RDS-AV-RECEIVER Bedienungsanleitung Deutsch SPH-DA160DAB
Inhalt Deutsch Vielen Dank für den Kauf dieses Pioneer-Produktes. Bitte lesen Sie diese Anweisungen, damit Sie wissen, wie Sie Ihr Modell richtig bedienen. Bewahren Sie dieses Dokument zum künftigen Nachschlagen an einem sicheren Ort auf, nachdem Sie die Anweisungen vollständig gelesen haben.
■ Andere Funktionen................................................................... 51 ■ Anhang ......................................................................................
Vorsichtsmaßnahmen Wenn Sie das Produkt entsorgen möchten, führen Sie es nicht dem normalen Hausmüll zu. Es gibt ein getrenntes Sammelsystem für elektronische Altprodukte in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung, die eine ordnungsgemäße Behandlung, Verwertung und Recycling fordert. Privathaushalte in den Mitgliedsstaaten der EU, in der Schweiz und Norwegen können Ihre Elektroprodukte kostenlos an ausgewiesene Sammelstellen oder einen Händler (falls Sie ein gleichwertiges Neugerät kaufen) zurückgeben.
Bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen, lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise gründlich durch: • Dieses Produkt, Applikationen und die Heckkameraoption (sofern erworben) dürfen während der Fahrt nicht bedient werden, da Ihre Aufmerksamkeit dem sicheren Betrieb des Fahrzeugs gelten muss. Das Gerät darf den Fahrer niemals von der Einhaltung wichtiger Sicherheitsrichtlinien und der allgemeinen Verkehrsregeln abhalten.
Für sicheres Fahren WARNUNG Wenn Sie versuchen, während der Fahrt ein Videobild zu betrachten, wird die Warnung „Beim Fahren ist das Ansehen von Videos auf den Vordersitzen streng untersagt.“ am Bildschirm angezeigt. Wenn Sie ein Videobild auf diesem Display betrachten möchten, parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort und ziehen Sie die Handbremse an. Bitte halten Sie das Bremspedal gedrückt, bevor Sie die Handbremse wieder lösen.
WARNUNG Bauen Sie dieses Produkt nicht in ein Fahrzeug ein, dessen Zündung nicht mit einem ACC-Kabel oder Schaltkreis ausgestattet ist. Heckkamera WARNUNG • DAS BILD KANN SPIEGELVERKEHRT ANGEZEIGT WERDEN. • EINGANG NUR FÜR DIE RÜCKWÄRTSFAHR- ODER SPIEGELBILDFUNKTION DER HECKKAMERA VERWENDEN. ANDERE VERWENDUNGSZWECKE KÖNNEN ZU VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN FÜHREN. VORSICHT Der Heckmodus dient dazu, dieses Produkt als Hilfe beim Rangieren von Anhängern oder beim Rückwärts-Einparken zu verwenden.
• Auf unserer Website finden Sie die jeweils neuesten Informationen der PIONEER CORPORATION. • Pioneer stellt regelmäßig Softwareaktualisierungen zur Verbesserung seiner Produkte bereit. Weitere Informationen zu verfügbaren Softwareaktualisierungen finden Sie im Abschnitt „Support” auf der Pioneer-Website. • Dieses Produkt funktioniert in Regionen außerhalb Europas nicht richtig. Die RDS(Radio Data System) Funktion arbeitet nur in Regionen mit FM-Stationen, die RDSSignale übertragen.
Bedeutung der in dieser Anleitung verwendeten Symbole Fordert zur Berührung einer entsprechenden Schaltfläche am Touchscreen auf. Fordert zum Berühren und Halten einer entsprechenden Schaltfläche am Touchscreen auf.
Teile und Bedienelemente Deutsch Hauptgerät Berühren Sie die Taste, um die Display-Informationen auszuschalten. Um die Display-Informationen einzuschalten, berühren Sie die Taste erneut. Berühren und halten Sie die Taste, um das Gerät auszuschalten. Um das Gerät wieder einzuschalten, berühren Sie die Taste erneut. * TIPP Wenn Sie das Gerät ausschalten, können Sie fast alle Funktionen ausschalten.
* Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Apple CarPlay oder Android Auto aktiviert ist. Fernbedienung Die Fernbedienung ist separat erhältlich. Ausführliche Informationen zur Bedienung finden Sie in der Anleitung zur Fernbedienung.
Grundlagen der Bedienung VORSICHT • Durch das Drücken der RESET-Taste werden die Einstellungen und aufgezeichneten Inhalte auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. – Nehmen Sie diesen Bedienschritt nicht vor, wenn ein anderes Gerät an dieses Produkt angeschlossen ist. – Einige Einstellungen und aufgezeichnete Inhalte werden nicht zurückgesetzt. • Der Mikroprozessor muss in folgenden Fällen zurückgesetzt werden: – Nach dem Einbau, bevor dieses Produkt zum ersten Mal benutzt wird.
Bedienung von Listenbildschirmen Deutsch Durch Berühren eines Listeneintrags können Sie die Optionen eingrenzen und zum nächsten Bedienschritt übergehen. Diese Taste wird eingeblendet, wenn nicht alle Elemente auf einer einzigen Seite angezeigt werden können. Verschieben Sie die Steuerleiste, die erste Suchleiste oder die Liste, um die ausgeblendeten Elemente anzuzeigen. Bedienen der Zeitleiste Die Wiedergabestelle kann durch Ziehen der Taste geändert werden.
Startmenübildschirm Deutsch Quellensymbole TIPP Sie können die ausgeblendeten Quellensymbole anzeigen, indem Sie auf dem Bildschirm nach links streichen.
Bluetooth® Bluetooth-Anschluss 4 5 Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des Geräts. Berühren Sie . Berühren Sie und dann [Bluetooth-Einstellungen]. Der Bluetooth-Bildschirm erscheint. Berühren Sie [Suche]. Das Gerät sucht nach verfügbaren Geräten und zeigt sie dann in der Geräteliste an. Um erneut nach verfügbaren Geräten zu suchen, berühren Sie . Berühren Sie den Namen des Bluetooth-Geräts. Nachdem ein Gerät erfolgreich registriert wurde, baut das System eine BluetoothVerbindung auf.
Beschreibung [Suche] Suchen Sie nach verfügbaren Geräten. [Bluetooth-Verlauf löschen] Berühren Sie [OK], um den Bluetooth-Speicher zu löschen. [Liste der gekoppelten Geräte] Zeigen Sie die Liste der gekoppelten Geräte an. Berühren Sie , um das registrierte Gerät zu löschen. [Bluetooth-Geräteinfo] Der Gerätename des Produkts wird angezeigt. Freisprech-Telefonieren Zur Nutzung dieser Funktion müssen Sie Ihr Mobiltelefon zunächst per Bluetooth mit diesem Produkt verbinden (Seite 15).
Direkte Telefonnummerneingabe Geben Sie die Telefonnummer über die Zifferntasten ein und berühren Sie dann , um einen Anruf zu tätigen. ▶Beenden des Anrufs 1 Berühren Sie . Deutsch Annehmen von Anrufen 1 Berühren Sie zum Annehmen eines Anrufs Berühren Sie zum Beenden eines Anrufs . TIPPS • Berühren Sie • Berühren Sie . bei einem Anruf in der Warteschlange, um zu der Person zu wechseln. bei einem Anruf in der Warteschlange, um den Anruf abzuweisen.
Hinweise zum Freisprech-Telefonieren ▶Allgemeine Hinweise ▶Registrierung und Verbindung • Mobiltelefonoperationen können je nach Art des Mobiltelefons variieren. Detaillierte Anweisungen finden Sie in der mit Ihrem Mobiltelefon gelieferten Bedienungsanleitung. • Wenn die Telefonbuchübertragung nicht funktioniert, trennen Sie Ihr Telefon und führen die Kopplung von Ihrem Telefon mit diesem Produkt erneut durch.
• Abhängig vom Mobiltelefon ist die Übertragungsfunktion für das Telefonbuch möglicherweise nicht verfügbar. Bluetooth-Audio HINWEISE • Abhängig von dem mit diesem Produkt verbundenen Bluetooth-Audio-Player sind die Bedienvorgänge mit diesem Produkt möglicherweise auf die beiden folgenden Optionen begrenzt: – A2DP (Advanced Audio Distribution Profile): Nur die Wiedergabe der im Audio-Player gespeicherten Songs ist möglich.
