Operation Manual

% Touchez RETURN pour revenir à la
scène spécifiée.
# Pour changer de groupe de touches du clavier
tactile, touchez NEXT ou PREV.
# Si une scène spécifiée n’a pas été prépro-
grammée sur un disque DVD, cette fonction n’est
pas possible.
Lecture automatique des DVD
Quand un disque DVD avec un menu DVD est
inséré, l’appareil annule automatiquement le
menu DVD et commence la lecture à partir du
premier chapitre du premier titre.
! Cette fonction est disponible pour les DVD
vidéo.
! Certains DVD peuvent ne pas fonctionner
correctement. Si cette fonction n’est pas
pleinement opérationnelle, mettez-la hors
service et commencez la lecture.
% Touchez AUTO PLAY pour activer la lec-
ture automatique.
# Touchez à nouveau AUTO PLAY pour désacti-
ver la lecture automatique.
# Pour changer de groupe de touches du clavier
tactile, touchez NEXT ou PREV.
# Quand la lecture automatique est activée,
vous ne pouvez pas utiliser la répétition de lecture
du disque DVD (reportez-vous à la page suivante,
Répétition de la lecture).
Informations textuelles
Les informations textuelles enregistrées sur
un disque peuvent être affichées. Les informa-
tions textuelles sont affichées sur la zone mes-
sage variable.
! Cette fonction est disponible pour les dis-
ques CD TEXT, d’audio compressé, DivX et
DVD-VR.
Affichage des informations textuelles
% Touchez INFO.
Touchez de manière répétée INFO pour passer
d’un des réglages suivants à l’ autre :
Pour les disques CD TEXT
: titre du disque— : nom de l’interprète du
disque—
: titre de la plage— : nom de l’in-
terprète de la plage
Pour les disques d’audio compressé
: nom du dossier— : nom du fichier— :
titre de l’album—
: titre de la plage— : nom
de l’interprète
Pour les disques DivX
: nom du dossier— : nom du fichier
Pour les disques DVD-VR
/ : mode de lecture— : nom
du titre
Remarques
! Certains disques disposent d’informations qui
ont été encodées pendant la fabrication du
disque. Ces disques, appelés disques CD
TEXT, peuvent contenir des informations telles
que le titre du CD, le titre des plages, le nom
de l’interprète et le temps de lecture.
! Si aucune information spécifique n’a été gra-
vée sur le disque CD TEXT, No XXXX s’affiche
(par exemple, No Name).
! Si aucune information spécifique n’a été gra-
vée sur le disque d’audio compressé, no xxxx
s’affiche (par exemple, no artist).
! Lors de la lecture de fichiers WMA, le titre de
l’album n’est pas affiché.
Choix de plages musicales à
partir de la liste des plages
La fonction liste des plages vous permet de
voir la liste des plages d’un disque et d’en
choisir une pour la lire. Quand vous lisez un
disque CD TEXT, les titres des plages sont affi-
chés.
! Cette fonction est disponible pour les CD.
Utilisation de l’appareil
Fr
36
Section
03