Owner's Manual
Especificaciones
Generales
Fuente de alimentación .... 14,4 V cc (10,8 V a 15,1 V per-
misible)
Sistema de derivación a tierra
................................... Tipo negativo
Consumo máximo de corriente
................................... 10,0 A
Dimensiones (An × Al × Pr):
D
Bastidor ............. 178mm × 100mm ×
165 mm
Cara anterior ...... 171mm × 97mm ×
21 mm
Peso ................................ 2,1kg
Pantalla
Tamaño de la pantalla/relación de aspecto
................................... 6,95 pulgadas de ancho/16:9
(área efectiva de visualización:
156,6 mm × 81,6 mm)
Píxeles ............................. 1 152000 (2 400 × 480)
Método de visualización ... Matriz activa TFT, tipo transmi-
sivo
Sistema de color .............. Compatible con NTSC/PAL/
PAL-M/PAL-N/SECAM
Gama de temperatura de resistencia (apagado)
................................... –4 °F a +176 °F
Audio
Potencia de salida máxima
................................... 50 W × 4
70 W × 1/2 W (para altavoz de
subgraves)
Potencia de salida continua
................................... 22W × 4 (50Hz a 15000 Hz,
5% THD, 4 W de carga, ambos
canales activados)
Impedancia de carga ....... 4W (4 W a8W (2 W para
1 canal) permisible)
Nivel de salida máxima del preamplificador
................................... 4,0V
Ecualizador (Ecualizador gráfico de 8 bandas):
Frecuencia ................ 40Hz/80 Hz/200 Hz/400 Hz/
1 kHz/2.5 kHz/8 kHz/10 kHz
Ganancia .................. ±12 dB
HPF:
Frecuencia ................ 50 Hz/63 Hz/80Hz/100 Hz/
125 Hz
Pendiente ................. –12 dB/oct
Altavoz de subgraves (mono):
Frecuencia ................ 50 Hz/63 Hz/80Hz/100 Hz/
125 Hz
Pendiente ................. –18 dB/oct
Ganancia .................. +6dB a –24 dB
Fase .......................... Normal/Inversa
Intensificación de graves:
Ganancia .................. +12 dB a 0 dB
Reproductor de DVD
Sistema ........................... Reproductor de DVD vídeo,
Vídeo CD, CD, WMA, MP3,
AAC, DivX y MPEG
Discos utilizables ............. DVD vídeo, Vídeo CD, CD, CD-
R/RW, DVD-R/RW/R DL
Número de región ............ 1
Respuesta de frecuencia
................................... 5 Hz a 44000 Hz (con DVD, a
una frecuencia de muestreo
de 96 kHz)
Relación de señal a ruido
................................... 96dB (1kHz) (red IHF-A) (nivel
RCA)
Nivel de salida:
Vídeo ........................ 1,0 Vp-p/75 W (±0,2 V)
Número de canales .......... 2 (estéreo)
Formato de decodificación MP3
................................... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3
Formato de decodificación WMA
................................... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12
(audio 2 canales)
(Windows Media Player)
Formato de decodificación AAC
................................... MPEG-4 AAC (sólo codificado
con iTunes) (.m4a)
(Ver. 10.6 y anteriores)
Formato de decodificación DivX
................................... Home Theater Ver. 3, 4, 5.2, 6
(.avi, .divx)
Formato de decodificación de vídeo MPEG
................................... MPEG-1 (.mpg, .mpeg, .dat)
MPEG-2 PS (.mpg, .mpeg)
MPEG-4 Part2 (Visual), MS-
MPEG-4 Ver. 3 (.avi)
USB
Especificación de la norma USB
................................... USB 1.1, USB 2.0 velocidad
alta
Consumo máximo de corriente
................................... 1,0A
Clase USB ....................... MSC (Clase de almacena-
miento masivo)
iPod (Clase Audio, Clase HID)
Sistema de archivos ......... FAT12, FAT16, FAT32
Formato de decodificación MP3
................................... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3,
MPEG-2.5 Audio
Formato de decodificación WMA
................................... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12
(audio 2 canales)
(Windows Media Player)
Formato de decodificación AAC
................................... MPEG-4 AAC (sólo codificado
con iTunes)
(Ver. 10.6 y anteriores)
WAV
Formato de señal WAV
............................ PCM lineal, MS ADPCM
(.wav)
Frecuencia de muestreo
............................ PCM lineal: 16 kHz,
22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz,
44,1 kHz, 48 kHz
MS ADPCM: 22,05 kHz,
44,1 kHz
DivX
Formato de decodificación DivX
............................ Home Theater Ver. 4.xx, 5.xx,
6.xx (Ultra y HD no incluidos)
(.avi, .divx)
Velocidad de grabación máxima
............................ 8 000kbps
Velocidad de cuadros máxima
............................ 30fps(En caso de resolu-
ción 720×480. MAX 25 fps en
caso de 720×576)
Códec de audio ......... MP2, MP3, PCM/MSAD
PCM lineal, AC-3
Tamaño de decodificación
............................ MAX:720(A l) x 480(An),
MIN:48(Al) x 48(An)
H.264
Formato de decodificación H.264
............................ Perfil de línea base (.mp4)
Velocidad de grabación máxima
............................ 8 000kbps
Velocidad de cuadros máxima
............................ 30fps
Códec de audio ......... AAC
Tamaño de decodificación
............................ MAX:720(A l) x 1 280(An),
MIN:48(Al) x 48(An)
WMV
Formato de decodificación WMV
............................ Perfil principal (.wmv)
Velocidad de grabación máxima
............................ 8 000kbps
Velocidad de cuadros máxima
............................ 30fps
Códec de audio ......... WMA
Tamaño de decodificación
............................ MAX:720(A l) x 1 280(An),
MIN:48(Al) x 48(An)
MPEG-4
Formato de decodificación de vídeo MPEG-4
............................ Perfil simple L0/L1/L2/L3,
Perfil simple avanzado (.mp4)
Velocidad de grabación máxima
............................ 8 000kbps
Velocidad de cuadros máxima
............................ 30fps
Códec de audio ......... AAC
Tamaño de decodificación
............................ MAX:720(A l) x 1 280(An),
MIN:48(Al) x 48(An)
JPEG
Formato de decodificación JPEG
............................ Línea base (.jpeg, .jpg, .jpe,
.jfif)
Muestreo de píxeles
............................ 4:2:2, 4:2:0
Tamaño de decodificación
............................ MAX:4092(Al) x 4 092(An),
MIN:16(Al) x 16(An)
Tamaño de archivo máximo
............................ 8 MByte
SD
Formato físico compatible
................................... Versión 1.1
Sistema de archivos ......... FAT12, FAT16, FAT32
Información adicional
220
Apéndice
Información adicional
Es
<YRD5376-A/N>220