Deutsch AVH-280BT AVH-180DVD DVD-RDS-AV-EMPFÄNGER Bedienungsanleitung
Inhalt Vielen Dank für den Kauf dieses Pioneer-Produktes. Bitte lesen Sie diese Anweisungen, damit Sie wissen, wie Sie Ihr Modell richtig bedienen. Bewahren Sie dieses Dokument zum künftigen Nachschlagen an einem sicheren Ort auf, nachdem Sie die Anweisungen vollständig gelesen haben. Wichtig Die als Beispiele gezeigten Bildschirmdarstellungen können von den tatsächlichen Bildschirminhalten abweichen, die im Zuge der Leistungs- und Funktionsverbesserung möglicherweise ohne Ankündigung geändert werden.
Inhalt Auswählen eines Shortcuts.............................33 Entfernen eines Shortcuts...............................33 ■ Allgemeine Bedienvorgänge...............33 Einstellen von Datum und Uhrzeit...................33 Ändern des Breitbildmodus.............................33 ■ Andere Funktionen...........34 Rücksetzung verschiedener Einstellungen/Wiederherstellung der Standardeinstellungen...............................34 ■ Anhang..............................34 Fehlersuche.........................
Vorsichtsmaßnahmen Gewisse nationale und behördliche Vorschriften können den Einbau und die Benutzung dieses Produkts in Fahrzeugen verbieten oder einschränken. Bitte beachten Sie die jeweils gültigen Gesetze und Richtlinien bei der Benutzung, dem Einbau und dem Betrieb dieses Produkts. ACHTUNG Dieses Produkt ist gemäß dem Lasersicherheitsstandard IEC 60825-1:2007 ein Laserprodukt der Klasse 1 und verfügt über ein Lasermodul der Klasse 1M.
Vorsichtsmaßnahmen Für sicheres Fahren WARNUNG DAS HELLGRÜNE KABEL AM STROMANSCHLUSS IST DAFÜR AUSGELEGT, DEN HANDBREMSENSTATUS ZU ERMITTELN, UND MUSS AN DIE STROMVERSORGUNGSSEITE DES HANDBREMSENSCHALTERS ANGESCHLOSSEN WERDEN. WENN DIESES KABEL NICHT RICHTIG ANGESCHLOSSEN IST, KÖNNTE DIES GEGEN GELTENDES RECHT VERSTOSSEN UND ZU ERNSTHAFTEN VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN FÜHREN. Vermeiden Sie jegliche Eingriffe zur Manipulation oder Deaktivierung des Handbremsensperrsystems, da dieses Ihrer Sicherheit dient.
Vorsichtsmaßnahmen Schutz des LCD-Displays und des Bildschirms Schützen Sie den LCD-Bildschirm vor direkter Sonneneinstrahlung, wenn dieses Produkt nicht verwendet wird. Dies könnte aufgrund der daraus resultierenden hohen Temperaturen Funktionsstörungen des LCD-Bildschirms verursachen. Wenn Sie ein Mobiltelefon benutzen, halten Sie die Antenne nicht zu nah an den LCD-Bildschirm, um Störungen des Bilds durch Punkte, Farbstreifen usw. zu vermeiden.
Grundlagen der Bedienung Einlegen/Auswerfen/ Anschließen von Medien Beim erstmaligen Hochfahren 1 Lassen Sie den Motor an, um das System hochzufahren. VORSICHT Führen Sie keine anderen Gegenstände als Discs in den Disc-Schacht ein. Einlegen und Auswerfen einer Disc Einlegen einer Disc Nach einer kurzen Pause erscheint der Begrüßungsbildschirm einige Sekunden lang. Der „Progr.-sprache wählen“-Bildschirm erscheint.