Überspringt Dateien vorwärts oder rückwärts. Führt einen schnellen Vor- oder Rücklauf durch. Stellt einen Wiederholungswiedergabebereich ein. Deutsch Spielt Dateien in zufälliger Reihenfolge ab.
AV-Programmquelle Unterstützte AV-Programmquellen Auswahl einer Quelle 1 2 Berühren Sie . Berühren Sie das Programmquellensymbol. TIPP Sie können die ausgeblendeten Quellensymbole anzeigen, indem Sie auf dem Bildschirm nach links streichen. - 21 - Deutsch Sie können die folgenden Programmquellen mit diesem Produkt wiedergeben oder nutzen. • Radio • Digitalradio • USB Die folgenden Quellen können durch Anschließen eines zusätzlichen Geräts wiedergegeben oder genutzt werden.
Digitalradio Digitalradio-Tuner-Bedienung HINWEISE • Hohe Klangqualität (fast so hoch wie bei CDs, obwohl sie in einigen Fällen zur Unterstützung der Übertragung von mehr Services verringert sein kann) • Störungsfreier Empfang • Einige Sender führen Broadcast-Tests durch. MFN-Unterstützung Wenn einige Sendergruppen den gleichen Sender unterstützen, wird automatisch zu einer anderen Sendergruppe umgeschaltet, die einen besseren Empfang hat. Vorbereitende Schritte 1 2 Berühren Sie . Berühren Sie [DAB].
Grundlagen der Bedienung Bildschirm Digitalradio Deutsch 1 XX Ruft den Speichersender auf, der unter einer Taste gespeichert ist. 6 XX Speichert die aktuelle Senderfrequenz unter einer Taste. DAB1 Zur Auswahl des Bandes DAB1, DAB2 oder DAB3. Manuelle Abstimmung Wenn mehrere Dienste mit der gleichen Frequenz vorliegen, werden die Dienste nacheinander aufgerufen. Suchlauf Wenn Sie die Taste nach ein paar Sekunden loslassen, springt das Gerät von der aktuellen Frequenz zum nächsten Sender.
Beschreibung [Ankündigungen] Empfängt die Verkehrsmeldungen von der zuletzt gewählten Frequenz und unterbricht dabei andere Quellen. [Softlink] Es wird eine andere Sendergruppe eingestellt, die einen ähnlichen Sender unterstützt. [Service Follow] Sucht nach einer anderen Sendergruppe, die den gleichen Sender mit besserem Empfang unterstützt.
Radio Vorbereitende Schritte Drücken Sie Deutsch 1 2 . Berühren Sie [Radio]. Der Radio-Bildschirm erscheint. Grundlagen der Bedienung 1 XX.XX 6 XX.XX Ruft den Speichersender auf, der unter einer Taste gespeichert ist. Speichert die aktuelle Senderfrequenz unter einer Taste. FM1 BSM Zur Auswahl des Bandes FM1 FM2, FM3, AM1 oder AM2. Führt die Funktion BSM (Speicher für die besten Sender) durch (Seite 26).
Local PS Aktiviert/deaktiviert den lokalen Suchmodus. Zeigt einen Speichersender 10 Sekunden lang an und schaltet automatisch zum nächsten Kanal weiter. Die Funktion BSM (Speicher der besten Sender) speichert automatisch die sechs stärksten Sendefrequenzen unter den Speichersendertasten [1] bis [6]. HINWEISE • Beim Speichern von Senderfrequenzen mit BSM werden zuvor gespeicherte Frequenzen unter Umständen ersetzt.
Komprimierte Dateien Anschließen/Trennen eines USB-Speichermediums Anschließen eines USB-Speichermediums 1 2 Ziehen Sie den Stecker vom USB-Anschluss des USB-Kabels ab. Schließen Sie ein USB-Speichermedium am USB-Kabel an. HINWEISE • Mit gewissen USB-Speichermedien kann dieses Produkt unter Umständen nicht sein volles Leistungspotenzial entfalten. • Ein Verbinden über ein USB-Hub ist nicht möglich. • Für den Anschluss ist ein USB-Kabel erforderlich.
