MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 1 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM NAVIGATION/CD TUNER 2SHUDWLRQ 0DQXDO $1+ 3 5 (1*/,6+ / sound.vision.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 2 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM &RQWHQWV %HIRUH
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 3 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM &RQWHQWV %HIRUH
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 4 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM %HIRUH
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 5 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM %HIRUH
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 6 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM %HIRUH
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 7 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM %HIRUH
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 8 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM %HIRUH
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 9 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM %HIRUH
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 10 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM %DVLF 2SHUDWLRQ ([DPSOH RI PXOWL IXQFWLRQ EXWWRQ RSHUDWLRQ 8VLQJ QDYLJDWLRQ DQG 6285&(6 VLPXOWDQHRXVO\ 3UHVV 1(;7 WR GLVSOD\ )81& Press 1(;7 repeatedly until “FUNC” appears. An announcement is made by the guide audio as necessary. In the case the name of the course changes, although the display will switch to the navigation display, it will automatically return to the SOURCE display. 62)7 .
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 11 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM %DVLF 2SHUDWLRQ 7KH GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH %$1' (6& EXWWRQ DQG WKH %$&. EXWWRQ .H\ JXLGDQFH LQGLFDWRU %$1' (6& EXWWRQ Pressing %$1' (6& immediately cancels the current menu or mode, and returns to the basic displays. 1RWH When the source is the Tuner, TV tuner or DAB tuner and no menu or mode is selected, pressing %$1' (6& has the effect of switching bands. %$&. EXWWRQ Pressing %$&.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 12 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ :KDW LV QDYLJDWLRQ" With the Pioneer ANH-P9R, the location is determined via the GPS receiver (GPS = Global Positioning System). The direction and distance from the destination is determined using a digital street map, a navigation computer and sensors. A speedometer and reverse signal are additionally used to calculate the route.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 13 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ %HIRUH XVLQJ QDYLJDWLRQ Before using the navigation, perform calibration and language definition referring to the Installation Manual. 6HOHFWLQJ QDYLJDWLRQ These are the basic steps necessary to operate the navigation. More advanced navigation operation is explained starting on this page. 3UHVV WKH 1$9, 2. EXWWRQ The navigation CD must be loaded when starting navigation operation for the first time.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 14 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ (QWHULQJ GHVWLQDWLRQ 6HOHFWLQJ WKH FRXQWU\ If your destination lies in another country, select the country (ex. “GERMANY”) using the rotary stick and press to confirm. To accept the entry, press and hold the 1$9, 2. button for more than 2 seconds or select the small check and briefly press the 1$9, 2. button. Select the country using the rotary stick and press the 1$9, 2. button to confirm.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 15 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ (QWHULQJ WKH GHVWLQDWLRQ URDG The road nearest to the entry appears in capital letters in the road selection list. Using the rotary stick, select “ROAD” and press the 1$9, 2. button to confirm. The scroll marks indicate that more roads are available for selection in alphabetical order. Select the road by turning the rotary stick and press the 1$9, 2. button to confirm.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 16 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ To accept the entry, press and hold the rotary stick for more than 2 seconds or select the small tick and briefly press the 1$9, 2. button. If the complete centre-name was previously entered or was automatically completed, the program switches to route menu. The program switches to the centre list if the selection is ambiguous. The centre nearest to the entry appears in capital letters in the centre list.