Bedienungsanleitung DVD-RDS-AV-EMPFÄNGER AVH-X8700BT Deutsch
Inhalt Vielen Dank dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit der richtigen Bedienungsweise für Ihr Modell vertraut zu machen. Bewahren Sie dieses Dokument nach dem Durchlesen zur späteren Bezugnahme an einem sicheren Ort griffbereit auf.
Inhalt Verwenden der Sensortasten 26 – Verwenden der gemeinsamen Sensortasten 26 – Bedienung von Listenbildschirmen 27 – Bedienen der Zeitleiste 27 – Bedienung der eingeblendeten Tastatur 27 Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Vorbereiten der Kommunikationsgeräte 28 Registrieren Ihrer Bluetooth-Geräte 28 – Suche nach Bluetooth-Geräten in der Nähe 28 – Paarung über die Bluetooth-Geräte 29 – Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät automatisch herstellen 30 – Löschen eines registrie
Inhalt Speichern von Senderfrequenzen 49 Speichern der Sender mit den stärksten Sendesignalen 49 Abstimmen von Sendern mit starken Sendesignalen 50 Empfang von Verkehrsdurchsagen 50 Gebrauch der Unterbrechungsfunktion für Nachrichtensendung 51 Abstimmung von alternativen Frequenzen 52 Begrenzen auf Sender mit Regionalprogrammen 52 Umschalten des Auto-PI-Suchlaufs 53 – Aktivieren des Auto-PI-Suchlaufs für gespeicherte Sender 53 Ändern der Klangqualität des UKWTuners 53 Speichern von Songinformationen auf ei
Inhalt Bedienung mit den Gerätetasten 71 Anzeige von komprimierten Bilddateien Verwenden der Sensortasten 72 Ablesen des Bildschirms 72 Vorbereitende Schritte 73 Auswählen von Dateien aus der Dateinamensliste 73 Abspielen von Dateien in zufälliger Reihenfolge 73 Einstellen eines Wiederholwiedergabebereichs 73 Wechseln des Mediendateityps 74 Einstellen des Diashow-Intervalls 74 Bedienung mit den Gerätetasten 74 Verwendung eines iPods Verwenden der Sensortasten (für Audio) 75 Verwenden der Sensortasten (für
Inhalt Bedienung mit den Gerätetasten 96 Verwendung eines Bluetooth-AudioPlayers Verwenden der Sensortasten 97 Ablesen des Bildschirms 98 Vorbereitende Schritte 98 Auswählen von Dateien aus der Dateinamensliste 99 Abspielen von Dateien in zufälliger Reihenfolge 99 Einstellen eines Wiederholwiedergabebereichs 99 Bedienung mit den Gerätetasten 99 Verwenden einer HDMI-Programmquelle Verwenden der Sensortasten 100 Ablesen des Bildschirms 100 Vorbereitende Schritte 100 Verwenden einer AUX-Programmquelle Verwend
Inhalt Einstellen der Zeitdauer der Dimmerfunktion 117 Anpassen des Bilds 117 Anzeigen der Firmwareversion 118 Aktualisieren der Firmware 119 Überprüfen der Kabelanschlüsse 119 Audio-Einstellungen Gebrauch der Überblend-/BalanceEinstellung 121 Gebrauch der Balance-Einstellung 121 Einstellen der Stummschaltung/ Dämpfung 122 Einstellen der Programmquellenpegel 122 Anpassen des Filters 125 – Anpassen der Front- und Hecklautsprecherausgabe 125 – Gebrauch des SubwooferAusgangs 125 Auswählen der Hörposition 126
Inhalt Anzeigen des Betriebszustands von Fahrzeugsystemen Anzeigen von Informationen über erfasste Hindernisse 145 Anzeigen des KlimabedienfeldBetriebszustands 145 Allgemeine Bedienvorgänge Einstellen von Datum und Uhrzeit 147 Speichern von Songinformationen auf einem iPod (iTunes-Tagging) 147 Einstellen der “Sound Retriever”Funktion 148 Ändern des Breitbildmodus 148 Andere Funktionen Auswählen der Videoquelle für ein zusätzliches Display 150 Einstellen der Anti-Diebstahl-Funktion 150 – Einstellen des Pass
Kapitel Vorsichtsmaßnahmen Wenn Sie das Produkt entsorgen möchten, führen Sie es nicht dem normalen Hausmüll zu. Es gibt ein getrenntes Sammelsystem für verbrauchte Elektroprodukte in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung, die eine ordnungsgemöße Behandlung, Verwertung und Recycling fordert.
Kapitel 01 Vorsichtsmaßnahmen ! Falls Flüssigkeiten oder Fremdkörper in dieses Produkt eindringen sollten, stellen Sie Ihr Fahrzeug an einem sicheren Platz ab und schalten dann die Zündung aus (ACC OFF), um sich danach an Ihren Händler oder den nächsten autorisierten Pioneer-Kundendienst zu wenden. Benutzen Sie das Produkt in diesem Zustand nicht, da es in Brand geraten könnte, die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht, oder andere Schäden auftreten könnten.
Kapitel Vorsichtsmaßnahmen Bestimmte von diesem Produkt gebotene Funktionen (wie Betrachten eines Videobilds und bestimmte Sensortastenbedienungen) können ein Sicherheitsrisiko darstellen (mit möglicher Verletzungs- oder Todesfolge) oder gegen bestehende Gesetze verstoßen, wenn sie während der Fahrt verwendet werden. Um zu verhindern, dass solche Funktionen während der Fahrt verwendet werden, gibt es ein Interlock-System, das erkennt, ob die Handbremse angezogen ist oder das Fahrzeug sich bewegt.
Kapitel 01 Vorsichtsmaßnahmen Bei Verwendung eines Displays, das an V OUT angeschlossen ist Die Video-Ausgangsbuchse (V OUT) ist für den Anschluss eines Displays vorgesehen, über das Insassen auf den Rücksitzen ein Video anschauen können. VORSICHT ! Aus Sicherheitsgründen steht die Heckkamerafunktion erst zur Verfügung, nachdem dieses Produkt hochgefahren ist. ! Der Rückansichtsmodus dient dazu, dieses Produkt als Hilfe beim Rangieren von Anhängern oder beim Einparken rückwärts zu verwenden.
Kapitel Vorsichtsmaßnahmen Im Störungsfall Wenn dieses Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Händler oder die nächstgelegene autorisierte PioneerService-Station. Wichtig Bitte tragen Sie die folgenden Informationen in das dafür vorgesehene Formular in der „Schnellstartanleitung“ ein. — 14-stellige Seriennummer (an der Unterseite des Geräts angegeben) — Kaufdatum (Datum der Quittung) — Stempel des Händlers Diese Informationen dienen als Eigentumsnachweis.
Kapitel Vorsichtsmaßnahmen 01 Bei einer Rücksetzung gelöschte Daten Zu dieser Anleitung Die Information wird gelöscht, wenn das gelbe Kabel von der Fahrzeugbatterie (bzw. die Batterie selbst) abgeklemmt wird. p Einige Einstellungen und aufgezeichnete Inhalte werden nicht zurückgesetzt. Zurücksetzen des Mikroprozessors VORSICHT Durch Drücken auf die RESET-Taste werden die Einstellungen und aufgezeichneten Inhalte auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Kapitel Grundlagen der Bedienung Die Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Teile 12 3 4 5 6 7 8 9 b a c 1 LCD-Bildschirm 2 Fernbedienungssensor p Die Fernbedienung CD-R33 ist (separat) erhältlich. Einzelheiten zur Bedienung siehe Anleitung der Fernbedienung. 3 VOL-Taste (+/–) Mit diesen Tasten stellen Sie die Lautstärke der AV-Quelle (Audio und Video) ein. 4 MUTE-Taste Drücken Sie auf diese Taste zur Stummschaltung und drücken Sie sie erneut, um die Stummschaltung aufzuheben.
Kapitel Grundlagen der Bedienung 02 Schutz des Geräts gegen Diebstahl VORSICHT ! Versuchen Sie nicht die Frontplatte abzunehmen, während sich die DISC/SD in der Auswurfposition befindet. ! Versuchen Sie nicht die Frontplatte abzunehmen, während Daten auf ein DISC/SD-Speichermedium geschrieben werden. Dadurch könnten die Daten beschädigt werden. ! Nach dem Abnehmen der Frontplatte wird die Befestigungsplatte automatisch in ihre Originalposition gebracht.
Kapitel Grundlagen der Bedienung Einstellen des Winkels der LCD-Tafel 1 Drücken Sie auf die h-Taste. 2 Berühren Sie die folgenden Tasten, um den Winkel der LCD-Tafel anzupassen. Bringt die Tafel in eine waagerechte Position. Bringt die Tafel wieder in die aufrechte Position. 3 Hinweise zur Verwendung der LCD-Tafel WARNUNG ! Halten Sie beim Öffnen, Schließen oder Verstellen der LCD-Tafel Hände und Finger vom Gerät fern. Seien Sie diesbezüglich besonders vorsichtig, wenn Kinder zugegen sind.
Kapitel Grundlagen der Bedienung 02 ! Drücken Sie die h-Taste nicht, bevor eine SDSpeicherkarte vollständig herausgezogen und entfernt wurde. Dies könnte die Karte beschädigen. Einführen einer SD-Speicherkarte 1 Drücken Sie auf die h-Taste. 2 Berühren Sie die folgende Taste. Einlegen und Auswerfen einer Disc Öffnet die LCD-Tafel. Einlegen einer Disc 1 Drücken Sie auf die h-Taste. 2 Berühren Sie die folgende Taste. Öffnet die LCD-Tafel.
Kapitel Grundlagen der Bedienung 02 Starten und Beenden des Systems Anschließen Ihres iPods 1 Lassen Sie den Motor an, um das System hochzufahren. Nach einer kurzen Pause erscheint der Begrüßungsbildschirm einige Sekunden lang. = Einzelheiten zur Verbindung siehe Installationsanleitung. Abtrennen Ihres iPods % Vergewissern Sie sich, dass gegenwärtig kein Datenzugriff erfolgt, und ziehen Sie die Kabel heraus.
Kapitel 02 Grundlagen der Bedienung Normaler Systemstart % Lassen Sie den Motor an, um das System hochzufahren. Nach einer kurzen Pause erscheint der Begrüßungsbildschirm einige Sekunden lang. p Der angezeigte Bildschirm hängt vom letzten Betriebszustand ab. p Geben Sie das Passwort für die Anti-Diebstahl-Funktion ein, wenn der Passworteingabebildschirm angezeigt wird. Ausschalten des Displays Sie können den Bildschirm ausschalten, beispielsweise nachts oder wenn der Bildschirm zu hell ist.
Kapitel Grundlagen der Bedienung 02 Grundlagen der Bedienung De 21
Kapitel 02 Grundlagen der Bedienung Verwenden der Bildschirme Wechseln zwischen den Bildschirmen mit den Sensortasten 2 9 3 8 1 4 6 7 22 De 5
Kapitel Grundlagen der Bedienung 02 Wechseln zwischen den Bildschirmen mit den Gerätetasten 1 Grundlagen der Bedienung 9 8 7 1 Oberer Menübildschirm Dies ist das Anfangsmenü, über das die Bildschirme für die Einstellung und Ausführung von Funktionen gewählt werden. p Beim Drücken auf die HOME-Taste wird der Obere Menübildschirm angezeigt. p “APPS” wird angezeigt, wenn der Modus AppRadio Mode oder MirrorLink eingeschaltet ist. p “Android Auto” wird angezeigt, wenn Android Auto eingeschaltet ist.