Grundlagen der Bedienung Verwenden der Bildschirme Bildschirm Zeit- und Datumseinstellung 10 6 2016 21 48 Month/Date d/m/y m/d/y Time Format 12hour 24hour Bildschirm Einstellungsmenü Bildschirm Hauptmenü 6/10 Radio Aktuelle Quelle System 21 48 Bildschirm Telefonmenü Symbole AV-Quellen Radio Disc iPod Bluetooth Audio AUX Rear View ON OFF Phone Book 3 ABC abcdefghi abcdefghi abcdefghi abcdefghi abcdefghi Durch Drücken der 8 -Taste an jedem beliebigen Bildschirm können Sie den Ob
Grundlagen der Bedienung Unterstützte AV-Programmquellen Sie können die folgenden Programmquellen mit diesem Produkt wiedergeben oder nutzen. Radio CD ROM (komprimierte Audiodateien) DVD-Video Die folgenden Quellen können durch Anschließen eines zusätzlichen Geräts wiedergegeben oder genutzt werden. USB iPod Bluetooth-Audio (AVH-280BT) AUX Verwenden der Sensortasten Sie können dieses Produkt bedienen, indem Sie die Schaltflächen am Bildschirm direkt mit Ihren Fingern berühren.
Registrierung und Verbindung von Bluetooth-Geräten 280BT Anzeige des „Bluetooth“-Bildschirms 1 Drücken Sie 2 Berühren Sie . . Registrieren Ihrer Bluetooth-Geräte p Falls bereits drei Geräte gekoppelt sind, erscheint „Speicher voll.“. Löschen Sie zunächst ein gekoppeltes Gerät. Löschen eines registrierten Geräts auf Seite 10 1 Aktivieren Sie die BluetoothDrahtlostechnologie an den Geräten. 2 Rufen Sie den „Bluetooth“-Bildschirm an.
Registrierung und Verbindung von Bluetooth-Geräten VORSICHT Schalten Sie dieses Produkt niemals aus, während gerade der Bluetooth-Speicher gelöscht wird. 1 Rufen Sie den „Bluetooth“-Bildschirm an. Anzeige des „Bluetooth“-Bildschirms auf Seite 10 2 Berühren Sie [Bluetooth Memory Clear]. FreisprechTelefonieren Führen Sie in solchen Fällen das nachstehende Verfahren zum Prüfen der Softwareversion auf diesem Gerät durch.
Freisprech-Telefonieren VORSICHT Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie das Telefonieren während der Fahrt möglichst vermeiden. Zur Nutzung dieser Funktion müssen Sie Ihr Mobiltelefon zunächst per Bluetooth mit diesem Produkt verbinden. Registrierung und Verbindung von Bluetooth-Geräten auf Seite 10 Anzeige des Telefonmenübildschirm 1 Drücken Sie 2 Berühren Sie 5 Berühren Sie zum Beenden eines Anrufs . 3 Berühren Sie das Element zum Umschalten zur Verlaufsliste. .
Freisprech-Telefonieren 2 Berühren Sie [Namen umkehren]. Einstellen des Privatmodus Sie können während eines Gesprächs auf den Privatmodus umschalten (direkt mit dem Mobiltelefon sprechen). 1 Berühren Sie oder , um den Privatmodus ein- oder auszuschalten. Anpassen der Ausgabelautstärke des Gesprächspartners Dieses Produkt kann auf die Ausgabelautstärke des Gesprächspartners eingestellt werden. 1 Berühren Sie zum Wechseln zwischen drei Lautstärkepegeln .
Einrichtung für iPod Informationen zu Verbindungen und Funktionen Nachfolgend finden Sie die erforderlichen Einstellungen und Kabel für den Anschluss der einzelnen Geräte sowie die verfügbaren Programmquellen. iPod / iPhone mit 30-poligem Anschluss Bei Verbindung via CD-IU201V (separat erhältlich) Verfügbare Quellen iPod (Audio) iPod (Video) Radio Zeigt die voreingestellte Kanalliste an. Wählen Sie ein Objekt aus der Liste („1 “ bis „6 “), um zum voreingestellten Kanal umzuschalten.
Radio Abstimmen von Sendern mit starken Sendesignalen p Sie können diese Funktion nutzen, wenn „Radio“ als Quelle ausgewählt ist. Mit der Lokal-Suchlauf-Abstimmung werden nur Sender erfasst und eingestellt, die ausreichend starke Sendesignale bieten. 1 Rufen Sie den „Radioeinstellungen“-Bildschirm auf. Anzeige des „Radio settings“-Bildschirms auf Seite 14 2 Berühren Sie [Lokal]. 3 Berühren Sie den Punkt, der eingestellt werden soll. Aus (Standard): Schaltet die Suchlauf-Abstimmung aus.