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 17 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ 5RXWH PHQX Selection from 6$9( '(67,1$7,21 67$57±)$67 5 67$57±6+257 5 RU 67$57±'<1 5 +286( 180%(5 &5266,1* 5287( 6(77,1*6 (QWHULQJ WKH KRXVH QXPEHU IRU WKH GHVWLQDWLRQ URDG Using the rotary stick, select “HOUSE NUMBER” in the route menu and press to confirm. Using the rotary stick, enter the house number for the destination road and press for more than 2 seconds to confirm the entry.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 18 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ 6HOHFWLQJ WKH URXWH VHWWLQJV )$67 5287( If selected, the program calculates the shortest possible journey time. 6+257 5287( 6WRULQJ D VSHFLILHG GHVWLQDWLRQ LQ WKH GHVWLQDWLRQ PHPRU\ It is not absolutely necessary to store a destination in the destination memory for route guidance. It saves repeated manual entry, if the destination is required at a later date. Select “SAVE DESTINATION” in the route menu and press the 1$9, 2.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 19 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ 'HOHWLQJ VWRUHG GHVWLQDWLRQV 6WRSRYHU Select destination memory (see page 25). Select the destination to be deleted using the rotary stick and press the multifunction button. This function enables a stopover to be entered when route guidance is active. (QWHULQJ D VWRSRYHU Press the multifunction button . 'HVWLQDWLRQ PHPRU\ IXOO Occurs when the destination memory is full.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 20 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ 'HOHWLQJ D VWRSRYHU Press the multifunction button . is displayed inversely and the route is recalculated. (1*/,6+ 'HOHWH EORFN To delete the stopover, press the 1$9, 2. button within 8 seconds. Press the multifunction button . 6WRSRYHU UHDFKHG Route guidance to the final destination automatically starts following the message “YOU HAVE REACHED YOUR STOPOVER”.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 21 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ 1RWHV RQ URXWH JXLGDQFH After entering the destination (address), the system calculates the route and announces: “Please follow the road”. This display tells you that you should follow the course of the road. “Ready to drive off”. The driving recommendations are given by voice messages and displays on the screen. By pressing the 92,&( button the current driving recommendation can be repeated.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 22 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ “Keep right after 2 kilometers”. “You have reached your destination”. The destination specified is reached and route guidance is terminated. “NEW ROUTE” appears on the display. In addition, there is a voice announcement “The route is being recalculated due to current traffic announcements”. is displayed inversely. (1*/,6+ Keeping to the right means that the road forks and you should follow the relevant direction.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 23 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ ,QIRUPDWLRQ PHQX For inactive route guidance, the information menu can be requested by pressing the 92,&( button. Press the multifunction button . A list of currently available traffic information is displayed. More detailed information on the individual announcements can be requested in the list of current traffic information. The scroll marks at the left edge of the display indicate that additional traffic information is available.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 24 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ 'LVSOD\LQJ WKH URXWH VHWWLQJV During route guidance, press ,1)2 button. multifunction button. By pressing the 1$9, 2. button, the program returns to the route guidance display. For inactive route guidance, the information menu can be requested by pressing the ,1)2 button. The geographic position and number of satellites being used are displayed. The route settings are displayed. Pressing the 1$9, 2.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 25 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ 'HVWLQDWLRQ PHPRU\ Using the rotary stick, select “DEST. MEMORY” in the main navigation menu and press to confirm. The destination memory contains personally stored destinations. Once stored, manual entry of the destination is no longer necessary. Special destinations “LOCAL AREA” Special destinations in the current surrounding area of the vehicle or special destinations near the destination can be selected.