Owner's Manual

Black plate (114,1)
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
Lecture for-
mat
Le début de la
lecture et le
début de l’émis-
sion des sons
sont parfois dé-
calés.
Attendez que le
message dispa-
raisse pour enten-
dre les sons.
Protéger Tous les fichiers
sur le périphé-
rique de stoc-
kage USB
connecté intè-
grent la protec-
tion par DRM.
Remplacez le pé-
riphérique de
stockage USB.
Passer Le périphérique
de stockage
USB connecté
contient des fi-
chiers protégés
par DRM.
Les fichiers proté-
gés sont sautés.
USB incom-
patible
Le périphérique
USB connecté
n’est pas pris
en charge par
cet appareil.
Connectez un lec-
teur audio por-
table USB ou une
mémoire USB
conforme à la
norme USB Mass
Storage Class.
L’appareil USB
n’est pas for-
maté avec
FAT12, FAT16 ou
FAT32.
L’appareil USB
connecté doit être
formaté avec
FAT12, FAT16 ou
FAT32.
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
Vérification
USB
Le connecteur
USB ou le câble
USB est en
court-circuit.
Vérifiez que le
connecteur USB
ou le câble USB
n’est pas coincé
ou endommagé.
Le périphérique
de stockage
USB connecté
consomme plus
que le courant
maximal auto-
risé.
Déconnectez le
lecteur audio por-
table USB ou la
mémoire USB et
ne l’utilisez pas.
Mettez le contact
sur OFF, puis sur
ACC ou ON, puis
connectez un lec-
teur audio por-
table USB ou la
mémoire USB
compatible.
Error-02-9X/-
DX
Panne de
communica-
tion.
Effectuez une des
opérations sui-
vantes.
– Coupez et re-
mettez le contact
d’allumage.
– Déconnectez le
lecteur audio por-
table USB ou la
mémoire USB.
– Choisissez une
autre source.
Revenez ensuite
au lecteur audio
portable USB ou
à la mémoire
USB.
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
Ce n'est pas
possible de
l'écrire dans
le flash
La mémoire
flash de cet ap-
pareil utilisée
pour le stoc-
kage temporaire
est pleine.
Sélectionnez un
fichier pouvant
être lu.
Lecture for-
mat
Le début de la
lecture et le
début de l’émis-
sion des sons
sont parfois dé-
calés.
Attendez que le
message dispa-
raisse pour enten-
dre les sons.
Format
audio non-
compatible
Ce type de fi-
chier n’est pas
pris en charge
par cet appareil.
Sélectionnez un
fichier pouvant
être lu.
iPod
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
Lecture for-
mat
Le début de la
lecture et le
début de l’émis-
sion des sons
sont parfois dé-
calés.
Attendez que le
message dispa-
raisse pour enten-
dre les sons.
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
Error-02-6X/-
9X/-DX
Panne de
communica-
tion.
Déconnectez le
câble de l’iPod.
Quand le menu
principal de l’iPod
est affiché, recon-
nectez et réinitiali-
sez l’iPod.
Panne iPod. Déconnectez le
câble de l’iPod.
Quand le menu
principal de l’iPod
est affiché, recon-
nectez et réinitiali-
sez l’iPod.
Error-02-67 La version du
firmware de
l’iPod est an-
cienne.
Mettez à jour la
version de l’iPod.
STOP Absence de pla-
ges musicales.
Transférez les pla-
ges musicales sur
l’iPod.
Aucune plage
musicale dans
la liste en
cours.
Sélectionnez une
liste qui contient
les plages musi-
cales.
Not Found Aucune plage
musicale
connexe.
Transférez les pla-
ges musicales sur
l’iPod.
Informations complémentaires
114
Annexe
Informations complémentaires
Fr
<CRD4711-C>114