Kapitel Grundlagen der Bedienung 02 p Wenn keine Applikationsmenüs verfügbar sind, dann wird der Applikationsmenübildschirm nicht angezeigt. 1 2 3 4 Unterstützte AVProgrammquellen 5 Sie können die folgenden Programmquellen mit diesem Produkt wiedergeben oder nutzen. ! Radio (UKW, MW/LW) ! CD ! ROM (komprimierte Audio- oder Videodateien) ! DVD-Video ! Video-CD Die folgenden Quellen können durch Anschließen eines zusätzlichen Geräts wiedergegeben oder genutzt werden.
Kapitel Grundlagen der Bedienung p Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn über dieses Produkt ein Anruf getätigt wird. 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 2 Ausschalten der AV-Quelle Zum Beenden der Wiedergabe oder des Empfangs einer AV-Quelle schalten Sie die AVQuelle aus. 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 2 Berühren Sie die folgende Taste. Berühren Sie die AV-Bedientaste. Zeigt den AV-Quellenauswahlbildschirm an.
Kapitel Grundlagen der Bedienung 02 Ändern der Anzeigereihenfolge der Programmquellentasten 6 Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück. Die Anzeigereihenfolge der Programmquellentasten der Programmquellenliste kann geändert werden. p Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort anhalten und die Feststellbremse anziehen. p Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn über dieses Produkt ein Anruf getätigt wird.
Kapitel Grundlagen der Bedienung Bedienung von Listenbildschirmen 2 3 p Während an der Taste gezogen wird, wird die Wiedergabezeit entsprechend der Position der Taste angezeigt. p Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn die iPod-Funktion mit einem iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 oder iPod touch (5. Generation) verwendet wird. p Diese Funktion ist bei einigen Medien oder Quellen nicht verfügbar.
Kapitel 03 Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Wenn Sie Geräte besitzen, die Bluetooth®Technologie unterstützen, können Sie diese drahtlos mit diesem Produkt verbinden. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie eine BluetoothVerbindung einrichten. Einzelheiten zu den Verbindungsmöglichkeiten mit Geräten, die über Bluetooth-Drahtlostechnologie verfügen, finden Sie auf unserer Website.
Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung 3 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: 4 Berühren Sie [Anschluss]. 5 Berühren Sie die folgende Taste. = Einzelheiten siehe Eingeben des PINCodes für den Aufbau einer drahtlosen Bluetooth-Verbindung auf Seite 31. p Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird der Gerätename angezeigt. Berühren Sie den Gerätenamen, um die Verbindung zu trennen.
Kapitel 03 Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung 1 Aktivieren Sie die Bluetooth-Drahtlostechnologie an den Geräten. p Bei manchen Bluetooth-Geräten muss die Bluetooth-Drahtlostechnologie nicht extra aktiviert werden. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Geräts. 2 Verwenden Sie die Bluetooth-Einstellung an Ihrem Gerät, um dieses Produkt zu koppeln. p Wenn die Eingabe eines PIN-Codes erforderlich ist, geben Sie ihn ein.
Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung 4 Berühren Sie die folgende Taste. Löscht ein gekoppeltes Gerät. 4 03 Berühren Sie [Anschluss]. 5 Berühren Sie den Namen des Geräts, mit dem Sie eine Verbindung herstellen wollen. 5 Berühren Sie [Ja]. Das Gerät wird gelöscht.
Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung 03 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Löschen des BluetoothSpeichers VORSICHT Schalten Sie dieses Produkt niemals aus, während gerade der Bluetooth-Speicher gelöscht wird. Der “Bluetooth”-Bildschirm erscheint. 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 3 Berühren Sie [PIN-Eingabe].
Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung 03 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Der “Bluetooth”-Bildschirm erscheint. 3 Berühren Sie [Bluetooth-Update]. 4 Berühren Sie [Start]. Der Datenübertragungsbildschirm wird angezeigt.
Kapitel 04 Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren VORSICHT Sensortasten Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie das Telefonieren während der Fahrt möglichst vermeiden. Falls Ihr Mobiltelefon die Bluetooth-Technologie unterstützt, können Sie dieses Produkt drahtlos mit Ihrem Mobiltelefon verbinden. Mit der Freisprechfunktion können Sie über dieses Produkt Anrufe tätigen oder entgegennehmen.
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Tätigen von Anrufen Sie können einen Anruf auf viele verschiedene Weisen tätigen. Direktwahl 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “Wählen”-Bildschirm erscheint. 1 2 Anrufen einer Nummer aus dem Telefonbuch Nachdem Sie die gewünschte Nummer im Telefonbuch gefunden haben, können Sie sie auswählen und anrufen.
Kapitel 04 Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Der Anruf wird beendet. Auswählen einer Rufnummer im alphabetischen Suchmodus Sind im Telefonbuch viele Rufnummern gespeichert, können diese mit dem alphabetischen Suchmodus durchsucht werden. 6 Berühren Sie die anzurufende Telefonnummer. Der Wahlbildschirm erscheint. 7 Der Wählvorgang beginnt. p Berühren Sie chen. 8 , um den Anruf abzubre- Berühren Sie die folgende Taste.
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren 3 04 Berühren Sie die folgende Taste. Eingegangene Anrufe. Registriert die Telefonnummer in der “Speicher”-Liste. Getätigte Anrufe. 3 Berühren Sie den gewünschten Listeneintrag, um einen Anruf zu tätigen. Der Wahlbildschirm erscheint. 4 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der Wählvorgang beginnt. p Berühren Sie chen.
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren 04 Löschen einer Telefonnummer 1 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Nimmt einen eingehenden Anruf an. 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “Speicher”-Bildschirm erscheint. 3 Berühren Sie die folgende Taste. Weist einen eingehenden Anruf ab. Der abgelehnte Anruf wird in der Liste der Anrufe in Abwesenheit vermerkt.
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Ändern der Telefoneinstellungen 04 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Automatisches Annehmen von Anrufen 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “Bluetooth”-Bildschirm erscheint. 3 Berühren Sie [Autom. Rufannahme] wiederholt, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird.
Kapitel 04 Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren p Das Umkehren der Namen Ihrer Kontakte über dieses Produkt beeinflusst die Daten auf Ihrem Mobiltelefon nicht. Einstellen des Privatmodus Sie können während eines Gesprächs auf den Privatmodus umschalten (direkt mit dem Mobiltelefon sprechen). % Berühren Sie die folgenden Tasten, um den Privatmodus ein- oder auszuschalten. Direkt am Mobiltelefon sprechen.
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Hinweise für die Verwendung der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Registrierung und Verbindung ! Die Bedienung des Mobiltelefons variiert je nach dem Typ des Mobiltelefons. Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons für ausführliche Anweisungen. ! Bei Mobiltelefonen kann auch bei ordnungsgemäßer Kopplung mit diesem Produkt die Übertragung des Telefonbuchs fehlschlagen.
Kapitel 05 Einrichten eines iPods / iPhones oder Smartphones Um einen iPod / ein iPhone oder Smartphone mit diesem Produkt zu verwenden, müssen am Produkt je nach anzuschließendem Gerät gewisse Einstellungen konfiguriert werden. Dieser Abschnitt erläutert die notwendigen Einstellungen für jedes Gerät. Der grundlegende Ablauf zum Einrichten eines iPods / iPhones oder Smartphones 1 Wählen Sie die Verbindungsmethode für Ihr Gerät.
Kapitel Einrichten eines iPods / iPhones oder Smartphones iPod-Kompatibilität Diese Anleitung gilt für die nachstehend aufgeführten iPod-Modelle. iPod mit 30-poligem Anschluss ! iPhone 4s ! iPhone 4 ! iPhone 3GS ! iPod touch 4. Generation ! iPod touch 3. Generation ! iPod touch 2. Generation ! iPod classic 160GB ! iPod classic 80GB ! iPod nano 6. Generation ! iPod nano 5. Generation ! iPod nano 4. Generation ! iPod nano 3.
Kapitel Einrichten eines iPods / iPhones oder Smartphones 05 ! ! ! = iPhone 5c iPhone 5 iPod touch 5. Generation Einzelheiten zur Kompatibilität von Android-Geräten mit diesem Produkt finden Sie in den Informationen auf unserer Website. Kompatibilität mit MirrorLink-Gerät p Dieses Produkt ist mit der MirrorLink-Version 1.0 kompatibel. p Die Kompatibilität mit allen MirrorLink-Geräten wird nicht garantiert.
Kapitel Einrichten eines iPods / iPhones oder Smartphones 05 iPod / iPhone mit Lightning Connector Einrichtung Smartphone ! ! ! Gerät iPhone/iPod iPhone/iPod iPhone/iPod Verbindung Bluetooth USB Digital AV-Adapter Eine Bluetooth-Verbindung ist notwendig. — Eine Bluetooth-Verbindung ist notwendig. — Zur Verwendung des aha Verbindung über den USB-Anschluss 1 herstellen.
Kapitel 05 Einrichten eines iPods / iPhones oder Smartphones Android, MirrorLink Verfügbare Programmquellen aha 1 1 1 AppRadio Mode — — 1 MirrorLink — 1 — Android Auto — 1 (*1) — ! Anmerkungen — ! Zur Verwendung von Android Auto muss “Android Auto” unter “Modus” ausgewählt werden. Zur Verwendung des MirrorLinkModus muss “MirrorLink” unter “Modus” ausgewählt werden. — (*1) Diese Option ist nur verfügbar, wenn ein Android Auto-kompatibles Gerät angeschlossen ist.
Kapitel Verwenden des Radios 06 Mit diesem Produkt können Sie Radio hören. In diesem Abschnitt werden die einzelnen Schritte zum Bedienen des Radios beschrieben. = Einzelheiten siehe Manuelle Abstimmung auf Seite 48. = Einzelheiten siehe Suchlauf-Abstimmung auf Seite 49. 9 Zeigt die Festsenderkanäle an. = Einzelheiten siehe Auswählen eines Festsenderkanals aus der FestsenderkanalListe auf Seite 49.
Kapitel 06 Verwenden des Radios Zeigt den Titel und/oder Interpretennamen des aktuellen Songs an (falls verfügbar). p Bei Auswahl von “MW/LW” wird nichts angezeigt. 6 Songstatusanzeige für das iTunes®-Tagging Zeigt den Status der Songinformationen an, die in diesem Produkt gespeichert sind. p Dieses Symbol wird auf allen Bedienbildschirmen der AV-Programmquellen angezeigt. Anzeige Bedeutung Wird angezeigt, wenn Songinformationstags in diesem Produkt gespeichert sind.
