Operation Manual
ID3 Tag
Dit is een methode voor het opslaan van infor-
matie over MP3-bestanden. Deze informatie
kan bestaan uit de fragmenttitel, de naam van
de artiest, de albumtitel, het muziekgenre, het
productiejaar, opmerkingen en andere gege-
vens. Deze informatie kan met ID3 Tag-soft-
ware worden bewerkt. Hoewel het aantal
tekens per tag beperkt is, kan deze informatie
worden getoond als het fragment wordt afge-
speeld.
ISO9660-formaat
Dit is de internationale standaard voor de inde-
ling van mappen en bestanden op een CD-
ROM. Er bestaan twee niveaus voor het
ISO9660-formaat.
Niveau 1:
De bestandsnaam is in het 8.3-formaat: maxi-
maal 8 tekens voor de naam (inclusief hoofd-
letters, cijfers en het teken “_”), gevolgd door
een bestandsextensie van drie tekens.
Niveau 2:
De bestandsnaam kan uit maximaal 31 tekens
bestaan (inclusief het scheidingsteken “.” en
de bestandsextensie). Elke map bevat minder
dan 8 hiërarchieën.
Uitgebreide formaten
Joliet:
Bestandsnamen kunnen maximaal 64 tekens
bevatten.
Romeo:
Bestandsnamen kunnen maximaal 128 tekens
bevatten.
Kinderbeveiliging
Sommige DVD’s met gewelddadige of seksu-
eel getinte scènes hebben een kinderbeveili-
ging die voorkomt dat kinderen dergelijke
scènes te zien krijgen. Bij dit type disc wordt
bij het instellen van het niveau van de kinder-
beveiliging de weergave van scènes die niet
geschikt zijn voor kinderen uitgeschakeld of
worden deze scènes overgeslagen.
Lineaire PCM (LPCM)/
Pulscodemodulatie
Dit staat voor lineaire pulscodemodulatie, het
signaalopnamesysteem dat wordt gebruikt
voor muziek-CD ’s en DVD’s. Meestal worden
DVD’s opgenomen met een hogere bemonste-
ringsfrequentie en bitsnelheid dan CD’s. Daar-
om hebben DVD’s een betere geluidskwaliteit.
m3u
Speellijsten die met de software “WINAMP”
zijn gemaakt, dragen de bestandsextensie
.m3u.
Meerdere camerahoeken
Bij normale TV-programma’s worden meer-
dere camera’s gebruikt om scènes vanuit ver-
schillende standpunten op te nemen, maar
alleen de beelden van één van de camera’s
worden naar de TV doorgestuurd. Sommige
DVD’s bevatten scènes die vanuit meerdere
camerahoeken zijn opgenomen, zodat u zelf
het camerastandpunt kunt kiezen.
Meerdere ondertitelingstalen
Op een DVD kunnen ondertitels in maximaal
32 talen worden vastgelegd, waaruit u kunt
kiezen.
MP3
MP3 staat voor MPEG Audio Layer 3. MP3 is
een audiocompressiestandaard die is inge-
steld door een werkgroep (MPEG) van de ISO
(International Standards Organization). MP3
kan audiogegevens comprimeren tot ongeveer
een tiende van de grootte op een conventione-
le disc.
MPEG
Dit staat voor Moving Pictures Experts Group,
een internationale compressiestandaard voor
videobeelden. Sommige DVD’s bevatten digi-
tale audio die met dit systeem is gecompri-
meerd en opgenomen.
Aanvullende informatie
Nl
107
Aanhangsel
Aanvullende informatie