Operation Manual
Soin à apporter à l ’afficheur
! Ne laissez pas l’écran exposé à la lumière
directe du soleil quand l’appareil n’est pas
utilisé. Une exposition prolongée à la lu-
mière directe du soleil peut entraîner un
mauvais fonctionnement de l’écran LCD à
cause des températures élevées qui en ré-
sulteraient.
! Ne touchez jamais l’écran avec autre chose
que votre doigt quand vous utilisez la fonc-
tion clavier tactile. L’écran se raye facile-
ment.
! Quand l’écran est soumis à la lumière di-
recte du soleil pendant une période prolon-
gée, il devient très chaud, ce qui peut
entraîner des dommages pour l’écran LCD.
Évitez autant que possible d’exposer le mo-
dule d’affichage à la lumière directe du so-
leil.
! L’afficheur doit être utilisé dans les plages
de température ci-dessous.
Plage de température de stockage : -20 °C à
+80 °C
À des températures supérieures ou infé-
rieures à la plage de température de fonc-
tionnement, l’afficheur peut ne pas
fonctionner normalement.
! L’écran LCD est exposé pour accroître sa vi-
sibilité à l’intérieur du véhicule. N’appuyez
pas fortement dessus car cela pourrait l’en-
dommager.
! Ne placez rien sur l’afficheur quand il est
ouvert. N’essayez pas non plus d’effectuer
un réglage d’angle, ou d’ouvrir/de fermer
l’afficheur manuellement. Appliquer une
force importante sur l’afficheur peut l’en-
dommager.
! Ne poussez pas l’écran LCD avec force car
cela pourrait le rayer.
! Faites attention de ne rien placer entre l’af-
ficheur et le corps de l’appareil pendant
l’ouverture ou la fermeture de l’afficheur. Si
un objet s’interpose entre l’afficheur et le
corps de l’appareil, l’afficheur peut ne plus
fonctionner.
Écran à cristaux liquides (LCD)
! Si l’écran se trouve près d’une bouche
d’aération de la climatisation quand il est
ouvert, assurez-vous que l’air de la climati-
sation ne souffle pas dessus. La chaleur du
chauffage peut endommager l’écran LCD,
et l’air froid de la climatisation peut provo-
quer la formation d’humidité à l’intérieur
de l’écran, entraînant potentiellement des
dommages. En outre, si l’appareil est refroi-
di par la climatisation, l’écran peut devenir
sombre, ou la durée de vie du petit tube
fluorescent utilisé à l’intérieur de l’appareil
peut être raccourcie.
! Des petits points noirs ou blancs (points
brillants) peuvent apparaître sur l’écran
LCD. Ceux-ci sont dus au caractéristiques
de l’écran LCD et n’indiquent pas un pro-
blème sur l’appareil.
! À basse température, l’écran LCD peut être
sombre pendant un certain temps après la
mise sous tension.
! L’écran LCD sera difficile à voir s’il est ex-
posé à la lumière directe du soleil.
! Quand vous utilisez un téléphone portable,
maintenez l’antenne du portable éloignée
de l’écran pour éviter la perturbation de la
vidéo par l’apparition de taches, de bandes
colorées, etc.
Pour voir l’écran LCD
confortablement
En raison de sa construction, l’angle de vue
de la taille de l’écran est limité. Vous pouvez le
régler en changeant la taille de l’écran ou le
réglage de l’image.
Changer la taille de l’écran large
En changeant la taille de l’écran de 4:3 à 16:9,
vous pouvez régler l’écran de façon qu’il s’a-
juste à l’image vidéo que vous regardez.
Pour des détails sur cette opération, reportez-
vous à la page 66, Changer le mode écran
large.
Informations complémentaires
Fr
112
Annexe