Kapitel Verwenden des Radios Suchlauf-Abstimmung % Berühren und halten Sie eine der folgenden Taste für etwa eine Sekunde gedrückt und lassen Sie sie dann los. Auswählen eines Festsenderkanals aus der Festsenderkanal-Liste Wenn Sie Sender im Speicher festhalten, können Sie die in Festsenderkanälen gespeicherten Sender jederzeit durch einen einzigen Tastendruck abrufen. = Einzelheiten siehe Speichern von Senderfrequenzen auf Seite 49. 1 Berühren Sie die Anzeigetaste für die Festsenderkanal-Liste.
Kapitel Verwenden des Radios 06 p Zuvor gespeicherte Sendefrequenzen bleiben eventuell gespeichert, wenn die Anzahl der starken Sendefrequenzen noch nicht die Obergrenze erreicht hat. 1 Berühren Sie die Anzeigetaste für die Festsenderkanal-Liste. Die Festsenderkanal-Liste wird angezeigt. 2 Berühren Sie [BSM], um den Suchlauf zu starten. Eine Meldung erscheint.
Kapitel Verwenden des Radios 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “System”-Bildschirm erscheint. Berühren Sie [Einstellungen AV-Quelle]. 4 Berühren Sie [Radioeinstellungen]. 5 Berühren Sie [Unterbr. VF] wiederholt, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird. ! Aus (Standardeinstellung): Verkehrsdurchsagen werden nicht empfangen. ! Ein: Verkehrsdurchsagen werden automatisch empfangen.
Kapitel Verwenden des Radios 06 52 Abstimmung von alternativen Frequenzen Begrenzen auf Sender mit Regionalprogrammen Wenn Sie eine Sendung hören, deren Empfang schwächer wird, oder wenn andere Probleme auftreten, sucht dieses Produkt automatisch nach einem anderen Sender mit größerer Signalstärke im gleichen Netzwerk. p Diese Funktion steht nur im UKW-Bereich zur Verfügung.
Kapitel Verwenden des Radios Umschalten des Auto-PISuchlaufs Wenn dieses Produkt keine geeignete Alternativfrequenz finden kann, oder wenn Sie gerade eine Sendung hören, deren Empfang schwächer wird, sucht dieses Produkt automatisch nach einem anderen Sender mit demselben Programm. Dieses Produkt kann automatisch nach einem anderen Sender mit demselben Programm suchen, selbst beim Abrufen eines voreingestellten Senders. p “Auto PI” kann nur eingestellt werden, wenn die Quelle ausgeschaltet ist.
Kapitel 07 Abspielen einer Disc Mit dem in dieses Produkt eingebaute Laufwerk können herkömmliche Musik-CDs, Video-CDs oder DVD-Videos abgespielt werden. In diesem Abschnitt werden die erforderlichen Schritte erläutert. Verwenden der Sensortasten (für Video) Beispiel: DVD Wiedergabebildschirm (Seite 1) 1 2 3 VORSICHT Während der Fahrt können aus Sicherheitsgründen keine Videobilder angezeigt werden. Zum Betrachten von Videobildern müssen Sie an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen.
Kapitel Abspielen einer Disc 07 7 Wechselt zur nächsten oder vorherigen Sensortastenseite. 8 Erlaubt das Springen von Datei zu Datei vorwärts oder rückwärts. 9 Ändert die Wiedergabestelle durch Ziehen der Taste. = Einzelheiten siehe Bedienen der Zeitleiste auf Seite 27. dergabegeschwindigkeit (Zeitlupenwiedergabe). = Einzelheiten siehe Schrittweise Bildwiedergabe auf Seite 59. = Einzelheiten siehe Zeitlupen-Wiedergabe auf Seite 59.
Kapitel 07 Abspielen einer Disc Ablesen des Bildschirms (für Video) Einstellen eines Wiederholwiedergabebereichs Anzeige Beispiel: DVD Bedeutung Der aktuelle Titel wird wiederholt abgespielt. 1 Die aktuelle Disc wird wiederholt abgespielt. 5 6 7 9 8 Nur das aktuelle Kapitel wird wiederholt. Der aktuelle Titel wird wiederholt abgespielt. 3 Beispiel: Video-CD 1 4 a 2 3 1 Aktuelles Datum und Uhrzeit 2 Wiedergabestatus-Anzeige Zeigt den aktuellen Wiedergabestatus an.
Kapitel Abspielen einer Disc = Einzelheiten siehe Einlegen und Auswerfen einer Disc auf Seite 18. p Wenn bereits eine Disc eingelegt ist, berühren Sie [Disc] in der Programmquellenliste oder auf dem AV-Quellenauswahlbildschirm. = Einzelheiten siehe Auswählen einer Programmquelle für das vordere Display aus der Programmquellenliste auf Seite 25. = Einzelheiten siehe Auswählen einer Programmquelle für das vordere Display auf dem AV-Quellenauswahlbildschirm auf Seite 24.
Kapitel Abspielen einer Disc 07 Wechseln des Mediendateityps Wenn Sie ein digitales Speichermedium abspielen, welches verschiedene Mediendateitypen enthält, können Sie zwischen den abzuspielenden Mediendateitypen wechseln. 1 3 Berühren Sie [0] bis [9], um die gewünschte Nummer einzugeben. p Berühren Sie [C], um eine eingegebene Ziffer zu löschen. Um die gesamte Zahl zu löschen, berühren und halten Sie [C]. 4 Berühren Sie die folgende Taste. Berühren Sie die folgende Taste.
Kapitel Abspielen einer Disc % Berühren Sie die folgende Taste wiederholt, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird. Wechselt die Untertitelsprache. Die gewünschte Sprache kann als standardmäßige Untertitelsprache eingestellt werden. = Einzelheiten siehe Einstellen der bevorzugten Sprachen auf Seite 138. Beim Abspielen einer Disc mit mehrsprachigen Daten (Multi-Audio) können Sie während der Wiedergabe die Audiosprache wechseln.
Kapitel 07 Abspielen einer Disc Wiedergabefortsetzung (Lesezeichen) Die Lesezeichen-Funktion ermöglicht Ihnen, die Wiedergabe bei einer ausgewählten Szene fortzusetzen, wenn die Disc das nächste Mal eingelegt wird. % Berühren Sie die folgende Taste. Setzt ein Lesezeichen pro Disc für maximal fünf Discs. p Wenn Sie auf der gleichen Disc ein anderes Lesezeichen setzen möchten, wird das ältere Lesezeichen von dem neuen überschrieben.
Kapitel Abspielen einer Disc 07 % Berühren Sie die folgende Taste wiederholt, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird. Ändert die Audioausgabeeinstellung. L+R: Linker und rechter Kanal Left: Linker Kanal Right: Rechter Kanal Mix: Linker und rechter Kanal gemischt Diese Funktion steht bei gestoppter Wiedergabe nicht zur Verfügung. p Das Aussehen dieser Taste hängt von der aktuellen Einstellung ab. ! ! ! ! p Abspielen einer Disc Bedienung mit den Gerätetasten Drücken Sie die TRK-Taste.
Kapitel 08 Wiedergeben von komprimierten Audiodateien Mit dem in dieses Produkt eingebauten Laufwerk können komprimierte Audiodateien, die auf einer Disc oder einem externen Speichergerät (USB, SD) gespeichert sind, abgespielt werden. In diesem Abschnitt werden die erforderlichen Schritte erläutert. = Einzelheiten siehe Medienkompatibilitätsübersicht auf Seite 165. Verwenden der Sensortasten Beispiel: USB 2 3 4 5 6 7 8 d c a b 6 Wählt eine Datei aus der Liste.
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Audiodateien = Einzelheiten siehe Einstellen eines Wiederholwiedergabebereichs auf Seite 66. i Wählt den vorherigen oder nächsten Ordner aus. j Zeigt die Kategorieliste, einschließlich dem gewählten Punkt, an. p Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn im Musiksuchmodus Dateien eines externen Speichergeräts (USB, SD) wiedergegeben werden. p Es erfolgt keine Anzeige, wenn der derzeit spielende Song in einem Format vorliegt, das diese Funktionen nicht unterstützt.
Kapitel 08 Wiedergeben von komprimierten Audiodateien Einstellen eines Wiederholwiedergabebereichs (im Ordnersuchmodus) Anzeige Bedeutung Nur die aktuelle Datei wird wiederholt. Nur der aktuelle Ordner wird wiederholt. Alle komprimierten Audiodateien werden wiederholt. 1 Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbildschirm auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 24. 2 Stecken Sie die SD-Speicherkarte in den SD-Karteneinschub bzw.
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Audiodateien Wechseln des Suchmodus Dieses Produkt unterstützt zwei Suchmodi: den Ordnersuchmodus und den Musiksuchmodus. p Die Suchmodi sind nur für ein externes Speichergerät (USB, SD) verfügbar. % Berühren Sie die folgende Taste wiederholt, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird. Wechselt zwischen der Anzeige von Taginformationen (Titel, Künstlername, Albumtitel usw.) und dem Datei-/Ordnernamen.
Kapitel 08 Wiedergeben von komprimierten Audiodateien p Wenn die Wiederholung der derzeitigen Datei im Mouds Musik durchsuchen eingestellt ist und die zufällige Wiedergabe eingeschaltet wird, ändert sich der Wiederholwiedergabebereich automatisch zum aktuellen Ordner der derzeitigen Disc oder dem externen Speichergerät (USB, SD).
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Audiodateien ! 08 Der aktuelle Ordner wird wiederholt. : Nur die aktuelle Datei wird wiederholt. Wechseln des Mediendateityps Wenn Sie ein digitales Speichermedium abspielen, welches verschiedene Mediendateitypen enthält, können Sie zwischen den abzuspielenden Mediendateitypen wechseln. 1 Berühren Sie die folgende Taste.
Kapitel 09 Wiedergeben von komprimierten Videodateien Mit dem in dieses Produkt eingebauten Laufwerk können komprimierte Videodateien, die auf einer Disc oder einem externen Speichergerät (USB, SD) gespeichert sind, abgespielt werden. In diesem Abschnitt werden die erforderlichen Schritte erläutert. = Einzelheiten siehe Medienkompatibilitätsübersicht auf Seite 165. VORSICHT Während der Fahrt können aus Sicherheitsgründen keine Videobilder angezeigt werden.
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Videodateien = Einzelheiten siehe Ändern des Breitbildmodus auf Seite 148. h Beendet die Wiedergabe. Ablesen des Bildschirms Beispiel: Disc 1 09 oder auf dem AV-Quellenauswahlbildschirm. = Einzelheiten siehe Auswählen einer Programmquelle für das vordere Display aus der Programmquellenliste auf Seite 25. = Einzelheiten siehe Auswählen einer Programmquelle für das vordere Display auf dem AV-Quellenauswahlbildschirm auf Seite 24.
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Videodateien 09 Auswählen von Dateien aus der Dateinamensliste Dateien lassen sich mittels der Dateinamensliste – einer Liste der auf der Disc oder dem externen Speichergerät (USB, SD) gespeicherten Dateien – auswählen. 1 Berühren Sie die folgende Taste. Zeigt eine Liste mit Dateien oder Ordnern an, die auf der Disc oder dem externen Speichergerät (USB, SD) gespeichert sind. 2 Berühren Sie eine Datei in der Liste, um sie abzuspielen.
