Operation Manual

Utilisation du menu DVD
Vous pouvez commander le menu DVD en tou-
chant directement un élément du menu sur
l’écran.
p Il se peut que cette fonction ne fonctionne
pas correctement avec le contenu de cer-
tains disques DVD. Le cas échéant, utilisez
les touches de l’écran tactile afin de
commander le menu DVD.
1 Touchez l’ écran pour afficher les tou-
ches de l’écran tactile.
2 Touchez la touche suivante.
Affiche les touches de l’écran tactile
pour pouvoir utiliser le menu DVD.
3 Touchez l’ élément de menu souhaité.
Changement de la langue
des sous-titres
Vous pouvez changer de langue de sous-titres
pendant la lecture d’un disque s’il comporte
des données multilingues (multi-sous-titre).
% Touchez à plusieurs reprises la touche
suivante jusqu’à ce que le réglage souhaité
apparaisse.
Change la langue des sous-titres.
Vous pouvez également changer la
langue des sous-titres à l’aide du
menu “Config. DVD/DivX ”.
= Pour en savoir plus, reportez-
vous à la page 130, Réglage des
langues prioritaires.
Changement de la langue
de l’audio
Vous pouvez changer de langue audio pen-
dant la lecture d’un disque s’il comporte des
données multilingues (multi-audio).
% Touchez à plusieurs reprises la touche
suivante jusqu’à ce que le réglage souhaité
apparaisse.
Change la langue de l’audio.
Vous pouvez également changer la
langue de l’audio à l’aide du menu
“Config. DVD/DivX”.
= Pour en savoir plus, reportez-
vous à la page 130, Réglage des
langues prioritaires.
Lecture image par image
Cette fonction vous permet d’avancer image
par image pendant la pause.
% Touchez [r] pendant la pause.
Chaque fois que vous touchez [r], vous
avancez d’une image.
p Pour retourner à la lecture normale, tou-
chez [d/e].
p Avec certains disques, il est possible que
les images ne soient pas nettes en lecture
image par image.
Lecture en ralenti
Cette fonction vous permet de ralentir la vi-
tesse de lecture.
1 Maintenez enfoncé [r] jusqu’àce
qu’une icône en forme de flèche s’affiche
pendant la lecture.
La flèche s’affiche et la lecture en ralenti
commence.
p Pour retourner à la lecture normale, tou-
chez [d/e].
2 Touchez [r] pour régler la vitesse de
lecture en mode ralenti.
Chaque fois que vous touchez [r], la vitesse
change de quatre plages, dans l’ordre sui-
vant :
1/16 d 1/8 d 1/4 d 1/2
p Il n’y a pas de son pendant la lecture en ra-
lenti.
Fr
57
Chapitre
07
Lecture d’un disque
Lecture d’un disque