Operation Manual
Remarques
! Le lecteur de DVD lit un seul DVD (-R/-RW),
CD (-R/-RW) standard, 12 cm, à la fois. Cet ap-
pareil ne permet pas la lecture de disques 8
cm.
! Insérez uniquement un DVD (-R/-RW), CD (-
R/-RW) dans le logement pour disque.
! Si la fonction signet est en service, la lecture
du DVD reprend à partir du point sélectionné.
Pour plus de détails, reportez-vous à la page
27, Reprendre la lecture (Signet).
! Si un DVD (-R/-RW), CD (-R/-RW) contient un
mélange de divers types de fichiers média tels
que DivX et MP3, vous pouvez basculer entre
les types de fichiers média à lire. Reportez-
vous à cette page, Changement de type de fi-
chier média.
! Si vous ne pouvez pas insérer un disque
complètement ou si après avoir inséré un
disque celui-ci ne se lit pas, vérifiez que le
côté étiquette du disque est sur le dessus. Ap-
puyez sur h et touchez
pour éjecter le
disque, puis vérifiez que le disque n’est pas
endommagé avant de l’insérer à nouveau.
! Il y a parfois un délai entre la commande de
lecture d’un disque et le début de l’émission
du son. Au moment de la lecture du format,
Format Read s’affiche.
! Si un message d’erreur s’affiche, reportez-
vous à la page 101, Messages d’erreur.
Commandes de base de la lecture
Le tableau suivant donne les commandes de
base pour la lecture des disques. Les chapi-
tres suivants traitent les autres fonctionnalités
de lecture de façon plus détaillée.
Touche Fonction
f
Démarre la lecture, met en pause un
disque en cours de lecture ou redémarre
un disque en pause.
g Arrête la lecture.
o
Saute au début de la plage musical e, du
chapitre ou du fichier en cours, puis aux
plages/chapitres/fichiers précédents.
! Effectue un retour rapide en touchant
o de façon prolongée.
p
Saute à la plage, au chapitre ou au fichier
suivant.
! Effectue une avance rapide en tou-
chant p de façon prolongée.
Remarque
Vous constaterez peut-être que, avec certains dis-
ques DVD ou CD Vidéo, certaines commandes de
lecture ne fonctionnent pas dans certaines par-
ties du disque. Il ne s’agit pas d’un dysfonction-
nement.
Changement de type de fichier
média
Quand vous lisez un disque contenant un mé-
lange de divers types de fichiers média tels
que DivX et MP3, vous pouvez basculer entre
les types de fichiers média à lire.
! Cet appareil permet de lire les types de fi-
chier média suivants enregistrés sur des
disques CD-R/RW/ROM.
— Données audio (CD-DA)
— Fichiers audio compressés
— Fichiers vidéo DivX
— Fichiers image JPEG
! Dans le cas d’un DVD-R/RW/ROM, cet ap-
pareil ne permet pas la lecture de données
audio (CD-DA) ou de fichiers image JPEG.
% Touchez Media pour changer de type
de fichier média.
Touchez Media de manière répétée pour pas-
ser d’un des types de fichiers média suivants à
l’autre :
CD (données audio (CD-DA))—ROM-Audio
(audio compressé)—DivX (fichiers vidéo DivX)
—JPEG (ficher d’images JPEG)
Opérations de base
Fr
17
Section
04
Opérations de base