Operation Manual

Message Causes possi-
bles
Action corrective
Video resolu-
tion not sup-
ported
Le périphérique
de stockage ex-
terne inséré
contient un fi-
chier DivX haute
définition.
Sélectionnez un fi-
chier pouvant être
lu.
It is not pos-
sible to write
it in the flash.
La mémoire flash
de cet appareil
utilisée pour le
stockage tempo-
raire est pleine.
Sélectionnez un fi-
chier pouvant être
lu.
Your device is
not authori-
zed to play
this DivX pro-
tected video.
Le code d’enre-
gistrement DivX
de cet appareil
n’a pas été auto-
risé par le four-
nisseur de
contenu VOD
DivX.
Enregistrez cet ap-
pareil auprès du
fournisseur de
contenu VOD DivX.
Format Read Le début de la
lecture et le
début de l’émis-
sion des sons
sont parfois dé-
calés.
Attendez que le
message dispa-
raisse pour enten-
dre les sons.
Video frame
rate not sup-
ported.
Le taux d’échan-
tillonnage du fi-
chier DivX est
supérieur à 30
fps.
Sélectionnez un fi-
chier pouvant être
lu.
Audio format
not suppor-
ted.
Ce type de fichier
n’est pas pris en
charge par cet
appareil.
Sélectionnez un fi-
chier pouvant être
lu.
iPod
Message Causes possi-
bles
Action corrective
Format Read/
Ready
Le début de la
lecture et le
début de l’émis-
sion des sons
sont parfois dé-
calés.
Attendez que le
message dispa-
raisse pour enten-
dre les sons.
Message Causes possi-
bles
Action corrective
Error-02-6X/-
9X/-DX
Panne de
communication.
Déconnectez le
câble de l’iPod.
Quand le menu
principal de l’iPod
est affiché, recon-
nectez et réinitiali-
sez l’iPod.
Panne iPod Déconnectez le
câble de l’iPod.
Quand le menu
principal de l’iPod
est affiché, recon-
nectez et réinitiali-
sez l’iPod.
Error-02-67 La version du
firmware de
l’iPod est an-
cienne
Mettez à jour la ver-
sion de l’iPod.
Stop Absence de pla-
ges musicales.
Transférez les pla-
ges musicales sur
l’iPod.
Aucune plage
musicale dans la
liste en cours.
Sélectionnez une
liste qui contient
les plages musica-
les.
Not Found Aucune plage
musicale
connexe
Transférez les pla-
ges musicales sur
l’iPod.
Signification des messages
Messages Traduction
Screen image may ap-
pear reversed.
Pioneer recommande
d’utiliser une caméra
qui génère des images
inversées (images mi-
roir). Dans le cas
contraire, l’image sur
l’écran peut apparaître
inversée.
Fr
57
Annexe
Informations complémentaires
Informations complémentai res