Disc Anzeige der Titelnummer CD 6/10 21 48 : Spielt keine Titel in zufälliger Reihenfolge ab. : Spielt alle Titel in zufälliger Reihenfolge ab. Pause 9999’99” *2 -9999’99” Überspringt Dateien vorwärts oder rückwärts. Schaltet zwischen Wiedergabe und Pause um. Um die Tasten erneut anzuzeigen, berühren Sie den Bildschirm irgendwo. Diese Funktion ist für Musik-CD verfügbar. *1 ẂTrack 99 Blendet die Touchpanel-Tasten aus. Spielt Dateien in zufälliger Reihenfolge ab.
Disc Bildschirm Videoquelle 2 DVD 6/10 Bildschirm Videoquelle 2 DVD 21 48 Stop 99 6/10 21 48 Stop 99 ᵫᶓᶊᶒᶇᴾᶁᶆ ᵫᵮᵣᵥᵋᵟ ᵒᵖᶉᵦᶘᴾᵏᵔᶀᶇᶒ ᵰᶃᶒᶓᶐᶌ 01 L+R 99 ᵐᵍᵐ 99 L+R Pause 9999’99” ᵫᶓᶊᶒᶇᴾᶁᶆ ᵫᵮᵣᵥᵋᵟ ᵒᵖᶉᵦᶘᴾᵏᵔᶀᶇᶒ ᵰᶃᶒᶓᶐᶌ 01 ᵐᵍᵐ Pause -9999’99” Legt einen Bereich für die wiederholte Wiedergabe fest. : Wiederholt alle Dateien. : Wiederholt das aktuelle Kapitel. : Wiederholt den aktuellen Titel. Ändert den Sichtwinkel (Multi-Winkel). 9999’99” Nimmt die Wiedergabe wieder auf (Lesezeichen).
Disc 1 Berühren Sie . 2 Berühren Sie den Punkt, der eingestellt werden soll. Music: Wechselt zum Mediendateityp Musik (komprimiertes Audio). Video: Wechselt zum Mediendateityp Video. CD-DA: Wechselt zum Mediendateityp CD (Audiodaten (CD-DA)). Suche nach einer abzuspielenden Passage p Bei DVD-Videos können Sie [Title], [Chapter] oder [10key] wählen. p Bei Video-CDs können Sie [Track] oder [10key] (nur PBC) wählen. 1 Berühren Sie .
Komprimierte Audiodateien Spielt Dateien in zufälliger Reihenfolge ab. : Spielt keine Dateien in zufälliger Reihenfolge ab. : Spielt alle Dateien im Wiedergabebereich in zufälliger Reihenfolge ab. Wiedergabebildschirm 2 (Beispiel: USB) USB 6/10 21 48 Abcdefghi *1 *2 Wählt eine Datei aus der Liste. Auswählen von Dateien aus der Dateinamensliste auf Seite 19 Wechselt den Mediendateityp.
Komprimierte Videodateien betätigen die Feststellbremse. (Beispiel: Disk) Blendet die Touchpanel-Tasten aus. ROM Um die Tasten erneut anzuzeigen, berühren Sie den Bildschirm irgendwo. (Beispiel: Disk) 6/10 21 48 Auswählen von Dateien aus der Dateinamensliste Stop ROM 6/10 21 48 Abcdefghi Abcdefghi Full 01 9999’99” *1 Pause OFF -9999’99” *3 Abcdefghi Full 01 9999’99” Pause *2 OFF Schaltet zwischen Wiedergabe und Pause um. : Wiederholt alle Dateien.
Standbilddateien USB Blendet die Touchpanel-Tasten aus. Um die Tasten erneut anzuzeigen, berühren Sie den Bildschirm irgendwo. Dreht das angezeigte Bild um 90° im Uhrzeigersinn. Abcdefghi USB p Die Wiedergabereihenfolge richtet sich nach den Ordnernummern. Ordner, die keine wiedergabefähigen Dateien enthalten, werden übersprungen. 3 Berühren Sie [USB]. Das Bild wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Standbilddateien iPod Bildschirm Audioquelle 1 2 Berühren Sie [Zeit pro Bild]. 3 Berühren Sie den Punkt, der eingestellt werden soll. Folgende Optionen sind verfügbar: „10Sek.“ (Standard), „5Sek.“, „15Sek.“, „Manuell“. iPod 6/10 21 48 Stellt eine zufällige Wiedergabe ein. : Spielt Lieder oder Videos aus der gewählten Liste zufällig ab. Abcdefghi Abcdefghi : Spielt das Album zufällig ab. ABC 99999/99999 9999’99” -9999’99” Überspringt Dateien vorwärts oder rückwärts.
