien auf der eingelegten Disc weisen einen DRM-
Schutz (digitale Rechteverwaltung) auf.
Wechseln Sie die Disc.
Temperatur
Die Temperatur dieses Produkts liegt außerhalb des norma-
len Betriebsbereichs.
Warten Sie, bis die Temperatur dieses Produkts in den
normalen Betriebsbereich zurückkehrt.
DivX-Leihzeit abgelaufen
Die eingelegte Disc enthält abgelaufene DivX-VOD-Inhalte.
Wählen Sie eine Datei, die wiedergegeben werden kann.
Video resolution not supported
Es ist eine Datei vorhanden, die auf diesem Produkt nicht
abgespielt werden kann.
Wählen Sie eine Datei, die wiedergegeben werden kann.
Flash-Speicherung nicht möglich.
Der Wiedergabeverlauf für VOD-Inhalte konnte aus irgendei-
nem Grund nicht gespeichert werden.
Versuchen Sie es erneut.
Wenn die Nachricht häufig auftritt, kontaktieren Sie Ihren
Händler.
Ihr Gerät ist nicht für dieses geschützte DivX-Video
autorisiert.
Der DivX-Registrierungscode dieses Produkts wurde vom
DivX-VOD-Inhaltsanbieter nicht freigegeben.
Registrieren Sie dieses Produkt beim
DivX-VOD-Inhaltsanbieter.
Bildrate wird nicht unterstützt
Die Bildrate der DivX-Datei ist höher als 30 Bilder/s.
Wählen Sie eine Datei, die wiedergegeben werden kann.
Audioformat wird nicht unterstützt
Dieser Dateityp wird nicht von diesem Produkt unterstützt.
Wählen Sie eine Datei, die wiedergegeben werden kann.
USB-Speichermedium
Error-02
Kommunikation gestört.
Schalten Sie die Zündung AUS und dann wieder EIN.
Trennen Sie das USB-Speichermedium vom Gerät.
Wechseln Sie zu einer anderen Quelle. Kehren Sie dann
zum USB-Speichermedium zurück.
Unlesbare Datei
Dieser Dateityp kann auf diesem Produkt nicht wiedergege-
ben werden.
Wählen Sie eine Datei, die wiedergegeben werden kann.
Das verbundene USB-Speichermedium wurde gesichert.
Befolgen Sie die Anweisungen des USB-
Speichermediums zum Aufheben der Sicherheitsfunktion.
Übersprungen
Das verbundene USB-Speichermedium enthält DRM-
geschützte Dateien.
Die geschützten Dateien werden übersprungen.
Schutz
Alle Dateien auf dem verbundenen USB-Speichermedium
weisen einen DRM-Schutz (digitale Rechteverwaltung) auf.
Ersetzen Sie das USB-Speichermedium.
Inkompatibler USB
Das angeschlossene USB-Speichermedium wird nicht von
diesem Produkt unterstützt.
Trennen Sie Ihr Gerät und tauschen Sie es mit einem
kompatiblen USB-Speichermedium aus.
USB prüfen
Der USB-Anschluss oder das USB-Kabel wurde
kurzgeschlossen.
Stellen Sie sicher, dass der USB-Anschluss oder das USB-
Kabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist.
Das angeschlossene USB-Speichermedium nimmt mehr als
den maximal zulässigen Strom auf.
Trennen Sie das USB-Speichermedium, verwenden Sie es
nicht. Schalten Sie den Zündschalter aus, dann auf ACC
und schließlich ein; schließen Sie dann ein kompatibles
USB-Speichermedium an.
Video resolution not supported
Es ist eine Datei vorhanden, die auf diesem Produkt nicht
abgespielt werden kann.
Wählen Sie eine Datei, die wiedergegeben werden kann.
USB wurde aus Sicherheitsgründen getrennt. Bitte diesen
USB-Speicher nicht wieder verbinden. Bitte das Gerät neu
starten.
Der USB-Anschluss oder das USB-Kabel wurde
kurzgeschlossen.
Stellen Sie sicher, dass der USB-Anschluss oder das USB-
Kabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist.
Das angeschlossene USB-Speichermedium nimmt mehr als
den maximal zulässigen Strom auf.
Trennen Sie das USB-Speichermedium, verwenden Sie es
nicht. Schalten Sie den Zündschalter aus, dann auf ACC
und schließlich ein; schließen Sie dann ein kompatibles
USB-Speichermedium an.
Das USB-Schnittstellenkabel für iPod / iPhone wurde
kurzgeschlossen.
Stellen Sie sicher, dass das USB-Schnittstellenkabel für
iPod / iPhone oder das USB-Kabel nicht eingeklemmt
oder beschädigt ist.
Audioformat wird nicht unterstützt
Dieser Dateityp wird nicht von diesem Produkt unterstützt.
Wählen Sie eine Datei, die wiedergegeben werden kann.
iPod
Error-02-6X
iPod gestört.
Trennen Sie das Kabel vom iPod. Sobald das iPod-Haupt-
menü erscheint, schließen Sie das iPod wieder an und
setzen es zurück.
Error-02
Die iPod-Firmwareversion ist veraltet.
Aktualisieren Sie die iPod-Version.
< QRB3660-A >
Anhang