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Videodateien 09 Wechseln des Mediendateityps Wenn Sie ein digitales Speichermedium abspielen, welches verschiedene Mediendateitypen enthält, können Sie zwischen den abzuspielenden Mediendateitypen wechseln. 1 Berühren Sie die folgende Taste. Zeigt ein Popup-Menü zur Auswahl der wiederzugebenden Mediendateiart auf der Disc oder dem externen Speichergerät (USB, SD) an. 2 Berühren Sie den Punkt, der eingestellt werden soll.
Kapitel 10 Anzeige von komprimierten Bilddateien Mit dem in dieses Produkt eingebauten Laufwerk können auf einem externen Speichergerät (USB, SD) gespeicherte Standbilder (JPEGBilder) angezeigt werden. In diesem Abschnitt werden die erforderlichen Schritte erläutert. Verwenden der Sensortasten Beispiel: USB 1 2 6 7 8 f e a = Einzelheiten siehe Anzeigen des Telefonmenüs auf Seite 34. 9 Erlaubt das Springen von Datei zu Datei vorwärts oder rückwärts. a Legt einen Wiederholwiedergabebereich fest.
Kapitel Anzeige von komprimierten Bilddateien Vorbereitende Schritte 1 Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbildschirm auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 24. 2 Stecken Sie die SD-Speicherkarte in den SD-Karteneinschub bzw. schließen Sie das USB-Speichermedium an den USB-Anschluss an. = Einzelheiten siehe Einstöpseln eines USBSpeichermediums auf Seite 19. = Einzelheiten siehe Einführen und Auswerfen einer SD-Speicherkarte auf Seite 18.
Kapitel Anzeige von komprimierten Bilddateien 10 (Standardeinstellung): Alle Dateien werden wiederholt. ! : Der aktuelle Ordner wird wiederholt. ! Wechseln des Mediendateityps Wenn Sie ein digitales Speichermedium abspielen, welches verschiedene Mediendateitypen enthält, können Sie zwischen den abzuspielenden Mediendateitypen wechseln. 1 Berühren Sie die folgende Taste. Zeigt ein Popup-Menü zur Auswahl der wiederzugebenden Mediendateiart auf dem externen Speichergerät (USB, SD) an.
Kapitel Verwendung eines iPods 11 Für Benutzer eines iPods mit 30-poligem Anschluss p Abhängig von Ihrem iPod ist eine Ausgabe möglicherweise nur möglich, wenn Sie ein USB-Schnittstellenkabel für iPod / iPhone (CD-IU201S/CD-IU201V) (separat erhältlich) verwenden. Schließen Sie Ihren iPod unbedingt mit einem USB-Schnittstellenkabel für iPod / iPhone (CD-IU201S/CD-IU201V) (separat erhältlich) an. Ein iPod ist als Audio- und/oder Video-Programmquelle verfügbar, wenn eines dieser Kabel angeschlossen ist.
Kapitel 11 Verwendung eines iPods b Wechselt zwischen Wiedergabe und Pause. c Zeigt die Songliste des gegenwärtig wiedergegebenen Albums an. Verwenden der Sensortasten (für Video) 1 i 2 3 4 5 6 j 7 b 9 a f e 9d 1 Zeigt eine Liste mit den Programmquellen an. = Einzelheiten siehe Auswählen einer Programmquelle für das vordere Display aus der Programmquellenliste auf Seite 25. 2 Zeigt den Zeit/Datum-Einstellungsbildschirm an. = Einzelheiten siehe Einstellen von Datum und Uhrzeit auf Seite 147.
Kapitel Verwendung eines iPods 11 Ablesen des Bildschirms (für Audio) Titel” wird angezeigt, wenn keine zutreffenden Informationen vorhanden sind. : Genre ! Zeigt das Genre der derzeit spielenden Datei an (falls verfügbar). “Kein Genre” wird angezeigt, wenn keine zutreffenden Informationen vorhanden sind. 2 1 3 4 5 2 Aktuelles Datum und Uhrzeit 3 Album-Artwork Sofern verfügbar, wird das Album-Artwork des aktuellen Titels angezeigt. 4 Wiedergabestatus-Anzeige Zeigt den aktuellen Wiedergabestatus an.
Kapitel Verwendung eines iPods 11 1 Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbildschirm auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 24. 2 Schaltet die zufällige Wiedergabe ein oder aus. Schließen Sie Ihren iPod an. p Wenn Sie ein iPhone oder einen iPod touch anschließen, beenden Sie Applikationen, bevor Sie die Verbindung herstellen. p Wenn ein iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 oder iPod touch (5.
Kapitel Verwendung eines iPods Auswählen von Songs oder Videos im Wiedergabebildschirm Im Wiedergabebildschirm können Sie nach dem gewünschten Song oder Video suchen. 1 Berühren Sie die folgende Taste. Zeigt eine Liste mit den Kategorien an. Der “Root”-Bildschirm erscheint. 2 Berühren Sie folgende Tasten, um zwischen der Musik- oder Videokategorienliste zu wechseln. Wechselt zur Musikkategorienliste.
Kapitel Verwendung eines iPods 11 Bedienen der iPod-Funktion dieses Produkts über Ihren iPod Wenn der Steuerungsmodus “App Mode” gewählt ist, kann die iPod-Funktion dieses Produkts über den verbundenen iPod gesteuert werden. Der Applikationsbildschirm des iPods kann auf diesem Produkt angezeigt werden, und die Musik- und Videodateien des iPods können über dieses Produkt wiedergegeben werden.
Kapitel Verwendung eines iPods Anzeige von Listen mit Inhalten bezüglich des gerade spielenden Songs (Verbindungssuche) 11 Verwenden der Sensortasten 1 2 3 4 5 1 Berühren Sie die Illustration, um eine Liste mit den Songnamen des derzeit spielenden Albums zu öffnen. 6 7 2 Berühren Sie den Namen des gewünschten Songs, um ihn abzuspielen. p Wenn ein Teil der aufgezeichneten Informationen nicht angezeigt wird, wird auf der rechten Seite der Liste eine Bildlauftaste eingeblendet.
Kapitel 11 Verwendung eines iPods Ablesen des Bildschirms 1 2 3 4 5 6 1 App-Name Zeigt den Namen der gerade verwendeten App an. 2 Songtitel Zeigt den Titel des derzeit spielenden Songs an (falls verfügbar). “Kein Titel” wird angezeigt, wenn keine zutreffenden Informationen vorhanden sind. 3 Interpretenname Zeigt den Interpretenname des derzeit spielenden Songs an (falls verfügbar). “Kein Name” wird angezeigt, wenn keine zutreffenden Informationen vorhanden sind.
Kapitel Abspielen von Musik eines Android Auto-kompatiblen Geräts Wenn ein Android Auto-kompatibles Gerät mit diesem Produkt verbunden ist, können Sie die Musik auf dem Android-Gerät über dieses Produkt abspielen und die Wiedergabe direkt steuern. p Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Android Auto aktiviert ist. Starten Sie vor der Verwendung dieser Funktion Android Auto. = Einzelheiten siehe Verwenden von Android Auto auf Seite 90.
Kapitel Abspielen von Musik eines Android Auto-kompatiblen Geräts 12 Einstellen der Zufallswiedergabe Anzeige Bedeutung Alle Dateien im aktuellen Wiederholwiedergabebereich werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. Einstellen eines Wiederholwiedergabebereichs Anzeige Bedeutung Alle Musikstücke in der gewählten Liste werden wiederholt. Das aktuelle Musikstück wird wiederholt abgespielt. p Je nach Android-Gerät werden eventuell die Anzeigen für die Wiedergabezustände nicht angezeigt.
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder SmartphoneApplikationen Bestimmte Verwendungen eines Smartphones sind in Ihrer Gerichtsbarkeit am Steuer möglicherweise untersagt. Sie müssen sich solcher Beschränkungen bewusst sein und sie beachten. Sollten Sie sich hinsichtlich einer bestimmten Funktion nicht sicher sein, führen Sie diese nur bei geparktem Fahrzeug aus. Funktionen dürfen nur genutzt werden, wenn ihre Ausführung in der aktuellen Straßenverkehrssituation sicher ist.
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder SmartphoneApplikationen 13 4 Zeigt den Menübildschirm an. p Bei der Verwendung eines iPhones wird diese Taste nicht angezeigt. 5 Zeigt den Telefonmenübildschirm an. 5 Berühren Sie [OK] auf dem Bildschirm dieses Produkts. Der AppRadio Mode-Bildschirm (Applikationsmenübildschirm) erscheint. p Wenn Sie Ihr Gerät verbinden, während eine AppRadio Mode-kompatible Applikation bereits ausgeführt wird, erscheint der Applikationsbedienbildschirm auf diesem Produkt.
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder SmartphoneApplikationen 6 Berühren Sie das Symbol der gewünschten Applikation. Die Applikation wird gestartet, und der Applikationsbedienbildschirm erscheint. 7 Bedienen Sie die Applikation. 8 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um zum Oberen Menübildschirm zurückzukehren. Für Smartphone-Benutzer 1 Registrieren Sie Ihr Smartphone und verbinden Sie es über die Bluetooth-Drahtlostechnologie mit diesem Produkt.
Kapitel 13 Verwenden Ihrer iPhone- oder SmartphoneApplikationen 1 7 2 6 5 4 3 1 Dient zur Eingabe von Zeichen. 2 Löscht den eingegebenen Text Zeichen um Zeichen vom Ende her. 3 Zum Bestätigen der Eingabe und Fortfahren mit dem nächsten Schritt. 4 Blendet die Tastatur aus, wodurch der Text mit der Tastatur des iPhones eingegeben werden kann. 5 Ändert das iPhone-Tastaturlayout.
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder SmartphoneApplikationen Berühren Sie [Vorschau]. p Überprüfen Sie, dass das Bild den gesamten Bildschirm ausfüllt. 8 Berühren Sie [OK]. p Wenn Sie die Einstellung erneut von vorn anpassen möchten, berühren Sie [RÜCKS.]. Anzeigen des Bilds Ihrer Applikation (iPhone mit 30poligem Anschluss) Sie können ein Bild für eine nicht mit dem AppRadio Mode kompatible iPhone-Applikation einrichten, das dann auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Kapitel 13 Verwenden Ihrer iPhone- oder SmartphoneApplikationen Anzeigen des Bilds Ihrer Applikation (Smartphone) Sie können ein Bild für eine nicht mit dem AppRadio Mode kompatible Smartphone-Applikation einrichten, das dann auf dem Bildschirm angezeigt wird. p Es wird nicht für Kompatibilität mit allen Smartphones garantiert. p Verbinden Sie bei Verwendung dieser Funktion keine anderen Geräte über die Bluetooth-Drahtlostechnologie.
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder SmartphoneApplikationen Bei der Verbindung eines Android Auto-kompatiblen Geräts mit diesem Produkt muss die Verbindungsmethode Ihres Geräts festgelegt werden. Je nach verbundenem Gerät sind andere Einstellungen erforderlich. = Einzelheiten siehe Kapitel 5. p Für eine optimale Bedienbarkeit von Android Auto sollte die Lenkerposition entsprechend dem Fahrzeug eingestellt werden. = Einzelheiten siehe Einstellen der Fahrposition auf Seite 91.