iPod Bildschirm Videoquelle iPod 6/10 21 48 Funktionen, die sich jedoch auf iPod-Videodateien beziehen, sind nicht verfügbar. p Einzelheiten zur Verbindung eines iPhone mit LightningAnschluss finden Sie in der Installationsanleitung. p Es können bis zu 1 000 Einträge in der Liste angezeigt werden. VORSICHT Abcdefghi 99999/99999 Aus Sicherheitsgründen können Videobilder nicht angesehen werden, während sich Ihr Fahrzeug bewegt.
Bluetooth-Audioplayer 280BT Spielt Dateien in zufälliger Reihenfolge ab. Wiedergabebildschirm 1 Bluetooth 6/10 21 48 Wiedergabebildschirm 2 21 48 Abcdefghi Abcdefghi ABC Abcdefghi 9999 9999’99” 1 Rufen Sie den „System“Einstellungsbildschirm auf. Bluetooth 6/10 Abcdefghi Vorbereitende Schritte -9999’99” 2 Berühren Sie [Einstellungen AV-Quelle]. ABC 9999 3 Vergewissern Sie sich, dass „Bluetooth Audio“ eingeschaltet ist. 4 Drücken Sie Überspringt Dateien vorwärts oder rückwärts.
AUX-Quelle Systemeinstellungen Anzeige des „System“Einstellungsbildschirms Blendet die Touchpanel-Tasten aus. Um die Tasten erneut anzuzeigen, berühren Sie den Bildschirm irgendwo. AUX 6/10 21 48 2 Vergewissern Sie sich, dass „AUX-Eingang“ eingeschaltet ist. 3 Drücken Sie . 4 Berühren Sie [AUX]. Das Bild wird auf dem Bildschirm angezeigt. 1 Drücken Sie 2 Berühren Sie Full Schaltet zwischen dem Bildschirm zur Bedienung von Videodateien und dem zur Bedienung von Musikdateien um.
Systemeinstellungen Dieses Produkt verfügt über eine Funktion, die automatisch zum Vollbild der an Ihrem Fahrzeug installierten Heckkamera wechselt, wenn der Schalthebel auf den RÜCKWÄRTSGANG (R) eingelegt ist. Kamera für Rear View-Modus Rear View kann die ganze Zeit angezeigt werden. Bitte beachten Sie, dass die Größe des Kamerabildes bei dieser Einstellung nicht zur Anpassung geändert wird und ein Teil der Kameraanzeige möglicherweise nicht sichtbar ist.
Systemeinstellungen 5 Drücken Sie . Die Einstellungsergebnisse werden gespeichert. 6 Drücken Sie noch einmal . Fahren Sie mit der 16-Punkte-Einstellung fort. 7 Berühren Sie sanft die Mitte des auf dem Bildschirm angezeigten „+“-Zeichens. Das Ziel zeigt die Reihenfolge an. Wenn Sie drücken, gelangen Sie zur vorherigen Einstellposition zurück. Wenn Sie drücken und halten, wird die Einstellung abgebrochen. 8 Drücken und halten Sie . Die Einstellungsergebnisse werden gespeichert.
Systemeinstellungen Bei einigen Bildern können Sie Hue und colour nicht einstellen. Audio-Einstellungen Anzeige des „Audio“Einstellungsbildschirms Wenn Sie [Rear View] berühren, wechselt der Modus zur Bildeinstellung der Heckansicht. Durch Berühren von [Quelle] können Sie zur Bildeinstellung für die AV-Quelle zurückkehren. 1 Drücken Sie 5 Berühren Sie zum Anpassen Der „Audio“-Einstellungsbildschirm erscheint. , , , .