Vorbereitende Schritte Berühren Sie . Schließen Sie ein USB-Speichermedium an das USB-Kabel an (Seite 27). Berühren Sie [USB]. Die Wiedergabereihenfolge richtet sich nach den Ordnernummern. Ordner, die keine wiedergabefähigen Dateien enthalten, werden übersprungen. Grundlagen der Bedienung Audioprogrammquelle Wechselt zwischen Wiedergabe und Pause. Überspringt Dateien vorwärts oder rückwärts. Führt einen schnellen Vor- oder Rücklauf durch.
Wählt eine Datei aus der Liste. Berühren Sie eine Datei in der Liste, um sie abzuspielen. Videoprogrammquelle VORSICHT Aus Sicherheitsgründen können Videobilder nicht angesehen werden, während sich Ihr Fahrzeug bewegt. Halten Sie zur Betrachtung von Videobildern an einem sicheren Ort an und ziehen Sie die Handbremse an. Wechselt zwischen Wiedergabe und Pause. Überspringt Dateien vorwärts oder rückwärts. Führt einen schnellen Vor- oder Rücklauf durch.
Wählt eine Datei aus der Liste. Berühren Sie eine Datei in der Liste, um sie abzuspielen. Sie können [Helligkeit]/[Kontrast]/[Farbe] anpassen, indem Sie [+]/[-] berühren. Standbild-Programmquelle Wechselt zwischen Wiedergabe und Pause. Überspringt Dateien vorwärts oder rückwärts. Dreht das angezeigte Bild um 90° im Uhrzeigersinn. Legt einen wiederholten Wiedergabebereich für alle Dateien/den aktuellen Ordner/die aktuelle Datei fest.
Wählt eine Datei aus der Liste. Berühren Sie eine Datei in der Liste, um sie abzuspielen. - 31 - Deutsch TIPPS • Wenn Sie einen Ordner in der Liste berühren, wird sein Inhalt angezeigt. Sie können eine Datei in der Liste wiedergeben, indem Sie sie berühren. • Sie können zwischen den folgenden Mediendateitypen wechseln.
iPhone HINWEIS iPhone kann in dieser Anleitung auch als iPod bezeichnet werden. Wenn ein iPhone mit diesem Produkt verbunden wird, werden die Einstellungen automatisch entsprechend dem zu verbindenden Gerät konfiguriert. Ausführliche Informationen zur Kompatibilität finden Sie unter Kompatible iPhone-Modelle (Seite 61). 1 2 3 Verbinden Sie den iPhone. • iPhone über USB Berühren Sie . Berühren Sie [iPod]. HINWEIS Informationen zur USB-Verbindung finden Sie in der Installationsanleitung.
Überspringt Dateien vorwärts oder rückwärts. Führt einen schnellen Vor- oder Rücklauf durch. Gibt Titel innerhalb der ausgewählten Liste/des ausgewählten Albums zufällig wieder. Wählt einen Titel aus der Liste. Berühren Sie die Kategorie und dann den Titel der Liste, um die ausgewählte Liste wiederzugeben. TIPP Wenn Sie Englisch als Systemsprache nutzen, ist die alphabetische Suchfunktion verfügbar. Berühren Sie die erste Suchleiste zur Nutzung dieser Funktion.
USB Mirroring HINWEISE • Die unterstützen Fingergesten können abhängig von der USB Mirroring-kompatiblen Anwendung variieren. • Zur Verwendung von USB Mirroring müssen Sie zuerst die USB Mirroring-kompatiblen Apps auf dem Smartphone installieren. • Lesen Sie unbedingt Verwendung von auf App-basierten verknüpften Inhalten (Seite 61) durch, bevor Sie diesen Vorgang durchführen. WARNUNG Bestimmte Verwendungen des Smartphones sind möglicherweise in Ihrem Rechtsgebiet beim Fahren eines Fahrzeugs verboten.