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 26 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ Select “TOWN” A list with special destinations is displayed or if there are more than 9 entries in the list, you will be requested to enter text. Enter the special destination and confirm. Confirm the special destination in the list displayed by pressing the 1$9, 2. button. Special destinations in a specified town can be selected. Using the rotary stick, select the town name and press the 1$9, 2. button to confirm.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 27 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ 7,0( 6DYLQJ WKH SRVLWLRQ The internal system clock can be set to local time. 6$9( 326,7,21 The current position can be saved and stored in the destination memory. Using the multifunction button or the time can be changed from the 24 hour to the 12 hour display. /$1*8$*( Language setting for the navigation system. 0($685,1* 81,7 The display units can be changed from metres to yards.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 28 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 1DYLJDWLRQ 5HTXHVWLQJ WKH SRVLWLRQ If the position is outside a digitised area, the driver is guided to the digitised route nearest to the destination. The announcement “Your destination is nearby” is given. The direction of the arrows must be followed in order to reach the destination. 6HWWLQJ WKH ODQJXDJH Select “LANGUAGE*” in the system settings menu and confirm. Select the language using the rotary stick.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 29 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 7XQHU 'LVSOD\ DQG LQGLFDWRUV 6WRULQJ DQG UHFDOOLQJ EURDGFDVW VWDWLRQV = %DQG > $) LQGLFDWRU ? /2& LQGLFDWRU @ 3UHVHW QXPEHU A )UHTXHQF\ B 6WHUHR LQGLFDWRU If you press any of the buttons 1 – 6, you can easily store up to six broadcast stations for later recall. 6WRULQJ EURDGFDVW VWDWLRQV 3UHVV 1(;7 WR GLVSOD\ ³ ´ ± ³ ´ Press 1(;7 until “1” – “6” appears.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 30 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 7XQHU 5'6 6WRULQJ WKH VWURQJHVW EURDGFDVW VWDWLRQV 3UHVV )81& WR VHOHFW WKH %60 PRGH 3UHVV %60 WR WXUQ WKH %60 RQ “Searching” appears. The six strongest broadcast stations will be stored under the buttons 1 – 6 and in order of their signal strength. When finished, “Searching” disappears. To cancel the storage process before it is completed, press %60 again while “Searching” appears.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 31 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 5'6 8VLQJ DOWHUQDWLYH IUHTXHQF\ $) If you are listening to a broadcast and the reception becomes weak or there are other problems, this product will automatically search for a different station in the same network which is broadcasting a stronger signal. 3UHVV )81& DQG WKHQ SUHVV $) WR VHOHFW WKH $) PRGH 3UHVV $) WR WXUQ WKH $) IXQFWLRQ RQ The light illuminates. Press $) again to turn the AF function off.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 32 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 5'6 1RWHV The system switches back to the original source following traffic announcement reception. The TA function can be activated from sources other than the tuner if the tuner was last set to the FM band but not if it was last set to the MW/LW band. If the tuner was last set to FM, turning on the TA function lets you operate other tuning functions while listening to sources other than the tuner.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 33 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 5'6 37< OLVW 8VLQJ UDGLR WH[W *HQHUDO 6SHFLILF 7\SH RI SURJUDP This tuner can display radio text data transmitted by RDS stations, such as station information, the name of the currently broadcast song and the name of the artist. News & Inf News Affairs Info Sport Weather Finance Popular Pop Mus Rock Mus Easy Mus Oth Mus Jazz Country Nat Mus Oldies Folk Mus Classics L.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 34 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM %XLOW LQ &' 3OD\HU 3UHVV WR HMHFW WKH &' DIWHU RSHQLQJ WKH SDQHO E\ SUHVVLQJ 23(1 Be sure to close the front panel after removing the CD.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 35 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM %XLOW LQ &' 3OD\HU %XLOW LQ &' SOD\HU IXQFWLRQ PHQX The built-in CD player function menu has the following functions: 1RWHV If you do not operate the function within about 30 seconds, the display is automatically returned. (When you select the disc title input mode (TTLin), the display is not returned automatically.) “T.LIST” is displayed only when playing a CD TEXT disc. 5HSHDWLQJ SOD\ Repeat play lets you hear the same track over again.