Audio-Einstellungen 2 Berühren Sie [Loudness]. 3 Berühren Sie die Option. Folgende Optionen sind verfügbar: Aus (Standard), Gering, Mittel, Hoch. Verwendung des Subwoofer-Ausgang Dieses Produkt ist mit einem Subwoofer-Ausgang ausgestattet, der ein- oder ausgeschaltet werden kann. 1 Rufen Sie den „Audio“-Einstellungsbildschirm auf. Anzeige des „Audio“-Einstellungsbildschirms auf Seite 28 2 Berühren Sie [Subwoofer] zum Umschalten zwischen „Ein“ (Standard) und „Aus“.
AudioEinstellungen 1 Rufen Sie den „Audio“-Einstellungsbildschirm auf. Anzeige des „Audio“-Einstellungsbildschirms auf Seite 28 2 Berühren Sie [Grafik-EQ]. 3 Wählen Sie eine Kurve, die Sie als Basis zur Anpassung nutzen möchten. Allgemeines Anzeigemenü Auswählen einer Themenfarbe Eine Themenfarbe kann aus 3 verschiedenen Farben gewählt werden. 1 Rufen Sie den „Motiv“-Bildschirm auf. 4 Berühren Sie die Frequenz, deren Pegel Sie anpassen möchten.
Einrichten des Videoplayers Einstellen der Audiosprache Sie können die bevorzugte Audiosprache einstellen. 1 Rufen Sie den „Video-Menü“-Bildschirm auf. Wenn Sie „Andere“ wählen, erscheint ein SprachcodeEingabebildschirm. Geben Sie den vierstelligen Code der . gewünschte Sprache ein, berühren Sie dann Wenn die ausgewählte Sprache nicht verfügbar ist, wird die Standardsprache der Disc angezeigt. Einstellen des Blickwinkelsymbols Ein Popup-Menü erscheint.
Einrichten des Videoplayers Einstellung des DivX-Untertitels p Diese Einstellung steht zur Verfügung, wenn als Programmquelle „Disc“ oder „USB“ gewählt ist. 1 Rufen Sie den „Video-Menü“-Bildschirm auf. Anzeigen Ihres DivX VOD-Deregistrierungscodes Einstellen des Videosignals der Heckkamera Ein mit einem Deregistrierungscode gespeicherter Registrierungscode kann gelöscht werden. p Diese Einstellung ist verfügbar, wenn die gewählte Quelle „Disc“, „CD“, „Video CD“ oder „DVD“ ist.
Favoritenmenü Wenn Sie oft verwendete Menüpunkte als Shortcuts registrieren, können Sie durch eine Berührung auf dem „Favoriten“Bildschirm den betreffenden Menübildschirm direkt aufrufen. p Bis zu 12 Menüpunkte können im Favoritenmenü registriert werden. Erstellung einer Verknüpfung Zudem können Sie eine Verknüpfung entfernen, indem Sie das Sternsymbol in der registrierten Menüspalte berühren. Allgemeine Bedienvorgänge 1 AUX 6/10 21 48 1 Rufen Sie den „Einstellungen“-Bildschirm auf.
Allgemeine Bedienvorgänge 2 Berühren Sie den gewünschten Modus. Full: Ein 4:3-Bild wird nur in horizontaler Richtung vergrößert, was Ihnen ermöglicht, ein Bild ohne Beschnitt anzusehen. Zoom: Ein 4:3-Bild wird gleichermaßen vertikal und horizontal vergrößert. Normal: Ein 4:3-Bild wird normal ohne Änderung der Proportionen angezeigt. p Diese Funktion steht während des Fahrens nicht zur Verfügung. p Für die einzelnen Videoquellen können unterschiedliche Einstellungen gespeichert werden.
Anhang Es werden keine Geräusche produziert. Der Lautstärkepegel steigt nicht. Die Kabel sind nicht ordnungsgemäß angeschlossen. — Schließen Sie die Kabel richtig an. Das Gerät ist auf Standbild-, Zeitlupen- oder schrittweise Bildwiedergabe bei DVD-Video geschaltet. — Es gibt keinen Ton während der Standbild-, Zeitlupen- oder schrittweisen Bildwiedergabe bei DVD-Video. Das System ist auf Pause geschaltet oder führt einen schnellen Vor- oder Rücklauf während der Disc-Wiedergabe durch.