Deutsch Zeigt das Hauptmenü des USB Mirroring-Quellenbildschirms an. Für Smartphone-Benutzer (Android™) Systemanforderungen Android 5.0 oder höher (bis zu Android 10) HINWEISE • [Android-Mobiltelefon MSC] wird deaktiviert, um die Verwendung dieser Funktion zu ermöglichen (Seite 50). • Die Video-Wiedergabefähigkeit ist abhängig von dem verbundenen Android-Gerät. 1 2 3 4 5 6 Berühren Sie . Berühren Sie und dann [Telefonverbindungseinstellungen].
Apple CarPlay Sie können iPhone-Apps mit Fingergesten wie Antippen, Ziehen, Scrollen oder Schubsen auf dem Bildschirm dieses Produkts bedienen. HINWEIS Die kompatiblen Fingergesten sind je nach iPhone-App unterschiedlich. WARNUNG Bestimmte Verwendungen des iPhone sind möglicherweise in Ihrem Rechtsgebiet beim Fahren eines Fahrzeugs verboten. Informieren Sie sich daher über entsprechende Einschränkungen und befolgen Sie sie.
TIPP Sie können die Siri-Funktion verwenden, indem Sie die aktiviert ist. -Taste berühren , wenn Apple CarPlay - 37 - Deutsch HINWEISE • Ausführliche Informationen zur USB-Verbindung finden Sie in der Installationsanleitung. • Wenn ein Apple CarPlay-kompatibles Gerät angeschlossen wurde und ein anderer Bildschirm angezeigt wird, berühren Sie [Apple CarPlay] im Startmenübildschirm, um den App-Menübildschirm anzuzeigen.
Android Auto™ Sie können Android-Apps mit Fingergesten wie Antippen, Ziehen, Scrollen oder Schubsen auf dem Bildschirm dieses Produkts bedienen. HINWEISE • [Android-Mobiltelefon MSC] wird deaktiviert, um die Verwendung dieser Funktion zu ermöglichen (Seite 50). • Die kompatiblen Fingergesten sind je nach Smartphone-App unterschiedlich. WARNUNG Bestimmte Verwendungen des Smartphones sind möglicherweise in Ihrem Rechtsgebiet beim Fahren eines Fahrzeugs verboten.
4 Verbinden Sie ein Android Auto™-kompatibles Gerät über USB mit diesem Produkt. Der App-Bildschirm erscheint. -Taste berühren, wenn HINWEISE • Ausführliche Informationen zur USB-Verbindung finden Sie in der Installationsanleitung. • Wenn das Gerät für Android Auto mit diesem Gerät verbunden ist, ist das Gerät gleichzeitig über Bluetooth verbunden. Wenn bereits fünf Geräte gekoppelt sind, wird eine Meldung angezeigt, ob das registrierte Gerät gelöscht werden soll.
AUX Sie können das Videobild von einem Gerät anzeigen, das am Videoeingang angeschlossen ist. HINWEIS Für den Anschluss ist ein Mini-Buchsen-AV-Kabel (separat erhältlich) erforderlich. Einzelheiten finden Sie in der Installationsanleitung. Vorbereitende Schritte 1 2 Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie [AUX]. Der AUX-Bildschirm erscheint.
Kamera Sie können das Videobild von einem Gerät anzeigen, das am Video- oder Kameraeingang angeschlossen ist. Einzelheiten finden Sie in der Installationsanleitung. Vorbereitende Schritte 1 2 Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie [Kamera] für die Ansicht der verbundenen Kamera. Das Videobild wird auf dem Bildschirm angezeigt. - 41 - Deutsch VORSICHT Aus Sicherheitsgründen können Videobilder nicht angesehen werden, während sich Ihr Fahrzeug bewegt.
Einstellungen Sie können verschiedene Einstellungen im Hauptmenü anpassen. 1 2 3 Berühren Sie . Berühren Sie . Berühren Sie eine der folgenden Kategorien und wählen Sie dann die Optionen aus. Systemeinstellungen (Seite 42) Displayeinstellungen (Seite 44) Audio- und EQ-Einstellungen (Seite 45) Bluetooth-Einstellungen (Seite 15) Kameraeinstellungen (Seite 47) Telefonverbindungseinstellungen (Seite 50) Systemeinstellungen Die Menüelement variieren abhängig von der Programmquelle.