Kapitel 13 Verwenden Ihrer iPhone- oder SmartphoneApplikationen p Die Lautstärke der Hauptkomponente kann auf diesem Bildschirm nicht angepasst werden. Berühren Sie die VOL-Taste (+/–), um die Lautstärke der Hauptkomponente einzustellen. p Das Lautstärkemenü wird für vier Sekunden angezeigt. Berühren Sie nach dem Ausblenden des Bildschirms erneut die VOLTaste (+/–). Der Bildschirm wird erneut angezeigt.
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder SmartphoneApplikationen 6 Bedienen Sie die Applikation. 7 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um zum Oberen Menübildschirm zurückzukehren. Verwenden der TonMischfunktion Bei Verwendung des AppRadio Mode oder MirrorLink-Modus können Sie den von einer AV-Programmquelle und einer Applikation für iPhone oder ein Smartphone ausgegebenen Ton mischen. ! Rechtes Register: Die Ton-Mischfunktion ist deaktiviert (Mischung aus). 3 Passt die Lautstärke der Applikation an.
Kapitel 14 Gebrauch von Aha Radio WARNUNG Bestimmte Verwendungen eines Smartphones sind in Ihrer Gerichtsbarkeit am Steuer möglicherweise untersagt. Sie müssen sich solcher Beschränkungen bewusst sein und sie beachten. Sollten Sie sich hinsichtlich einer bestimmten Funktion nicht sicher sein, führen Sie diese nur bei geparktem Fahrzeug aus. Funktionen dürfen nur genutzt werden, wenn ihre Ausführung in der aktuellen Straßenverkehrssituation sicher ist.
Kapitel Gebrauch von Aha Radio Ablesen des Bildschirms 1 2 3 = Einzelheiten siehe Anzeigen des Telefonmenüs auf Seite 34. 7 Bietet zusätzliche Funktionen für den gegenwärtig wiedergegebenen Sender oder Inhalt. p Die angezeigten Symbole sind vom jeweiligen Sender oder Inhalt abhängig. Anzeige Bedeutung Berühren der Taste bewirkt Retweeten der gewählten Tweets mit Ihrem Twitter-Konto. Berühren der Taste bewirkt 30 Sekunden Schnellrücklauf im aktuellen Inhalt.
Kapitel Gebrauch von Aha Radio 14 = Einzelheiten zur Bluetooth-Verbindung siehe Registrieren Ihrer Bluetooth-Geräte auf Seite 28. 3 Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbildschirm auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 24. 4 Berühren Sie [aha] im AV-Quellenauswahlbildschirm. 5 Verwenden Sie zur Bedienung von Aha Radio die Sensortasten auf dem Bildschirm. = Einzelheiten siehe Verwenden der Sensortasten auf Seite 94.
Kapitel Verwendung eines Bluetooth-Audio-Players p Während eines Gesprächs mit einem über Bluetooth-Drahtlostechnologie mit diesem Produkt verbundenen Mobiltelefon wird die Songwiedergabe des Bluetooth-AudioPlayers möglicherweise unterbrochen. p Der Bluetooth-Audio-Player kann nicht verwendet werden, während das Verbindungskabel für den Gebrauch des AppRadio Mode angeschlossen ist.
Kapitel 15 Verwendung eines Bluetooth-Audio-Players = Einzelheiten siehe Gebrauch des Equalizers auf Seite 129. 5 Wählt eine Datei aus der Liste. = Einzelheiten siehe Auswählen von Dateien aus der Dateinamensliste auf Seite 99. 4 Informationen zur aktuellen Datei Wenn der verbundene Bluetooth-Audio-Player über das Profil AVRCP 1.3 verfügt, werden die folgenden Dateiinformationen angezeigt. ! Titelname Zeigt den Namen des aktuell wiedergegebenen Titels (sofern verfügbar).
Kapitel Verwendung eines Bluetooth-Audio-Players 5 Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbildschirm auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 24. 7 Verwenden Sie zur Bedienung des Bluetooth-Audio-Players die Sensortasten auf dem Bildschirm. = Einzelheiten siehe Verwenden der Sensortasten auf Seite 97. Auswählen von Dateien aus der Dateinamensliste In der Dateinamensliste werden die Titel des Bluetooth-Audio-Players angezeigt und stehen dort zur Wiedergabe zur Auswahl.
Kapitel 16 Verwenden einer HDMI-Programmquelle Das Videobild eines angeschlossenen Geräts kann über dieses Produkt ausgegeben werden. In diesem Abschnitt wird die Bedienung für eine HDMI-Programmquelle beschrieben. p Für den Anschluss ist ein High-SpeedHDMI®-Kabel (separat erhältlich) erforderlich. = Einzelheiten zur Verbindungsmethode siehe Installationsanleitung. Durch Berühren dieses Bereichs werden die Sensortasten ausgeblendet.
Kapitel Verwenden einer AUX-Programmquelle Das Videobild eines angeschlossenen Geräts kann über dieses Produkt ausgegeben werden. In diesem Abschnitt wird die Bedienung für eine AUX-Programmquelle beschrieben. p Für den Anschluss ist ein Mini-BuchsenAV-Kabel (CD-RM10) (separat erhältlich) erforderlich. = Einzelheiten zur Verbindungsmethode siehe Installationsanleitung. 17 Durch Berühren dieses Bereichs werden die Sensortasten ausgeblendet.
Kapitel Verwenden einer AUX-Programmquelle 17 4 Vergewissern Sie sich, dass “AUX-Eingang” eingeschaltet ist. p Die Standardeinstellung ist “Ein”. 5 Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbildschirm auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 24. 6 Berühren Sie [AUX] im AV-Quellenauswahlbildschirm. Das Bild wird auf dem Bildschirm angezeigt. 7 Verwenden Sie zur Bedienung der externen Einheit die Sensortasten auf dem Bildschirm.
Kapitel Verwendung eines AV-Eingangs Sie können das Videobild von einem Gerät anzeigen, das an dieses Produkt angeschlossen ist. = Einzelheiten zur Verbindungsmethode siehe Installationsanleitung. 18 6 Zeigt den Telefonmenübildschirm an. = Einzelheiten siehe Anzeigen des Telefonmenüs auf Seite 34. 7 Ändert den Breitbildmodus. = Einzelheiten siehe Ändern des Breitbildmodus auf Seite 148.
Kapitel Verwendung eines AV-Eingangs 18 6 Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbildschirm auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 24. 7 Berühren Sie [AV] im AV-Quellenauswahlbildschirm. Das Bild wird auf dem Bildschirm angezeigt. 8 Verwenden Sie zur Bedienung der externen Einheit die Sensortasten auf dem Bildschirm. = Einzelheiten siehe Verwenden der Sensortasten auf Seite 103.
Kapitel Verwenden von MIXTRAX MIXTRAX ist eine Originaltechnologie zum Erstellen von Nonstop-Mixes der Musiktitelselektionen aus Ihrer Audiobibliothek, einschließlich DJ-Effekten, die ein Klangerlebnis vermitteln, als wäre ein DJ mit Ihnen an Bord, der die Musik abspielt. p Sie können MIXTRAX durch Berühren von [MIXTRAX] auf dem Wiedergabebildschirm von komprimierten Audiodateien einschalten. = Einzelheiten siehe Verwenden der Sensortasten auf Seite 62.
Kapitel Verwenden von MIXTRAX 19 Ausschließen von Songs für die Wiedergabe : Spielt eine kurze Passage ab. p Beim Wechseln zum nächsten Song wird automatisch der geeignetste Klangeffekt übernommen. ! Sie können Kriterien oder Songs festlegen, die nicht wiedergegeben werden sollen. 1 Berühren Sie die folgende Taste. Einstellen des Blinkmusters Zeigt den Wiedergabelistenbildschirm an. 2 Berühren Sie die folgende Taste. Zeigt den “Playback nicht erlaubt.”-Bildschirm an.
Kapitel Systemeinstellungen Einstellen des UKWKanalrasters Je nach Region kann das Kanalraster geändert werden. Für das UKW-Kanalraster kann zwischen 100 kHz und 50 kHz gewechselt werden. p Diese Einstellung ist verfügbar, wenn die Quelle ausgeschaltet ist. 20 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “System”-Bildschirm erscheint. 3 Berühren Sie [Einstellungen AV-Quelle]. 4 Berühren Sie [Bluetooth Audio] wiederholt, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird.
Kapitel Systemeinstellungen 20 ! Ein: Schaltet die Nonstop-Scrolling-Funktion ein. Einstellen des AV-Eingangs Mit dieser Einstellung können Sie externe Videogeräte wie tragbare Player verwenden, die an diesem Produkt angeschlossen sind. 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “System”-Bildschirm erscheint. 3 Berühren Sie [Ein-/Ausgangseinst.]. 4 Berühren Sie [AV-Eingang].
Kapitel Systemeinstellungen 20 Aktivieren der HeckkameraFunktion Wenn die Polarität des angeschlossenen Kabels bei eingelegtem RÜCKWÄRTSGANG (R) positiv ist. ! Masse: Wenn die Polarität des angeschlossenen Kabels bei eingelegtem RÜCKWÄRTSGANG (R) negativ ist. Um die Bilder der Heckkamera auf dem Bildschirm dieses Produkts anzuzeigen, muss die Option “Eingang Rückfahrkamera” auf “Ein” gesetzt werden. 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen.
Kapitel Systemeinstellungen 20 Die Bilder der Heckkamera werden nicht umgekehrt. ! Ein: Die Bilder der Heckkamera werden umgekehrt. Schaltet die Kameraansicht aus. ! Ein: Schaltet die Kameraansicht ein. Wenn nach der Anzeige des AV-Bedienbildschirms für sieben Sekunden keine Bedienung erfolgt, dann wird automatisch zur Kameraansicht gewechselt. p Wenn Sie den Bildschirm in der Kameraansicht berühren, dann schaltet sich das angezeigte Bild vorübergehend aus.
Kapitel Systemeinstellungen Zeigt die Leitlinien nicht an. ! Ein: Zeigt die Leitlinien an. Wenn der Schalthebel nach Einrichten der Heckkamera in die Position RÜCKWÄRTSGANG (R) gebracht wird, erscheint das Bild der Heckkamera. 20 2 Bringen Sie mit Paketband o. dgl. Markierungen in einem Abstand von etwa 25 cm von den Fahrzeugseiten und ca. 50 cm und 2 m von der hinteren Stoßstange an. 2m 50 cm 25 cm Markierungen Markierungen 25 cm 1 Wechselt zum “Einparkhilfe”-Bildschirm.
Kapitel 20 Systemeinstellungen 3 Verschiebt den Punkt nach unten. Verlängert die Linie vom derzeitigen Mittelpunkt der Entfernungsleitlinie nach links und rechts. Die Anpassungspunkte der seitlichen Koordinaten an beiden Enden verschieben sich ebenfalls. Verkürzt die Linie vom derzeitigen Mittelpunkt der Entfernungsleitlinie von links und rechts. Die Anpassungspunkte der seitlichen Koordinaten an beiden Enden verschieben sich ebenfalls. Stand.