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 36 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM %XLOW LQ &' 3OD\HU 3DXVLQJ &' SOD\EDFN The light illuminates. Play of the current track pauses. Press 3$86( again to turn the pause off. When the pause mode is exited while pause is on, “PAUSE” is displayed in the basic display. 1RWH You can also turn pause on or off by pressing 3$86( in the following display. (QWHULQJ GLVF WLWOHV Disc title input lets you input up to 48 CD titles up to 10 letters long into the built-in CD player.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 37 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 0XOWL &' 3OD\HU 6HOHFWLQJ D GLVF GLUHFWO\ You can use the buttons – (or – ) to select a disc directly. 3UHVV 1(;7 WR GLVSOD\ ³ ´ ± ³ ´ RU ³ ´ ± ³ ´ Press 1(;7 until “1” – “6” (or “7” – “12”) appears. 3UHVV DQ\ RI WKH EXWWRQV ± RU ± WR VHOHFW D GLVF ORFDWHG DW WR RU WR 1RWH You cannot display “7” – “12” when a 6-disc multi-CD player is connected.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 38 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 0XOWL &' 3OD\HU 3OD\LQJ WUDFNV LQ UDQGRP RUGHU 6HOHFW WKH UHSHDW UDQJH Refer to “Repeating play” on page 37. 3UHVV )81& DQG WKHQ SUHVV 5'0 WR VHOHFW WKH UDQGRP PRGH 3UHVV 5'0 WR WXUQ UDQGRP SOD\ RQ 6HOHFWLQJ WUDFNV IURP WKH WUDFN WLWOH OLVW The track title list lets you see the list of track titles on a CD TEXT disc and select one of them for playback.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 39 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 0XOWL &' 3OD\HU 3DXVLQJ &' SOD\EDFN Pause lets you temporarily stop playback of the CD. 3UHVV )81& DQG WKHQ SUHVV 3$86( WR VHOHFW WKH SDXVH PRGH 3UHVV 3$86( WR WXUQ SDXVH RQ The light illuminates. Play of the current track pauses. Press 3$86( again to turn pause off. When the pause mode is exited while pause is on, “PAUSE” is displayed in the basic display.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 40 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 0XOWL &' 3OD\HU 8VLQJ ,76 PHPRU\ (UDVLQJ D WUDFN IURP ,76 PHPRU\ When you want to erase a track from ITS memory, you can do so when ITS play is on. 3URJUDPPLQJ WUDFNV LQ ,76 PHPRU\ You can use ITS to enter and playback up to 99 tracks per disc, up to 100 discs (with the disc title). (With multi-CD players sold before the CDX-P1250 and CDX-P650, up to 24 tracks can be stored in the playlist.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 41 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM '$% 7XQHU 7KH IROORZLQJ H[SODLQV KRZ WR XVH WKLV SURGXFW WR FRQWURO D '$% WXQHU ZKLFK LV VROG VHSDUDWHO\ )RU GHWDLOV RI '$% WXQHU VSHFLILF RSHUDWLRQ IHDWXUHV VHH \RXU '$% WXQHU V PDQXDO This product does not have the language filter function. With this product, you can operate three additional functions: available service list, available PTY search, storing and recalling dynamic label.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 42 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM '$% 7XQHU &KDQJLQJ D EDQG DAB 1 – DAB 2 – DAB 3 6ZLWFKLQJ WKH GLVSOD\ 3UHVV ',63 WR VHOHFW WKH GHVLUHG GLVSOD\ Press ',63 repeatedly to switch between the following displays: SERVICE (service label) and COMPONENT (service component label) – D.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 43 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM '$% 7XQHU '$% WXQHU IXQFWLRQ PHQX The DAB tuner function menu has the following functions: = $6 DQQRXQFHPHQW VXSSRUW For operation of the announcement support, refer to “Setting the announcement support interruption” on this page. > FK/,67 SUHVHW VHUYLFH OLVW For operation of the preset service list, refer to “Selecting services from the preset service list” on this page.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 44 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM '$% 7XQHU 6HDUFKLQJ WKH DYDLODEOH 37< Available PTY search function is different from PTY search function. With this product, you can operate only the available PTY search.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 45 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 79 7XQHU :KHQ \RX ILQG D VWDWLRQ WKDW \RX ZDQW WR VWRUH LQ PHPRU\ SUHVV DQG KROG DQ\ RI WKH EXWWRQV ± RU ± XQWLO WKH SUHVHW QXPEHU VWRSV IODVKLQJ The station is stored in memory under the selected button. 1RWHV Up to 12 stations can be memorized in one band. This product allows you to store and recall directly using preset channels 7 – 12.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 46 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM $XGLR $GMXVWPHQWV 5HFDOOLQJ HTXDOL]HU FXUYHV 3UHVV ((4 WR VZLWFK WR WKH HDV\ HTXDOL]HU PRGH 3UHVV 1(;7 WR VZLWFK EHWZHHQ ³&670 ´ DQG WKH RWKHU VHOHFWLRQV FXUYHV 3UHVV WKH FRUUHVSRQGLQJ EXWWRQ WR VHOHFW WKH GHVLUHG HTXDOL]HU FXUYH %XWWRQ (TXDOL]HU FXUYH FLAT S.BASS PWRFL NATRL VOCAL CSTM1 CSTM2 Flat Super bass Powerful Natural Vocal Custom1 Custom2 “CSTM1” and “CSTM2” are adjusted equalizer curves.