Beschreibung [Piepton] Deaktivieren Sie diese Option, um den Piepton beim Berühren der Taste oder des Bildschirms zu deaktivieren. [DAB-Einstellungen] (Seite 23) [Radioeinstellungen] (Seite 26) [Werksrückstellung] Berühren Sie [OK], um die Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen. VORSICHT Schalten Sie den Motor nicht aus, während die Einstellungen wiederhergestellt werden.
Menüelement Beschreibung [System Information] Zeigen Sie die Firmware-Version an und aktualisieren Sie sie. VORSICHT 1 Laden Sie die Firmware-Aktualisierungsdateien auf den Computer herunter. 2 Verbinden Sie ein leeres (formatiertes) USBSpeichermedium mit Ihrem Computer, wählen Sie die richtige Aktualisierungsdatei aus und kopieren Sie sie auf das USB-Speichermedium. 3 Verbinden Sie das USB-Speichermedium mit diesem Produkt (Seite 27). 4 Zeigen Sie den [Systemeinstellungen]-Bildschirm an (Seite 42).
Menüelement Beschreibung [Beleuchtungserkennung] Aktivieren Sie diese Option, um die Dimmer-Funktion automatisch einzuschalten, wenn die Scheinwerfer des Fahrzeugs eingeschaltet werden. Berühren Sie [+]/[-], um die Helligkeit des Displays am Tag anzupassen. [Nachtbeleuchtung] Berühren Sie [+]/[-], um die Helligkeit des Displays in der Nacht anzupassen. [Beleuchtung] Wählen Sie eine Beleuchtungsfarbe aus der Liste der Voreinstellungen aus.
Beschreibung [Fader/Balance] Berühren Sie zum Anpassen der Front-/ Hecklautsprecherbalance oder . Setzen Sie bei Verwendung eines Dual-Lautsprechersystems [Front] und [Heck] auf [0]. Berühren Sie zum Anpassen der Balance des linken/ rechten Lautsprechers oder . TIPP Sie können den Wert durch Ziehen des Punkts in der angezeigten Tabelle einstellen. [Frequenzweiche] [Subwoofer] Legen Sie fest, ob die Ausgabe über den rückwärtigen Subwoofer über das Produkt aktiviert oder deaktiviert werden soll.
Menüelement Beschreibung [Lautsprecherpegel] Passen Sie den Lautsprecher-Ausgabepegel der Lautsprecherarten Hörposition an. [Vorne L] [Vorne R] [Hinten 1 Berühren Sie oder , um den ausgewählten L] [Hinten R] [Subwoofer] Lautsprecherausgabepegel anzupassen. [Loudness] [Aus] [Gering] [Mittel] [Hoch] Diese Funktion kompensiert Mängel in nieder- und hochfrequenten Bereichen bei geringer Lautstärke. [Bassverstärkung] [0] bis [6] Passen Sie den Bassverstärkungspegel an.
Menüelement Beschreibung [Eingang Rückfahrkamera] Einstellen der Aktivierung der Heckkamera. Wählen Sie die Art, wie das Bildschirmbild einer Kamera angezeigt wird. [Leitlinie Parkassistent] Sie können festlegen, ob die Parkassistent-Führungslinien auf dem Bild der Heckkamera angezeigt werden, wenn Sie mit dem Fahrzeug rückwärtsfahren.
Menüelement Beschreibung [Einst. Leitl. Parkassistent] 1 Zum Anpassen der Führungslinien durch Ziehen oder Berühren von / / / auf dem Bildschirm. 2 Berühren Sie zum Beenden der Einstellungen [OK]. Berühren Sie zum Zurücksetzen der Einstellungen [zurücksetzen]. HINWEISE • Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen.
Menüelement Beschreibung [Kontrast] [-10] bis [+10] Passen Sie den Kontrast an. [Farbe] [-10] bis [+10] Passen Sie die Farbsättigung an. Menüelement Beschreibung [Priorität der Konnektivität] [Android Auto] [Mirroring] Wählen Sie die Funktion mit Priorität aus, wenn das Smartphone (Android) mit dem Gerät verbunden ist. [Android-Mobiltelefon MSC] Setzen Sie die USB-Anschlussmethode für Ihr Smartphone (Android) auf MSC (Massenspeichergerät-Klasse).