Anhang Disc Error-02-XX Die Disc ist verschmutzt. — Säubern Sie die Disc. Die Disc ist zerkratzt. — Wechseln Sie die Disc. Die Disc wurde verkehrt herum eingelegt. — Prüfen Sie, ob die Disc korrekt eingelegt wurde. Es liegt ein elektrischer oder mechanischer Fehler vor. — Drücken Sie die RESET -Taste. Disc: falsche Region Die Disc verfügt über einen anderen Regionalcode als dieses Produkt. — Legen Sie eine DVD mit dem richtigen Regionalcode ein.
Anhang Bluetooth Error-10 Spannungsstörung des Bluetooth-Moduls dieses Geräts. — Schalten Sie die Zündung AUS und dann wieder EIN. Wird nach diesem Vorgang dieselbe Fehlermeldung angezeigt, wenden Sie sich an Ihren Händler oder eine Pioneer-Kundendienststelle. Handhabung und Pflege von Discs Bei der Handhabung Ihrer Discs sind einige grundlegende Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. Pflege des integrierten Laufwerks Verwenden Sie nur herkömmliche, vollständig runde Discs.
Anhang Ausführliche Informationen zu abspielbaren Medien Kompatibilität Allgemeine Hinweise zur Disc-Kompatibilität Gewisse Funktionen dieses Produktes stehen bei manchen Discs möglicherweise nicht zur Verfügung. Es wird nicht für Kompatibilität mit allen Arten von Discs garantiert. DVD-ROM/DVD-RAM-Discs können nicht abgespielt werden.
Anhang Es können bis zu 255 Untertiteldateien verwendet werden. Jegliche weiteren Untertiteldateien werden nicht erkannt. Es können bis zu 64 Zeichen für den Namen der Untertiteldatei verwendet werden, einschließlich der Erweiterung. Falls mehr als 64 Zeichen für den Dateinamen verwendet werden, wird die Untertiteldatei möglicherweise nicht erkannt. Der Zeichencode für die Untertiteldatei muss mit ISO-8859-1 übereinstimmen.
Anhang Profil (DivX-Version): Home Theater Ver. 3.11/Ver. 4.x/Ver. 5.x/ Ver. 6.x Kompatibler Audio-Codec: MP3, Dolby Digital Bitrate (MP3): 8 kbps bis 320 kbps (CBR), VBR Abtastfrequenz (MP3): 16 kHz bis 48 kHz (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz für Emphase) Max. Bildgröße: 720 Pixel × 576 Pixel Max. Dateigröße: 4 GB Videodatei-Kompatibilität (USB) Dateien werden eventuell je nach Umgebung, in der die Datei erstellt wurde, oder aufgrund ihrer Inhalte nicht ordnungsgemäß wiedergegeben.
Anhang DivX-VOD-Bereich des Einrichtungsmenüs Ihres Gerätes nach Ihrem Registrierungscode. Anzeigen Ihres DivX-VOD-Registrierungscodes auf Seite 32 AAC AAC steht für Advanced Audio Coding und bezieht sich auf einen Audiokompressionstechnologiestandard in Verbindung mit MPEG-2 und MPEG-4. Mehrere Anwendungen können zur Codierung von AAC-Dateien verwendet werden, aber die Dateiformate und -erweiterungen unterscheiden sich je nach der zur Codierung verwendeten Anwendung.
Anhang (d.h. zu Erwerbszwecken) für Direktübertragungen (terrestrisch, per Satellit, Kabel bzw. andere Medien), Übertragungen über das Internet, Intranet bzw. andere Netzwerke oder andere elektronische Systeme wie Pay-Audio oder Audio-On-DemandAnwendungen eingesetzt werden. Für diesen Einsatz ist eine andere Lizenz nötig. Weitere Einzelheiten finden Sie unter http://www.mp3licensing.com. Eigenschaften von LCD-Bildschirmen und stellt keine Fehlfunktion dar.
Anhang Ausgangspegel: Video .............................................................. 1,0 Vp-p/75Ω (±0,2 V) Anzahl Kanäle.................................................................... 2 (Stereo) MP3-Decodierformat.............................. MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 WMA-Decodierformat... Ver. 7, 7.1, 8, 9 (2-Kanal-Audio) (Windows Media Player) AAC-Decodierformat.................MPEG-4 AAC (nur iTunes-codiert): .m4a (Ver. 10.6 und älter) DivX-Dekodierungsformat .....Home Theater Ver. 3, 4, 5.
PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/ Belgique TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
