Operation Manual
30
Einzelheiten zur Kompatibilität von Android-Geräten mit
diesem Produkt finden Sie in den Informationen auf unserer
Website.
Verwendung des AppRadio
Mode
Sie können Applikationen für ein iPhone oder Smartphone direkt
vom Bildschirm aus steuern (AppRadio Mode).
Im AppRadio Mode können Sie Applikationen mit Fingergesten
wie Antippen, Ziehen, Scrollen oder Schnipsen am Bildschirm
dieses Produkts bedienen.
Wichtig
Installieren Sie zur Nutzung des AppRadio Mode zu-
nächst die AppRadio-App auf dem iPhone oder Smart-
phone. Einzelheiten zur AppRadio-App finden Sie auf der
folgenden Webseite:
http://www.pioneer.eu/AppRadioMode
Achten Sie darauf, Verwendung App-basierter verbundener
Inhalte zu lesen, bevor Sie diesen Vorgang ausführen.
Siehe Verwendung von auf App-basierten verknüpften Inhal-
ten auf Seite 62
Inhalte und Funktionalität der kompatiblen Applikationen
liegen in der Verantwortung des jeweiligen App-Anbie-
ters.
Mit AppRadio Mode ist die Bedienung während der
Fahrt eingeschränkt, wobei verfügbare Funktionen und
Inhalte vom jeweiligen App-Anbieter festgelegt werden.
Der AppRadio Mode erlaubt, vorbehaltlich der Ein-
schränkungen während der Fahrt, Zugang zu anderen als
den aufgelisteten Applikationen.
PIONEER ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG UND
SCHLIESST JEDE HAFTUNG FÜR APPS UND INHALTE
VON DRITTEN (NICHT-PIONEER) AUS, EINSCHLIESS-
LICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, FÜR JEGLICHE UN-
RICHTIGE ODER UNVOLLSTÄNDIGE INFORMATIONEN.
p
In diesem Kapitel werden iPhone und iPod touch zusam-
menfassend als „iPhone“ bezeichnet.
p
Die kompatiblen Fingergesten sind je nach iPhone- oder
Smartphone-Applikation unterschiedlich.
p
Selbst wenn eine Applikation nicht mit dem AppRadio
Mode kompatibel ist, wird je nach Applikation möglicher-
weise ein Bild angezeigt. Sie können die Applikation jedoch
nicht bedienen.
Vorbereitende Schritte
Wählen Sie bei Verbindung eines iPhone oder Smartphone
mit diesem Produkt die Methode zur Verbindung Ihres
Gerätes. Abhängig vom verbundenen Gerät sind Einstellungen
erforderlich.
Siehe Einrichtung bei iPod / iPhone oder Smartphone auf
Seite 15
p
Berühren Sie das gewünschte Applikationssymbol nach
Ausführung der AppRadio-App.
Nach dem Starten der gewünschten Applikation erscheint
der Applikationsbedienbildschirm.
p
Wenn Sie Ihr Gerät verbinden, während eine AppRadio
Mode-kompatible Applikation bereits ausgeführt wird,
erscheint der Applikationsbedienbildschirm auf diesem
Produkt.
p
Drücken Sie auf die -Taste, um zum Oberen
Menübildschirm zurückzukehren.
Für iPhone-Benutzer
p Wenn Sie ein iPhone mit einem Lightning-Anschluss ver-
wenden, verbinden Sie dieses über Bluetooth mit dem Gerät
und entsperren Sie es vorher.
Siehe Registrieren Ihrer Bluetooth-Geräte auf Seite 11
1 Schließen Sie Ihr iPhone an.
Siehe Installationsanleitung.
2 Drücken Sie die -Taste.
3 Berühren Sie [APPS].
p Wenn Sie ein iPhone mit einem 30-Pin-Anschluss verwen-
den, erscheinen Meldungen auf dem Bildschirm des Gerätes
und des iPhones. Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
p
Wenn Sie ein iPhone mit einem Lightning-Anschluss
verwenden, wird die AppRadio app gestartet und der
AppRadio Mode-Bildschirm (Appliaktionsmenübildschirm)
erscheint. In diesem Fall sind die folgenden Schritte nicht
erforderlich.
4 Verwenden Sie zum Starten der Applikation Ihr
iPhone.
Die AppRadio app wird gestartet.
5 Berühren Sie [OK] auf dem Bildschirm dieses
Produkts.
Der AppRadio Mode-Bildschirm (Applikationsmenübildschirm)
erscheint.
Für Smartphone-Benutzer (Android)
1 Registrieren Sie Ihr Smartphone und verbinden
Sie es über die Bluetooth-Drahtlostechnologie
mit diesem Produkt.
Siehe Registrieren Ihrer Bluetooth-Geräte auf Seite 11
2 Entsperren Sie Ihr Smartphone und verbinden
es mit diesem Produkt.
Siehe Installationsanleitung.
3 Drücken Sie die -Taste.
4 Berühren Sie [APPS].
AppRadio app startet, und der AppRadio Mode-Bildschirm
(Applikationsmenübildschirm) erscheint.
Verwendung der Tastatur (für
iPhone-Nutzer)
Wenn Sie das Texteingabefeld einer Applikation für iPhone
berühren, erscheint eine Tastatur am Bildschirm. Sie können
den gewünschten Text direkt über dieses Produkt eingeben.
p
Diese Funktion ist je nach iPhone möglicherweise nicht
verfügbar.
p
Diese Funktion steht nur beim iPhone im AppRadio Mode
zur Verfügung.
VORSICHT
Zu Ihrer Sicherheit steht die Tastatur-Funktionalität nur bei
angehaltenem Fahrzeug und gezogener Handbremse zur
Verfügung.
1 Stellen Sie die Tastatursprache ein.
Siehe Einstellen der Tastatursprache mit einer Applikation für
iPhone auf Seite 41
2 Starten Sie AppRadio Mode.
Siehe Vorbereitende Schritte auf Seite 30
3 Berühren Sie das Texteingabefeld auf dem
Applikationsbildschirm.
Es wird eine Tastatur zum Eingeben von Text eingeblendet.
< CRB4774-A >
AppRadio Mode