Operation Manual

Messages d’erreur
Quand vous contactez votre distributeur ou le
Ser vice d’entretien agréé par Pioneer le plus
proche, n’oubliez pas de noter le message
d’erreur.
Syntoniseur
Message Causes possi-
bles
Action corrective
No Data Provi-
ded
Cet appareil ne
peut pas recevoir
les informations
sur le nom de
l’artiste/le titre de
la plage musi-
cale.
Déplacez-le vers un
endroit où la récep-
tion est bonne.
No Data Cet appareil ne
peut pas recevoir
les informations
de nom du ser-
vice de pro-
gramme.
Déplacez-le vers un
endroit où la récep-
tion est bonne.
DVD
Message Causes possi-
bles
Action corrective
Different Re-
gion Disc
Le disque n’a pas
le même numéro
de région que cet
appareil.
Remplacez le DVD
par un autre avec
le numéro de ré-
gion correct.
Error-02-XX/
FF-FF
Le disque est
sale.
Nettoyez le disque.
Le disque est
rayé.
Utilisez un autre
disque.
Le disque est
chargé à l’en-
vers.
Vérifiez que le
disque est chargé
correctement.
Une erreur méca-
nique ou élec-
trique est
survenue.
Tournez le contact
ACC de votre véhi-
cule en position
hors tension et
sous tension.
Unplayable
Disc
Ce type de
disque ne peut
pas être lu sur
cet appareil.
Remplacez le
disque par un
disque que cet ap-
pareil peut lire.
Le disque inséré
ne contient pas
de fichiers pou-
vant être lus.
Utilisez un autre
disque.
Message Causes possi-
bles
Action corrective
Protect Tous les fichiers
sur le disque in-
séré intègrent la
protection par
DRM.
Utilisez un autre
disque.
Skipped Le disque inséré
contient des fi-
chiers protégés
par DRM.
Lisez un fichier
audio n’intégrant
pas la protection
Windows Media
DRM 9/10.
TEMP La température
de l’appareil est
en dehors de la
plage de fonc-
tionnement nor-
mal.
Attendez que la
température de
l’appareil revienne
dans les limites de
fonctionnement
normal.
La Location a
expirée
Le disque inséré
contient un
contenu VOD
DivX expiré.
Sélectionnez un fi-
chier pouvant être
lu.
Résolution
vidéo non-
compatible
Le périphérique
de stockage ex-
terne inséré
contient un fi-
chier DivX/
MPEG-1/
MPEG-2/MPEG-4
haute définition.
Sélectionnez un fi-
chier pouvant être
lu.
Ce n’est pas
possible de
l’écrire
La mémoire flash
de cet appareil
utilisée pour le
stockage tempo-
raire est pleine.
Sélectionnez un fi-
chier pouvant être
lu.
Votre appareil
n’est pas au-
torisé à lire
cette vidéo
protégée
DivX.
Le code d’enre-
gistrement DivX
de cet appareil
n’a pas été auto-
risé par le four-
nisseur de
contenu VOD
DivX.
Enregistrez cet ap-
pareil auprès du
fournisseur de
contenu VOD DivX.
Fichier illisible Ce type de fichier
ne peut pas être
lu sur cet appa-
reil.
Sélectionnez un fi-
chier pouvant être
lu.
Format Read Le début de la
lecture et le
début de l’émis-
sion des sons
sont parfois dé-
calés.
Attendez que le
message dispa-
raisse pour enten-
dre les sons.
Fr
68
Annexe
Informations complémentai res