Kapitel Systemeinstellungen Einstellen der seitenverkehrten Bildanzeige für das zweite Kamerabild 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “System”-Bildschirm erscheint. 3 Berühren Sie [Kameraeinstellungen]. 4 Berühren Sie [2. Kamera: inv. Darstell.] wiederholt, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird. ! Aus (Standardeinstellung): Die Bilder der zweiten Kamera werden nicht umgekehrt.
Kapitel 20 Systemeinstellungen Auswählen der Systemsprache Die Systemsprache kann ausgewählt werden. ! Die Sprache der folgenden Bildschirme kann geändert werden: — “Audio”-Bildschirm — “System”-Bildschirm — “Video-Menü”-Bildschirm — “Bluetooth”-Bildschirm — Sprache für Meldungen Einige Bedienvorgänge auf diesem Produkt sind während der Fahrt untersagt oder benötigen besondere Aufmerksamkeit. In diesem Fall wird eine Warnung auf dem Display angezeigt.
Kapitel Systemeinstellungen 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “System”-Bildschirm erscheint. 3 Berühren Sie [Tastatur]. Ein Popup-Menü erscheint. Einstellen des Signaltons 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “System”-Bildschirm erscheint.
Kapitel Systemeinstellungen 20 # Wenn Sie die HOME-Taste gedrückt halten, wird die Einstellung abgebrochen. Die Dimmerfunktion kann manuell eingeschaltet werden. ! Uhrzeit: Es kann festgelegt werden, wie lang die Dimmerfunktion eingeschaltet bleiben soll. p Stellen Sie ein, ob die Dimmmerfunktion eingeschaltet werden soll, wenn “Manuell” gewählt ist. = Einzelheiten siehe Einstellen, ob die Dimmerfunktion aktiviert werden soll auf Seite 116.
Kapitel Systemeinstellungen 20 p Die Standardwerte sind “18:00” (Startzeit) und “6:00” (Endzeit). p Der Wert kann in Schritten von 15 Minuten angepasst werden. 5 Berühren Sie den Punkt, der eingestellt werden soll. ! Tag (Standardeinstellung): Deaktiviert die Dimmerfunktion. ! Nacht: Aktiviert die Dimmerfunktion. Anpassen des Bilds Einstellen der Zeitdauer der Dimmerfunktion Sie können das Bild für jede Quelle, den Applikationsbildschirm und die Heckkamera individuell einstellen.
Kapitel 20 Systemeinstellungen Einstellung des Farbtons (Betonung von Rot oder Grün). ! Dimmerpegel: Einstellung der Bildschirmhelligkeit. ! Temperatur: Einstellung der Farbtemperatur, was zu einem besseren Weißabgleich führt. p Die Option Farbton kann nur angepasst werden, wenn für das Farbsystem NTSC gewählt wurde. # Wenn Sie die Option [Heck Bild] oder [2. Kamera] berühren, wird zum ausgewählten Kameramodus gewechselt.
Kapitel Systemeinstellungen Aktualisieren der Firmware 20 8 Berühren Sie [Weiter], um den Datenübertragungsmodus anzuzeigen. p Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Aktualisierung der Firmware abzuschließen. p Dieses Produkt wird nach einer erfolgreichen Firmwareaktualisierung automatisch zurückgesetzt. p Sobald die Firmwareaktualisierung beginnt, wird die Programmquelle ausgeschaltet und die Bluetooth-Verbindung getrennt.
Kapitel 20 Systemeinstellungen Wenn das Fahrlicht oder Standlicht des Fahrzeugs eingeschaltet ist, wird “Ein” angezeigt. Wenn das Standlicht des Fahrzeugs ausgeschaltet ist, wird “Aus” angezeigt. (Wenn das orange/weiße Kabel nicht angeschlossen ist, wird “Aus” angezeigt.) ! Fahrzeug-Bus Wenn der optionale Fahrzeug-Bus-Adapter angeschlossen ist, wird “OK” angezeigt. Falls der Adapter nicht angeschlossen ist, wird “NOK” angezeigt.
Kapitel Audio-Einstellungen Gebrauch der Überblend-/ Balance-Einstellung Sie können eine Fader/Balance-Einstellung wählen, die eine ideale Hörumgebung für alle Sitzplätze bietet. p Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der Hauptton verfügbar ist. p Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn “Hinterer Lautsprecher” auf “Ein” gesetzt ist. = Einzelheiten siehe Anpassen der Frontund Hecklautsprecherausgabe auf Seite 125. 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen.
Kapitel 21 Audio-Einstellungen 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “Audio”-Bildschirm erscheint. Der “Audio”-Bildschirm erscheint. 3 Berühren Sie [Balance]. Der “Fader/Balance”-Bildschirm erscheint. 3 Berühren Sie [Mute-Level]. Ein Popup-Menü erscheint. 4 Berühren Sie die folgenden Tasten, um die Balance zwischen den linken/rechten Lautsprechern anzupassen.
Kapitel Audio-Einstellungen 21 3 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “Audio”-Bildschirm erscheint. 4 Berühren Sie [Quellenpegelanpassung]. Der “Quellenpegelanpassung”-Bildschirm erscheint. 5 Berühren Sie die folgenden Tasten, um die Lautstärke der Programmquelle anzupassen. Audio-Einstellungen Erhöht die Lautstärke der Programmquelle. Verringert die Lautstärke der Programmquelle.
Kapitel 21 Audio-Einstellungen Erforderliches Kabel (separat erhältlich) Einrichtung Smartphone Gerät Verbindung CD-MU200 Andere USB Android Auto MirrorLink CD-AH200 Andere HDMI aha AppRadio Mode HDMI Android-Gerät p Wenn ein USB-Speichermedium an den USB-Anschluss 1 oder USB-Anschluss 2 angeschlossen wird, dann wird für dieses Gerät automatisch dieselbe Lautstärkepegeleinstellung wie für den verbundenen USBAnschluss vorgegeben.
Kapitel Audio-Einstellungen Anpassen des Filters Mit den Filtereinstellungen lassen sich folgende Einstellungen vornehmen. Die Einstellungen sollten jeweils in Übereinstimmung mit dem wiedergegebenen Frequenzband und den Charakteristiken des angeschlossenen Lautsprechers erfolgen. 21 4 Berühren Sie [Frequenzweiche]. Der “Trennen”-Bildschirm erscheint. 5 Berühren Sie die folgenden Tasten, um “Front” oder “Heck” auszuwählen. Wählt den vorherigen Lautsprecher für die Anpassung aus.
Kapitel 21 Audio-Einstellungen 3 Berühren Sie [Subwoofer], um den Subwoofer-Ausgang auf “Ein” zu stellen. p Die Standardeinstellung ist “Aus”. 4 Berühren Sie [Subwoofer-Einstellungen]. Der “Trennen”-Bildschirm erscheint. p Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der Hauptton verfügbar ist. 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: 5 Berühren Sie die folgenden Tasten, um “Subwoofer” auszuwählen.
Kapitel Audio-Einstellungen = Einzelheiten siehe Gebrauch des Subwoofer-Ausgangs auf Seite 125. 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “Audio”-Bildschirm erscheint. 3 Berühren Sie [Lautsprecherpegel]. Der “Lautsprecherpegel”-Bildschirm erscheint. Wählt die Hörposition aus. ! Aus: Schaltet die Hörpositionseinstellung aus. ! Vorne L: Verschiebt die Hörposition nach vorn links.
Kapitel 21 Audio-Einstellungen p Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn “Hinterer Lautsprecher” auf “Ein” gesetzt ist. = Einzelheiten siehe Anpassen der Frontund Hecklautsprecherausgabe auf Seite 125. p Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn “Subwoofer” auf “Ein” gesetzt ist. = Einzelheiten siehe Gebrauch des Subwoofer-Ausgangs auf Seite 125. p Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn für die Hörposition “Vorne L” oder “Vorne R” gewählt wurde. = Einzelheiten siehe Auswählen der Hörposition auf Seite 126.
Kapitel Audio-Einstellungen Ändert den Wert für die Entfernung zwischen dem Subwoofer-Lautsprecher und der ausgewählten Hörposition. # Wenn Sie [LZK Ein] berühren, wird der Zeitabgleich deaktiviert. # Wenn Sie [Auto EQ Start] berühren, wird das “Auto EQ&LZK-Messung”-Ergebnis für die Zeitabgleichseinstellung übernommen. p Um diese Funktion nutzen zu können, muss die Fahrzeugakustik vorab gemessen werden. 21 p Die Standardeinstellung ist “Kräftig”. p Bei Auswahl von “Flach” wird der Ton linear, d. h.
Kapitel 21 Audio-Einstellungen 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “Audio”-Bildschirm erscheint. 3 Berühren Sie [Grafik-EQ]. Der “Grafik-EQ”-Bildschirm erscheint. 4 Berühren Sie eine der Tasten zum Auswählen einer Kurve, die Sie als Grundlage für die benutzerdefinierte Anpassung verwenden möchten. 5 Berühren Sie die Frequenz, deren Pegel Sie anpassen möchten.
Kapitel Audio-Einstellungen Vor Aktivierung der Auto-EQFunktion — Der LPF eines Aktiv-Subwoofers oder ein externer Verstärker verzögert tieffrequente Klänge. ! Wenn im Verlauf der Messung ein Fehler auftritt, wird eine Meldung angezeigt und die Messung abgebrochen. Prüfen Sie vor der Messung der Fahrzeugakustik die folgenden Punkte.
Kapitel Audio-Einstellungen 21 1 Stellen Sie das Fahrzeug an einem ruhigen Platz ab, schließen Sie alle Türen und das Schiebedach, und stoppen Sie dann den Motor. Bei laufendem Motor macht dessen Geräusch eine korrekte Auto-EQ-Messung unmöglich. p Wenn während der Messung Fahreinschränkungen erfasst werden, wird die Messung abgebrochen. 2 Befestigen Sie das Akustik-Messmikrofon (separat erhältlich) nach vorne gerichtet in der Mitte der Kopfstütze am Fahrersitz.
Kapitel Allgemeines Anzeigemenü Auswählen der Hintergrundanzeige Die Hintergrundanzeige des AV-Bedienbildschirms kann aus 8 verschiedenen Vorlagen und die des oberen Menübildschirms aus 5 Vorlagen ausgewählt werden. Sie können für die Hintergrundanzeige zudem ein von einem externen Speichergerät (USB, SD) importiertes Bild auswählen. 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen.
Kapitel Allgemeines Anzeigemenü 22 6 Berühren Sie in der Liste das Bild, das Sie für die Hintergrundanzeige verwenden möchten. Das Bild wird als Hintergrundbild eingestellt. Zeigt den Bildschirm an, in dem die Beleuchtungsfarbe individuell angepasst werden kann. = Einzelheiten siehe Erstellen einer benutzerdefinierten Farbe auf Seite 134. ! (Regenbogen): Wechselt durch die Farbabstufungen des Regenbogens. p Durch Berühren von [Start] oder [AV] kann eine Voransicht des Oberen Menübildschirms bzw.
