Operation Manual

66
Nez ................................................... 188 mm × 118 mm × 26 mm
(AVH-X5700DAB)
Nez
................................................... 188 mm × 118 mm × 11 mm
(AVH-X3700DAB/AVH-X2700BT)
D
Châssis
.......................................... 178 mm × 100 mm × 165 mm
Nez
..................................................... 171 mm × 97 mm × 18 mm
(AVH-X5700DAB)
Nez
....................................................... 171 mm × 97 mm × 3 mm
(AVH-X3700DAB/AVH-X2700BT)
Poids
....................................................................................... 1,8 kg
(AVH-X5700DAB)
Poids
....................................................................................... 1,6 kg
(AVH-X3700DAB/AVH-X2700BT)
Afchage
Taille d’écran/rapport de format ....... .... 6,95 pouces de large/16:9
(zone d’affichage réelle : 156,6 mm × 81,6 mm)
(AVH-X5700DAB)
Taille d’écran/rapport de format
............. 6,2 pouces de large/16:9
(zone d’affichage réelle : 137,52 mm × 77,232 mm)
(AVH-X3700DAB/AVH-X2700BT)
Pixels
.................................................... .... 1 152 000 ( 2 400 × 480 )
Mode d’affichage
.....................Commande par matrice active TFT
Système de couleurs
..........Compatible PAL/NTSC/PAL-M/PAL-N/
SECAM
Audio
Puissance de sortie maximale ...................•50 W × 4 canaux/4 Ω
•50 W × 2 canaux/4 Ω + 70 W × 1 canal/2 Ω (pour le haut-
parleur d’extrêmes graves)
Puissance de sortie en continue
.........................................22 W x 4
(50 Hz à 15 kHz, 5 % THD, 4Ω impédance, 2 Canaux)
Impédance de charge .4 Ω (4 Ω à 8 Ω [2 Ω par canal] admissible)
Niveau de sortie de la présortie (max)
.................................... 4,0 V
Égaliseur (Égaliseur graphique à 13 bandes) :
Fréquence
....... 50 Hz/80 Hz/125 Hz/200 Hz/315 Hz/500 Hz/800 Hz/
1,25 kHz/2 kHz/3,15 kHz/5 kHz/8 kHz/12,5 kHz
Gain
........................................................................................ ±12 dB
<Mode standard>
HPF :
Fréquence
.......... 50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz
Pente
–6 dB/oct, –12 dB/oct, –18 dB/oct, –24 dB/oct, DÉSACTIVÉ
Haut-parleur d’extrêmes graves/LPF :
Fréquence
.......... 50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz
Pente
–6 dB/oct, –12 dB/oct, –18 dB/oct, –24 dB/oct, DÉSACTIVÉ
Gain
........................................................................ +10 dB à –24 dB
Phase ....................................................................Normale/Inversée
Alignement temporel
............................... 0 à 140 pas (2,5 cm/pas)
Graves amplifiées :
Gain
........................................................................... +12 dB à 0 dB
Niveau du haut-parleur ......................+10 dB à –24 dB (1 dB/pas)
<Mode réseau>
HPF (Élevé) :
Fréquence
..... ..... 1,25 kHz/1,6 kHz/2 kHz/2,5 kHz/3,15 kHz/4 kHz/
5 kHz/6,3 kHz/8 kHz/10 kHz/12,5 kHz
Pente
......................–6 dB/oct, –12 dB/oct, –18 dB/oct, –24 dB/oct
HPF (Moyen) :
Fréquence
........... 25 Hz/31,5 Hz/40 Hz/50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/
125 Hz/160 Hz/200 Hz/250 Hz
Pente
–6 dB/oct, –12 dB/oct, –18 dB/oct, –24 dB/oct, DÉSACTIVÉ
LPF (Moyen) :
Fréquence
..... ..... 1,25 kHz/1,6 kHz/2 kHz/2,5 kHz/3,15 kHz/4 kHz/
5 kHz/6,3 kHz/8 kHz/10 kHz/12,5 kHz
Pente
–6 dB/oct, –12 dB/oct, –18 dB/oct, –24 dB/oct, DÉSACTIVÉ
Haut-parleur d’extrêmes graves :
Fréquence
........... 25 Hz/31,5 Hz/40 Hz/50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/
125 Hz/160 Hz/200 Hz/250 Hz
Pente
...................–12 dB/oct, –18 dB/oct, –24 dB/oct, –30 dB/oct,
–36 dB/oct, DÉSACTIVÉ
Gain
........................................................................ +10 dB à –24 dB
Phase ....................................................................Normale/Inversée
Alignement temporel
............................... 0 à 140 pas (2,5 cm/pas)
