Operation Manual

Multi-audio (Meerdere gesproken
talen)
Bij sommige DVD’s zijn de dialogen in meer-
dere talen opgenomen. Op een DVD kunnen
maximaal 8 talen worden opgenomen, waaruit
u kunt kiezen.
Multi-sessie
Multi-sessie is een opnamemethode waarbij
gegevens op een later tijdstip aan een disc
kunnen worden toegevoegd. Als u gegevens
op een CD-ROM, CD-R of CD-RW enzovoorts
opneemt, worden alle gegevens van begin tot
eind als één enkele eenheid of sessie be-
schouwd. Multi-sessie is een methode waarbij
twee of meer sessies op een disc worden op-
genomen.
Optische digitale uitgang/ingang
Door audiosignalen in een digitaal signaalfor-
maat te versturen en ontvangen, neemt de
kans op verminderde geluidskwaliteit af. Een
optische digitale uitgang/ingang is ontworpen
om digitale signalen optisch te versturen en te
ontvangen.
Packet write
Dit is een algemene term voor een methode
om CD-R-discs enzovoorts te branden, en is
vergelijkbaar met het schrijven van bestanden
naar een diskette of een harde schijf.
Regeling dynamisch bereik
Dolby Digital heeft een functie voor het verklei-
nen van het verschil tussen de hardste en
zachtste geluiden: de regeling van het dyna-
misch bereik. Hierdoor zijn geluiden met een
groot dynamisch bereik zelfs op lage geluids-
niveaus duidelijk hoorbaar.
Regionummer
DVD-spelers en DVD’s hebben regionummers
die aangeven in welke regio ze zijn gekocht.
De weergave van een DVD is niet mogelijk als
het regionummer niet hetzelfde is als dat van
de DVD-speler. Het regionummer van dit toe-
stel is op de onderzijde van het toestel weerge-
geven.
Titel
DVD-videodiscs hebben een hoge gegevensca-
paciteit, waardoor er meerdere films op een
disc kunnen worden opgenomen. Als een disc
bijvoorbeeld drie films bevat, zijn ze onderver-
deeld in titel 1, titel 2 en titel 3. Zo kunt u op de
DVD naar de titel zoeken en andere functies
gebruiken.
VBR
VBR staat voor Variable Bit Rate (variabele bit-
snelheid). Meestal wordt CBR (Constant Bit
Rate, constante bitsnelheid) gebruikt. Maar
door de bitsnelheid aan de audiocompressie
aan te passen, kunt u geluidskwaliteit met
compressieprioriteit verkrijgen.
WMA
WMA staat voor Windows Media™ Audio en
verwijst naar een audiocompressietechnologie
die door Microsoft Corporation is ontwikkeld.
WMA-gegevens kunnen met de Windows
Media Player versie 7 of hoger worden geco-
deerd.
Windows Media en het Windows-logo zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmer-
ken van Microsoft Corporation in de Verenigde
Staten en/of andere landen.
Aanvullende informatie
Nl
108
Aanhangsel