Kapitel Allgemeines Anzeigemenü 5 Berühren Sie die folgenden Tasten. Passt die Helligkeit und den Ton der Farben Rot, Grün und Blau an, um Ihre Lieblingsfarbe zu mischen. p Sie können den Farbton auch durch Ziehen der Farbleiste anpassen. 6 Berühren und halten Sie [Memo], um die individuell erstellte Farbe zu speichern. Ihre individuelle Farbe wird im Speicher abgelegt. Wenn Sie die gleiche Taste das nächste Mal berühren, wird die eingestellte Farbe aus dem Speicher abgerufen.
Kapitel Allgemeines Anzeigemenü 22 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “Motiv”-Bildschirm erscheint. 3 Berühren Sie [Begrüßungsbildschirm]. 4 Berühren Sie den Punkt, der eingestellt werden soll. ! Vorlagen: Dient zur Auswahl einer gewünschten Vorlage als Begrüßungsbildschirm. ! (Individuell): Zeigt das Bild für den Begrüßungsbildschirm an, das von einem externen Speichergerät (USB, SD) importiert worden ist.
Kapitel Allgemeines Anzeigemenü VORSICHT Schalten Sie den Motor nicht aus, während die Einstellungen exportiert werden. 1 Stecken Sie die SD-Speicherkarte in den SD-Karteneinschub bzw. schließen Sie das USB-Speichermedium an den USB-Anschluss an. = Einzelheiten siehe Einstöpseln eines USBSpeichermediums auf Seite 19. = Einzelheiten siehe Einführen und Auswerfen einer SD-Speicherkarte auf Seite 18. 2 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen.
Kapitel Einrichten des Videoplayers 23 Einstellen der bevorzugten Sprachen Sie können die bevorzugte Sprache für Untertitel, Audio und Menüführung nach Wahl einstellen. Wenn die gewählte Sprache auf der Disc gespeichert ist, werden Untertitel, Audio und Menüs in dieser Sprache angezeigt oder wiedergegeben. p Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn “Disc” als Programmquelle gewählt ist. Einstellen der Untertitelsprache Sie können eine gewünschte Untertitelsprache auswählen.
Kapitel Einrichten des Videoplayers Einstellen der Menüsprache Sie können eine bevorzugte Sprache auswählen, in der die auf einer Disc aufgezeichneten Menüs angezeigt werden sollen. 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “Video-Menü”-Bildschirm erscheint. 3 Berühren Sie [DVD/DivX-Einrichtung]. 4 Berühren Sie [Menusprache]. Ein Popup-Menü erscheint.
Kapitel Einrichten des Videoplayers 23 2 Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: eine Kindersicherungs-Funktion unterstützt, kann eine Aufforderung zur Eingabe einer Codenummer angezeigt werden. In diesem Fall wird die Disc erst dann abgespielt, wenn die richtige Codenummer eingegeben wurde. Der “Video-Menü”-Bildschirm erscheint. 3 Berühren Sie [DVD/DivX-Einrichtung]. 4 Berühren Sie [Bildformat]. Ein Popup-Menü erscheint.
Kapitel Einrichten des Videoplayers ! 7 bis 2: Ermöglicht die Wiedergabe von Discs für Kinder und jugendfreie Discs. ! 1: Ermöglicht nur die Wiedergabe von Discs für Kinder. 8 Berühren Sie die folgende Taste, während die eingegebene Nummer angezeigt wird. Stellt die Kindersicherungsstufe ein. Anzeigen Ihres DivX-VODRegistrierungscodes Wenn Sie DivX-VOD-Inhalte (Video On Demand) auf diesem Produkt wiedergeben möchten, müssen Sie zunächst dieses Gerät bei Ihrem DivX-VOD-Inhaltsanbieter registrieren.
Kapitel Einrichten des Videoplayers 23 4 Berühren Sie [DivX® VOD]. Der “DivX® VOD”-Bildschirm erscheint. Einstellen des Videosignals der Heckkamera 5 Berühren Sie [Deregistrierungscode]. Ihr achtstelliger Deregistrierungscode wird angezeigt. Wenn Sie an dieses Produkt eine Heckkamera anschließen, wählen Sie eine geeignete Videosignaleinstellung. p Diese Funktion kann nur für an den AV-Eingang anliegende Videosignale eingestellt werden.
Kapitel Einrichten des Videoplayers 23 Einstellen des VideoAusgabeformats Sie können das Video-Ausgabeformat für das zusätzliche Display zwischen NTSC und PAL umschalten. p Die Einstellung für das Video-Ausgabeformat hat keine Auswirkung auf die Programmquellen AUX, AV und iPod (wenn der Steuermodus auf iPod gesetzt ist). p Diese Funktion ist verfügbar, wenn keine Ausgabe auf das vordere Display erfolgt und eine andere Programmquelle als Disc, USB1, USB2 und SD für das zusätzliche Display gewählt ist.
Kapitel Favoritenmenü 24 Wenn Sie oft verwendete Menüpunkte als Shortcuts registrieren, können Sie durch eine Berührung auf dem “Favoriten”-Bildschirm den betreffenden Menübildschirm direkt aufrufen. p Bis zu 12 Menüpunkte können im Favoritenmenü registriert werden. Entfernen eines Shortcuts 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen.
Kapitel Anzeigen des Betriebszustands von Fahrzeugsystemen 2 1 3 VORSICHT ! Informationen zum Einbau des Fahrzeug-BusAdapters siehe Bedienungsanleitung des Fahrzeug-Bus-Adapters. ! Prüfen Sie den Fahrzeug-Bus-Adapter nach dem Einbau auf einwandfreie Funktion. ! Einzelheiten zu Fahrzeugmodellen, die mit Fahrzeug-Bus-Adapter kompatibel sind, finden Sie in den Informationen auf unserer Website. ! Funktionen und Anzeigen sind vom Fahrzeugmodell abhängig.
Kapitel 25 Anzeigen des Betriebszustands von Fahrzeugsystemen 1 234 5 6 c 7 b 8 a 9 1 Zeigt an, dass die Heckscheibenheizung eingeschaltet ist. 2 Zeigt an, dass die Frontscheibenheizung eingeschaltet ist. 3 Zeigt an, dass auf Innenraumzirkulation geschaltet ist. 4 Zeigt an, dass die Klimaanlage eingeschaltet ist. 5 Zeigt an, dass die Dual-Klimatisierungsfunktion eingeschaltet ist. 6 Der vorherige Bildschirm wird wieder eingeblendet.
Kapitel Allgemeine Bedienvorgänge Einstellen von Datum und Uhrzeit 2 Berühren Sie a oder b, um die richtige Uhrzeit und das Datum einzustellen. Auf diesem Bildschirm stehen die folgenden Optionen zur Verfügung. Monat/Datum ! T/M/J (Standardeinstellung): Wählt das Datumsformat Tag/Monat/Jahr. ! M/T/J: Wählt das Datumsformat Monat/Tag/Jahr. ! J/M/T: Wählt das Datumsformat Jahr/Monat/Tag. Uhrzeit-Format ! 12 Std.
Kapitel 26 Allgemeine Bedienvorgänge p Während dieses Produkt die Songinformationen speichert, ist eine Übertragung auf einen iPod nicht möglich. 5 Stimmen Sie eine Radiostation ab. Wenn Songinformationen empfangen werden, angezeigt, solange der gewünschte wird Song gespielt wird, und die Sensortaste wird aktiv. = Einzelheiten siehe iTunes®-Tagging-Anzeige auf Seite 48. = Einzelheiten siehe Verwenden der Sensortasten auf Seite 47.
Kapitel Allgemeine Bedienvorgänge 2 26 Berühren Sie den gewünschten Modus. Allgemeine Bedienvorgänge ! Full Ein 4:3 Bild wird nur in horizontaler Richtung vergrößert, was Ihnen ermöglicht, ein 4:3 TV-Bild (normales Bild) ohne Beschnitt anzusehen. p Diese Einstellung gilt nur für Videos. ! Zoom Ein 4:3-Bild wird im gleichen Verhältnis in horizontaler und vertikaler Richtung vergrößert; ideal für ein Bild im Breitbildformat. p Diese Einstellung gilt nur für Videos.
Kapitel Andere Funktionen 27 Auswählen der Videoquelle für ein zusätzliches Display Sie können auswählen, ob das zusätzliche Display dasselbe Bild wie das vordere Display oder eine ausgewählte Quelle anzeigen soll. p Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn über dieses Produkt ein Anruf getätigt wird oder wenn die Spracherkennungsfunktion verwendet wird. 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 2 Berühren Sie die folgende Taste. Zeigt den AV-Quellenauswahlbildschirm an.
Kapitel Andere Funktionen Einstellen des Passworts 1 Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. 9 Überprüfen Sie das Passwort und berühren Sie dann [OK]. Der “Einstellungen Diebstahlsicherung”Bildschirm erscheint. Eingabe des Passworts Auf dem Passwort-Eingabebildschirm müssen Sie das aktuelle Passwort eingeben. Der “System”-Bildschirm erscheint. 3 Berühren Sie Gebiet 1, gefolgt von Gebiet 2, und berühren und halten Sie anschließend Gebiet 3.
Kapitel Andere Funktionen 27 4 Berühren Sie [Passwort löschen]. Eine eingeblendete Meldung fordert zur Bestätigung auf, dass das Passwort gelöscht werden soll. 5 Berühren Sie [Ja]. Der Bildschirm zur Passworteinrichtung erscheint. Eine die Gedächtnisstütze bestätigende Meldung erscheint. 6 Berühren Sie [OK]. Der “Passworteingabe”-Bildschirm erscheint. 7 Geben Sie das aktuelle Passwort ein. Setzt verschiedene Einstellungen des Produkts zurück auf die Standardeinstellungen.
Anhang Anhang Fehlersuche Lesen Sie in diesem Abschnitt nach, wenn beim Betrieb dieses Produkts Probleme auftreten sollten. Die häufigsten Probleme sind nachfolgend zusammen mit wahrscheinlichen Ursachen und Abhilfemaßnahmen beschrieben. Falls sich ein Problem auf diese Weise nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an einen Fachhändler oder an die nächstgelegene Pioneer-Kundendienststelle. Symptom Ursache Bedienung (Seitenverweis) Wiedergabe von CD oder DVD ist nicht möglich.
Anhang Anhang Symptom Ursache Bedienung (Seitenverweis) Eine Kindersicherungs-Mitteilung wird angezeigt, und die DVD-Wiedergabe ist nicht möglich. Die Kindersicherung ist aktiviert. Schalten Sie die Kindersicherung aus oder ändern Sie die Stufe. (Seite 140) Der Code ist falsch. Die Kindersicherung für DVDWiedergabe lässt sich nicht ausschalten. Geben Sie den korrekten Code ein.
Anhang Anhang Probleme mit dem Applikationsbildschirm Symptom Ursache Bedienung Ein schwarzer Bildschirm wird angezeigt. Eine Applikation wurde während ihrer Bedienung vom Smartphone beendet. Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Der Bildschirm wird angezeigt, aber eine Bedienung ist nicht möglich. Ein Fehler ist aufgetreten. ! Parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort und schalten Sie den Zündschalter aus (ACC OFF).