Graves amplifiées :
Gain
........................................................................... +12 dB à 0 dB
Niveau du haut-parleur
......................+10 dB à –24 dB (1 dB/pas)
Unité de DVD
Système .... Lecteur DVD-Vidéo, VCD, CD, MP3, WMA, AAC, DivX,
MPEG
Disques utilisables
.....DVD-VIDEO, VIDEO-CD, CD, CD-R, CD-RW,
DVD-R, DVD-RW, DVD-RDL
Numéro de région
...........................................................................2
Format du signal :
Fréquence d’échantillonnage
....... 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz/96 kHz
Nombre de bits de quantification
..16 bits/20 bits/24 bits, linéaire
Réponse en fréquence
.................5 Hz à 22 000 Hz (avec DVD, à la
fréquence d’échantillonnage 48 kHz)
Rapport signal sur bruit
..... 91 dB (1 kHz) (IEC-A network) (niveau
RCA)
Niveau de sortie :
Vidéo
..............................................................1,0 Vp-p/75 Ω (±0,2 V)
Nombre de canaux .............................................................2 (stéréo)
Format de décodage MP3...................MPEG-1 & 2 Couche audio 3
Format de décodage WMA
.... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2 canaux
audio) (Windows Media Player)
Format de décodage AAC
....... MPEG-4 AAC (codé seulement par
iTunes) :
.m4a (Ver. 10.6 et précédentes)
Format de décodage DivX
.......Home Theater Ver. 3, 4, 5.2, 6 (Sauf
ultra et HD) : .avi, .divx
Format de décodage vidéo MPEG .......MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4
(part2), MS MPEG-4 (ver. 3)
USB
Spéc. standard USB ..... USB 1.1, USB 2.0 pleine vitesse, USB 2.0
haute vitesse
Alimentation max. en courant
................................................. 1,0 A
Classe USB
..........MSC (Mass Storage Class), MTP (Protocole de
transfert multimédia)
Système de fichiers
..................................................... FAT16, FAT32
Format de décodage MP3...................MPEG-1 & 2 Couche audio 3
Format de décodage WMA
..... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2 canaux
audio) (Windows Media Player)
Format de décodage AAC
........MPEG-4 AAC (codé seulement par
iTunes) (Ver. 10.6 et précédentes)
Format de signal WAV (Mode MSC uniquement)
......PCM linéaire
Fréquence d’échantillonnage
....PCM linéaire : 16 kHz, 22,05 kHz,
24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Format de décodage JPEG
...................................... .jpeg, .jpg, .jpe
Échantillonnage de pixels
...............................................4:2:2, 4:2:0
Taille de décodage
... MAXI : 8 192 (H) x 7 680 (l), MINI : 32 (H) x 32
(l)
Format de décodage vidéo H.264
.....................Profil ligne de base
Format de décodage vidéo MPEG4
.............................Profil simple
Bluetooth
Version ............................................................Bluetooth 3.0 certifié
Puissance de sortie
.................................................... +4 dBm max.
(Classe électrique 2)
Syntoniseur FM
Bande de fréquence ....................................... 87,5 MHz à 108 MHz
Sensibilité utile
................ 11 dBf (0,8 µV/75 Ω , mono, S/N : 30 dB)
Rapport signal sur bruit .................................72 dB (réseau IEC-A)
Syntoniseur MW
Bande de fréquence ............................531 kHz à 1 602 kHz (9 kHz)
Sensibilité utilisable
...........................................28 µV (S/B : 20 dB)
Rapport signal sur bruit
............................ .... 62 dB (réseau IEC-A)
Syntoniseur LW
Bande de fréquence ........................................... 153 kHz à 281 kHz
Sensibilité utilisable
.......................................... 30 µV (S/B : 20 dB)
Rapport signal sur bruit
............................ .... 62 dB (réseau IEC-A)
Syntoniseur DAB
(AVH-X5700DAB/AVH-X3700DAB)
Bande de fréquence (Bande III)............. 174,928 MHz à 239,200
MHz (5A à 13F)
< CRB4948-A >
Annexe