Car Video System User Manual

Black plate (113,1)
Commun
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
Erreur AMP. Une anomalie
de fonctionne-
ment de l’appa-
reil s’est
produite ou la
connexion des
haut-parleurs
est incorrecte.
Le circuit de
protection est
activé.
Vérifiez la conne-
xion des haut-par-
leurs. Si le
message ne dis-
paraît pas même
après avoir éteint
puis démarré le
moteur, consultez
votre distributeur
ou un centre d’en-
tretien agréé par
Pioneer.
Syntoniseur
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
Pas de don-
nées four-
nies
Cet appareil ne
peut pas rece-
voir les informa-
tions sur le nom
de l’artiste/le
titre de la plage
musicale.
Déplacez-le vers
un endroit où la
réception est
bonne.
Pas de don-
nées
Cet appareil ne
peut pas rece-
voir les informa-
tions de nom du
service de pro-
gramme.
Déplacez-le vers
un endroit où la
réception est
bonne.
DVD
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive (Page de ré-
férence)
Région DVD
différente
Le disque n’a
pas le même
numéro de ré-
gion que cet ap-
pareil.
Remplacez le
DVD par un autre
avec le numéro
de région correct.
Error-02-XX/
FF-FF
Le disque est
sale.
Nettoyez le
disque.
Le disque est
rayé.
Utilisez un autre
disque.
Le disque est
chargé à l’en-
vers.
Vérifiez que le
disque est chargé
correctement.
Une erreur mé-
canique ou
électrique est
survenue.
Appuyez sur
RESET. (Page 103)
Disque illi-
sible
Ce type de
disque ne peut
pas être lu sur
cet appareil.
Remplacez le
disque par un
disque que cet
appareil peut lire.
Le disque inséré
ne contient pas
de fichiers pou-
vant être lus.
Utilisez un autre
disque.
Protéger Tous les fichiers
sur le disque in-
séré intègrent la
protection par
DRM.
Utilisez un autre
disque.
Passer Le disque inséré
contient des fi-
chiers protégés
par DRM.
Les fichiers proté-
gés sont sautés.
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive (Page de ré-
férence)
TEMP La température
de l’appareil est
en dehors de la
plage de fonc-
tionnement nor-
mal.
Attendez que la
température de
l’appareil re-
vienne dans les li-
mites de
fonctionnement
normal.
La Location a
expirée
Le disque inséré
contient un
contenu VOD
DivX expiré.
Sélectionnez un
fichier pouvant
être lu.
Résolution
vidéo non-
compatible
Le disque inséré
contient un fi-
chier DivX/
MPEG-1/
MPEG-2/
MPEG-4 haute
définition.
Sélectionnez un
fichier pouvant
être lu.
Ce n'est pas
possible de
l'écrire dans
le flash
La mémoire
flash de cet ap-
pareil utilisée
pour le stoc-
kage temporaire
est pleine.
Sélectionnez un
fichier pouvant
être lu.
Votre appa-
reil n’est pas
autorisé à
lire cette
vidéo proté-
gée DivX.
Le code d’enre-
gistrement DivX
de cet appareil
n’a pas été au-
torisé par le
fournisseur de
contenu VOD
DivX.
Enregistrez cet
appareil auprès
du fournisseur de
contenu VOD
DivX.
Fichier illi-
sible
Ce type de fi-
chier ne peut
pas être lu sur
cet appareil.
Sélectionnez un
fichier pouvant
être lu.
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive (Page de ré-
férence)
Lecture for-
mat
Le début de la
lecture et le
début de l’émis-
sion des sons
sont parfois dé-
calés.
Attendez que le
message dispa-
raisse pour enten-
dre les sons.
Vidéo format
non-compa-
tible
Le taux d’échan-
tillonnage du fi-
chier DivX est
supérieur à
30 fps.
Sélectionnez un
fichier pouvant
être lu.
Format
audio non-
compatible
Ce type de fi-
chier n’est pas
pris en charge
par cet appareil.
Sélectionnez un
fichier pouvant
être lu.
Périphérique de stockage externe (USB)
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
Fichier illi-
sible
Ce type de fi-
chier ne peut
pas être lu sur
cet appareil.
Sélectionnez un
fichier pouvant
être lu.
Absence de pla-
ges musicales.
Transférez les fi-
chiers audio vers
le lecteur audio
portable USB ou
la mémoire USB
et effectuez la
connexion.
La sécurité de la
mémoire USB
connectée est
activée.
Suivez les instruc-
tions de la mé-
moire USB pour
désactiver la sé-
curité.
Français
Informations complémentaires
113
Annexe
Informations complémentaires
Fr
<CRD4711-B>113