Anhang Anhang Meldung Ursache Produktüberhitzung. System Die Temperatur dieses Produkts ist wird in 1 Minute automatisch für einen Betrieb zu hoch. heruntergefahren. Neustart durch Aus-/Einschalten der Zündung kann dieses Problem beheben. Erscheint diese Meldung weiterhin, liegt möglicherweise ein Problem mit dem Produkt vor. Bedienung Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anleitungen.
Anhang Anhang Meldung Ursache Speichern in Flash unmöglich. Der Wiedergabeverlauf für VOD-Inhalte konnte aus irgendeinem Grund nicht gespeichert werden. Bedienung (Seitenverweis) ! Versuchen Sie es erneut. ! Wenn die Nachricht häufig auftritt, kontaktieren Sie Ihren Händler. Bildrate wird nicht unterstützt Die Bildrate der DivX-Datei ist höher Wählen Sie eine Datei, die wiedergegeben als 30 Bilder/Sek. werden kann.
Anhang Anhang Meldung Ursache Bedienung (Seitenverweis) USB prüfen Der USB-Anschluss oder das USBKabel wurde kurzgeschlossen. Stellen Sie sicher, dass der USB-Anschluss oder das USB-Kabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist. Das angeschlossene USB-Speicher- Trennen Sie das USB-Speichermedium ab medium nimmt mehr als den maxi- und verwenden Sie es nicht. Schalten Sie den Zündschalter AUS, dann auf ACC oder EIN, mal zulässigen Strom auf.
Anhang Anhang Meldung Ursache Speicher voll. Tags nicht gespeichert. iPod anschließen. Der als temporärer Speicher genutz- Wenn ein iPod verbunden ist, werden die TagInformationen auf diesem Produkt automate Flash-Speicher dieses Produkts tisch an den iPod übertragen. ist voll. iPod voll. Tags wurden nicht übertragen. Der für das Speichern von Tag-Infor- Synchronisieren Sie den iPod mit iTunes und löschen Sie die getaggte Spielliste. mationen genutzte Speicher auf dem iPod ist voll.
Anhang Anhang MirrorLink Meldung Ursache Bedienung Anwendungsliste konnte nicht ausgelesen werden. Das Laden der Liste mit den Applikationen ist fehlgeschlagen. ! Trennen Sie das Kabel vom Smartphone, und schließen Sie das Smartphone nach einigen Sekunden erneut an. ! Schalten Sie die Zündung aus (OFF) und wieder ein (ON). Wird nach diesem Vorgang dieselbe Fehlermeldung angezeigt, dann setzen Sie Ihr Smartphone zurück.
Anhang Anhang Umgebungsbedingungen zum Abspielen einer Disc ! Bei sehr hohen Temperaturen schaltet eine Temperaturschutzschaltung dieses Produkt automatisch aus. ! Trotz des sorgfältigen Entwurfs dieses Produktes kann es wegen Verschleiß, widrigen Umgebungsbedingungen und durch Handhabung und Gebrauch der Disc dazu kommen, dass an der Oberfläche der Disc kleine Kratzer entstehen, die den Betrieb jedoch nicht beeinträchtigen. Dies ist keine Fehlfunktion dieses Produktes, sondern nur normaler Verschleiß.
Anhang Anhang ! Häufiges Laden und Auswerfen einer DualDisc kann Kratzer auf der Disc verursachen. ! Schwere Kratzer können zu Wiedergabeproblemen auf diesem Produkt führen. In manchen Fällen kann eine DualDisc im Disc-Schacht verklemmen, so dass sie nicht ausgeworfen werden kann. Um dies zu verhindern, empfehlen wir Ihnen, keine DualDiscs mit diesem Produkt zu verwenden. ! Bitte fragen Sie den Hersteller nach weiteren Informationen zu DualDiscs.
Anhang Anhang Allgemeine Hinweise zu externen Speichergeräten (USB, SD) ! Lassen Sie externe Speichergeräte (USB, SD) nicht an Orten liegen, wo sie hohen Temperaturen ausgesetzt sind. ! Je nach der Art des verwendeten externen Speichergeräts (USB, SD) kann dieses Produkt das Speichergerät unter Umständen nicht erkennen oder Dateien nicht einwandfrei wiedergeben. ! Die Textinformationen mancher Audio- und Videodateien werden möglicherweise nicht korrekt angezeigt.
Anhang Anhang ! Schließen Sie keine anderen Gegenstände als USB-Speichermedien an. Reihenfolge der Audio-Dateien auf einem USB-Speichermedium Bei USB-Speichermedien ist die Reihenfolge anders. SD-Speicherkarten und SDHCSpeicherkarten = Einzelheiten zur Kompatibilität von SDSpeicherkarten mit diesem Produkt siehe Technische Daten auf Seite 174. Richtlinien zur Handhabung und ergänzende Informationen ! Dieses Produkt ist nicht mit MMC-Karten (Multi Media Card) kompatibel.
Anhang Anhang Medienkompatibilitätsübersicht Allgemein Medium CD-R/-RW ! Dateisystem ! ! ISO9660 Ebene 1 ISO9660 Ebene 2 Romeo, Joliet UDF 1.02 / 1.50 / 2.00 / 2.01 / 2.50 ! ! ! ! ISO9660 Ebene 1 ISO9660 Ebene 2 Romeo, Joliet UDF 1.02 / 1.50 / 2.00 / 2.01 / 2.50 Max. Anzahl Ordner 700 Max.
Anhang Anhang WMA-Kompatibilität DVD-R/-R SL/-R DL/DVD-RW Medium CD-R/-RW Dateierweiterung .wma Bitrate 5 kbps bis 320 kbps (CBR), VBR Abtastrate 8 kHz bis 48 kHz USB-Speichermedium SD-Speicherkarte USB-Speichermedium SD-Speicherkarte Hinweis: Dieses Produkt ist nicht kompatibel mit: Windows Media™ Audio 9 Professional, Lossless, Voice WAV-Kompatibilität Medium CD-R/-RW DVD-R/-R SL/-R DL/DVD-RW .
Anhang Anhang DivX-Kompatibilität Medium CD-R/-RW DVD-R/-R SL/-R DL/DVD-RW .avi/.divx Profil (DivX-Version) Home Theater Ver. 3.11/Ver. 4.x/Ver. 5.x/ Ver. 6.x Kompatibler AudioCodec MP3, Dolby Digital Bitrate (MP3) 8 kbps bis 320 kbps (CBR), VBR Abtastfrequenz (MP3) 16 kHz bis 48 kHz (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz für Emphase) Max. Bildgröße 720 Pixel × 576 Pixel Max. Dateigröße 4 GB SD-Speicherkarte DivX-Dateien auf einem externem Speichergerät (USB, SD) können nicht wiedergegeben werden.
Anhang Anhang Videodatei-Kompatibilität (USB, SD) Dateierweiterung .avi .mkv .mov .f4v .mp4 Kompatibler VideoCodec MPEG-4, H.264, H.263, Xvid MPEG-4, H.264, VC-1, Xvid MPEG-4, H.264, H.263 H.264, H.263 MPEG-4, H.264, H.263 Kompatibler AudioCodec MP3, AAC, LPCM MP3, AAC, Vorbis MP3, AAC MP3, AAC MP3, AAC Maximale Bildrate 30 fps Max. Dateigröße 4 GB Max. Wiedergabezeit 150 Minuten Dateierweiterung .3gp .wmv .asf .flv .vob Kompatibler VideoCodec MPEG-4, H.264, H.
Anhang Anhang Beispiel einer Hierarchie DivX Hinweis Dieses Produkt weist Verzeichnis- bzw. Ordnernummern zu. Der Benutzer kann keine Verzeichnisnummern zuweisen. ! Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. Jede Nutzung dieser Marken durch die PIONEER CORPORATION erfolgt unter entsprechender Lizenz. Andere Marken und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. SDHC Das SDHC-Logo ist ein Warenzeichen von SD3C, LLC.
Anhang Anhang Google, Google Play, Android™ und Android Auto hohen Temperaturen Funktionsstörungen des iPod verursachen. ! Lassen Sie den iPod nicht an Orten liegen, wo er hohen Temperaturen ausgesetzt ist. ! Sorgen Sie dafür, dass der iPod während der Fahrt gut befestigt ist. Der iPod darf nicht auf den Boden fallen, wo er sich unter dem Brems- oder Gaspedal verklemmen könnte. Einzelheiten siehe die mit dem iPod gelieferten Anleitungen.
Anhang Anhang App Store App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. iOS iTunes iTunes ist ein Warenzeichen von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. Verwendung von auf Appbasierten verknüpften Inhalten WICHTIG Voraussetzungen für den Zugang zu auf App basierten verknüpften Inhaltsdiensten mit diesem Produkt: ! Neueste Version der Pioneer-kompatiblen Smartphone-Applikation(en) für verknüpfte Inhalte, erhältlich beim Dienstleister, heruntergeladen auf Ihr Smartphone-Gerät.
Anhang Anhang Aha Radio Aha, Aha Radio und die Aha- und Aha RadioLogos sind entweder Marken oder eingetragene Marken von Harman International Industries, Incorporated. HDMI Anmerkung zur DVD-VideoWiedergabe Dieser Artikel enthält Urheberrechtsschutztechnologie, die durch US-Patente und andere Rechte der Rovi Corporation an geistigem Eigentum geschützt ist. Reverse Engineering und Zerlegung sind verboten.
Anhang Anhang Korrekter Gebrauch des LCD-Bildschirms Handhabung des LCD-Bildschirms Flüssigkristallanzeige (LCDBildschirm) ! Wenn der LCD-Bildschirm sich in der Nähe einer Lüftungsöffnung der Klimaanlage befindet, stellen Sie sicher, dass die Klimaanlage nicht direkt auf den Bildschirm bläst. Heizungswärme kann den LCD-Bildschirm beschädigen und Kälte von der Klimaanlage kann dazu führen, dass sich Feuchtigkeit im Produktinneren niederschlägt und zu Schäden führt.
Anhang Anhang Technische Daten Allgemein Nennspannungsversorgung ..................................................... 14,4 V DC (zulässiger Spannungsbereich: 12,0 V bis 14,4 V DC) Erdungssystem ......................... Minus an Masse Maximaler Stromverbrauch ........................................... 10,0 A Abmessungen (B × H × T): DIN Gehäuse ................... 178 mm × 100 mm × 157 mm Frontpartie .............. 188 mm × 118 mm × 27 mm D Gehäuse ...................
Anhang Anhang SD Kompatibles physisches Format ..................................................... Version 2.0 Dateisystem ............................... FAT16, FAT32, NTFS MP3-Decodierformat ............. MPEG-1/Layer 1, MPEG-1/ Layer 2, MPEG-1/Layer 3 MPEG-2/Layer 1, MPEG-2/ Layer 2, MPEG-2/Layer 3 MPEG-2.5/Layer 3 WMA-Decodierformat ........... WMA10 Std, WMA10 Pro, WMA9 Lossless AAC-Decodierformat ............. MPEG-2 AAC-LC, MPEG-4 AAC-LC WAVE-Signalformat ................ Linear-PCM H.
Technische Hotline der Pioneer Electronics Deutschland GmbH TEL: 02154/913-333 PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JAPAN PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 © 2015 PIONEER CORPORATION. Alle Rechte vorbehalten.
