Instruction Manual

Anschließen der Einheiten
Ge
6
English
Español
Deutsch
Français
Italiano
Nederlands
<CRD3863-A> 63
• Niemals mehrere Geräte zusammen
erden. Zum Beispiel muss das
Massekabel eines Verstärkers getrennt
vom Massekabel dieses Gerätes
geerdet werden. Wenn mehrere
Massekabel zusammen geerdet wer-
den, können sich die Kabel eventuell
lösen und ein Feuer oder eine
Beschädigung der Geräte verursachen.
Hinweise
• Dieses Gerät ist für Fahrzeuge mit 12-V-
Batterie und negativer Erdung (Minuspol an
Masse) ausgelegt. Vor dem Einbau die
Batteriespannung des Fahrzeugs überprüfen.
• Um Kurzschlüsse im elektrischen System zu
verhindern, ist unbedingt vor dem Einbau das
Minus-Batteriekabel ≠ abzutrennen.
• Einzelheiten zum Anschluss des
Leistungsverstärkers and anderer Geräte
siehe Benutzerhandbuch. Die Anschlüsse
entsprechend ausführen.
• Zum Schutz der Leitungen sollten sie an den
Stellen, wo sie Metallteile berühren, mit
Klebeband umwickelt werden.
• Wenn Sie eine Sicherung auswechseln, ver-
wenden Sie unbedingt eine Sicherung mit
den auf dem Sicherungshalter angegebenen
Werten.
• Wegen des eingebauten BPTL-Schaltkreises
die “≠”-Seite des Lautsprecherkabels nicht
direkt erden oder die “≠”-Seiten zweier
Lautsprecherkabel verbinden. Die “≠”-Seite
des Lautsprecherkabels muss mit der “≠”-
Seite des Lautsprecherkabels dieses Gerätes
verbunden werden.
• Wenn der RCA-Stecker am Gerät nicht
benutzt wird, entfernen Sie die Kappe am
Ende des Steckers nicht.
• Niemals Lautsprecher mit einer
Ausgangsleistung von weniger als 50 W oder
einer Impedanz außerhalb des in der
Spezifikation angegebenen Bereichs von 4
Ohm bis 8 Ohm an das Navigationssystem
anschließen. Wenn Lautsprecher mit anderen
Ausgangs- oder Widerstandswerten als den
hier angegebenen verwendet werden, kann
das dazu führen, dass die Lautsprecher Feuer
fangen, anfangen zu qualmen oder ander-
weitig beschädigt werden.
• Wenn dieses Gerät eingeschaltet wird, wird
über das blau/weiße Kabel ein Steuersignal
ausgegeben. Schließen Sie dieses an die
System-Fernbedienung eines
Leistungsverstärkers an (max. 300 mA 12 V
DC). Wenn das Fahrzeug eine
Scheibenantenne hat, schließen Sie das
Kabel an die Stromversorgung des
Antennenverstärkers an.
• Wenn für dieses System ein externer
Leistungsverstärker verwendet wird,
schließen Sie auf keinen Fall das blaue Kabel
an den Leistungsverstärker an. Schließen Sie
das blau/weiße Kabel nicht an den
Stromanschluss der Fahrzeugantenne an. So
ein Anschluss könnte zu extrem hohem
Stromverbrauch und Fehlfunktionen führen
und außerdem die Fahrzeugantenne
beschädigen.
• Um einen Kurzschluss zu vermeiden, abge-
trennte Kabel mit Isolierband umwickeln.
Besonders wichtig ist es, alle nicht genutzten
Lautsprecherkabel zu isolieren, damit diese
keinen Kurzschluss verursachen.
• Um falsche Anschlüsse zu verhindern, ist die
Eingangsseite des IP-Bus-Steckverbinders
blau und die Ausgangsseite schwarz. Die
Steckverbinder derselben Farbe sind korrekt
zu verbinden.
• Unsachgemäßer Einbau kann zum
Erlöschen der Garantie des
Fahrzeugherstellers führen.
• Beachten Sie alle Vorschriften und
Sicherheitshinweise des Kfz-
Herstellers, insbesondere die
Vorschriften zu Alarmanlage,
Wegfahrsperre und Airbag!
CRD3863A_inst_058-085_GER 4/9/04 2:28 PM Page 63