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 47 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM $XGLR $GMXVWPHQWV 3UHVV $8',2 DQG WKHQ SUHVV (4 3UHVV RU WR VHOHFW WKH GHVLUHG EDQG IRU DGMXVWPHQW 3UHVV )5(4 WR VHOHFW WKH GHVLUHG IUHTXHQF\ Press or until the desired frequency appears in the display. 40 – 80 – 100 – 160 (Hz) 200 – 500 – 1 k – 2 k (Hz) 3.15 k – 8 k – 10 k – 12.5 k (Hz) 3UHVV /(9(/ WR VHOHFW WKH OHYHO Each press of or increases or decreases the level.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 48 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM $XGLR $GMXVWPHQWV 8VLQJ VXEZRRIHU RXWSXW 3UHVV $8',2 DQG 1(;7 DQG WKHQ SUHVV 6: WR VHOHFW WKH VXEZRRIHU RXWSXW PRGH 3UHVV 6: WR WXUQ WKH VXEZRRIHU RXWSXW RQ “SUB. W ON” appears in the display. 3UHVV 6/$ WR VHOHFW WKH 6/$ PRGH 3UHVV RU WR DGMXVW WKH VRXUFH YROXPH Each press of or increases or decreases the source volume. “+4” – “–4” is displayed as the source volume is increased or decreased.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 49 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM ,QLWLDO 6HWWLQJV ,QLWLDO VHWWLQJV PHQX 8VLQJ WKH IHDWXUH GHPR The feature demo automatically starts when power to this product is switched off while the ignition switch is set to ACC or ON. The initial settings menu has the following functions: You can turn the feature demo on or off. 1RWH “DAB P.” is displayed only when a separately sold hide-away DAB tuner (e.g., GEXP700DAB) is connected. “ON” appears in the display.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 50 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM ,QLWLDO 6HWWLQJV 6ZLWFKLQJ WKH PXWLQJ DWWHQXDWLRQ VHWWLQJ This setting controls whether the volume of the Head Unit is automatically muted during voice guidance. Either muting or attenuation is selectable for the guide voice of the head unit when a mute signal has been received from a cell phone connected to the head unit.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 51 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM ,QLWLDO 6HWWLQJV 6HWWLQJ WKH '$% SULRULW\ IXQFWLRQ When a hide-away DAB tuner (e.g., GEXP700DAB) is connected, you can set the product in this mode so that a traffic information interruption from the hide-away DAB tuner takes precedence over this product’s RDS traffic announcement (TA) function.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 52 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM 2WKHU )XQFWLRQV $GMXVWLQJ WKH EULJKWQHVV 3UHVV 1(;7 WR GLVSOD\ & 0(18 Press 1(;7 until “C.MENU” appears. 3UHVV & 0(18 DQG WKHQ SUHVV %5*+7 WR VHOHFW WKH EULJKWQHVV PRGH 3UHVV RU WR DGMXVW WKH EULJKWQHVV Each press of or increases or decreases the brightness. “00” – “31” is displayed as the brightness is increased or decreased.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 53 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM $GGLWLRQDO ,QIRUPDWLRQ &' SOD\HU DQG FDUH Use only CDs that have either of the two Compact Disc Digital Audio marks as shown. Use only normal, round CDs. If you insert irregular, non-round, shaped CDs they may jam in the CD player or not play properly. Check all CDs for cracks, scratches or warped discs before playing. CDs that have cracks, scratches or are warped may not play properly. Do not use such discs.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 54 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM $GGLWLRQDO ,QIRUPDWLRQ $ERXW WUDIILF LQIRUPDWLRQ 6ZHGHQ Based upon electronic data © National Land Survey Sweden. Because the information is updated only periodically, it may take time to collect all the information. 6ZLW]HUODQG Not all RDS stations provide traffic information. Topografische Grundlage: © Bundesamt für Landestopographie.
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 55 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM $GGLWLRQDO ,QIRUPDWLRQ &' SOD\HU System ............................ Compact disc audio system Usable discs ........................................... Compact disc Signal format: Sampling frequency ............................... 44.1 kHz Number of quantization bits ................... 16; linear Frequency characteristics ........ 5 – 20,000 Hz (±1 dB) Signal-to-noise ratio .............................. 94 dB (1 kHz) (IEC-A network) Dynamic range .
MAN-ANH-P9R-GB.fm Page 56 Tuesday, June 4, 2002 1:39 PM PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-472-1111 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