Andere Funktionen Einstellen von Datum und Uhrzeit Berühren Sie die aktuelle Zeit auf dem Bildschirm. Berühren Sie oder , um die richtige Zeit und das Datum einzustellen. Sie können folgende Elemente bedienen: Jahr, Monat, Datum, Stunde, Minute. TIPPS • Sie können das Zeitanzeigeformat auf [AM], [PM] oder [24H] einstellen. • Sie können die Reihenfolge des Monat-/Datumsanzeigeformats ändern: [DD/MM/YY], [MM/DD/YY].
Anhang Fehlersuche Häufige Probleme Ein schwarzer Bildschirm wird angezeigt und die Bedienung über die TouchpanelTasten ist nicht möglich. → Der Abschaltmodus ist aktiviert. – Berühren Sie eine beliebige Taste an diesem Produkt, um den Modus vollständig zu beenden. Probleme mit dem AVBildschirm Auf dem Bildschirm wird eine Vorsichtsmeldung angezeigt und das Video kann nicht angezeigt werden. → Das Handbremsenkabel ist nicht angeschlossen oder die Handbremse ist nicht angezogen.
Das Wählen ist nicht möglich, weil die Touchpanel-Tasten zum Wählen inaktiv sind. → Ihr Telefon befindet sich außerhalb der Dienstreichweite. – Versuchen Sie es noch einmal, wenn Sie wieder in Dienstreichweite sind. → Die Verbindung zwischen Mobiltelefon und diesem Produkt kann nicht aufgebaut werden. – Führen Sie die Verbindungsprozedur durch. Fehlermeldungen Wenn Probleme mit diesem Produkt auftreten, erscheint eine Fehlermeldung am Display.
Metallfläche außen am Fahrzeug befestigt ist. – Bewegen Sie die DAB-Antenne von etwaigen Hindernissen weg. – Befolgen Sie die Anweisungen des USB-Speichermediums, um die Sicherung aufzuheben. USB Mirroring USB-Speichermedium This content cannot be played. → Auf dem USB-Speichergerät befindet sich keine abspielbare Datei. – Überprüfen Sie, dass die Dateien auf dem USB-Speichergerät mit diesem Produkt kompatibel sind. → Das verbundene USB-Speichermedium wurde gesichert.
Kein Gerät verfügbar. Bitte AndroidSmartphone per USB verbinden. → Der Bildschirm des mit dem Gerät verbundenen Mobilgeräts wird ausgeschaltet. – Entsperren Sie das Mobilgerät. Camera und AUX Kein Videosignal → Es wird kein Videosignal eingespeist. – Überprüfen Sie, ob die Verbindung mit dem Gerät eingerichtet wurde und ob eine Ausgabe vom externen Gerät erfolgt. Bluetooth Handsfree device is not connected → Das Bluetooth HFP des Telefons ist nicht verbunden und es können keine Anrufe getätigt werden.
Ausführliche Informationen zu abspielbaren Medien Kompatibilität der USBSpeichermedien • Einzelheiten zur Kompatibilität von USBSpeichermedien mit diesem Produkt finden Sie unter Technische Daten (Seite 64). • Protokoll: Bulk Handhabungsrichtlinien und ergänzende Informationen • Urheberrechtlich geschützte Dateien können nicht wiedergegeben werden.
MP3-Kompatibilität • Ver. 2.x von ID3-Tag wird priorisiert, wenn sowohl Ver. 1.x als auch Ver. 2.x vorhanden sind. • Dieses Produkt ist nicht kompatibel mit: MP3i (MP3 interactive), mp3 PRO, m3uWiedergabeliste ID3-TAG 8 kHz bis 48 kHz CBR (8 kbps bis 320 kbps)/VBR Version 1.0/1.1/ 2.2/2.3/2.4 WMA-Kompatibilität • Dieses Produkt ist nicht kompatibel mit: Windows Media™ Audio 9.
Maximale Bildwiederholfrequenz 30 Bilder/s H.264 1 920 × 1 080 30 Bilder/s .mkv Kompatibler Video-Codec Maximale Auflösung Maximale Bildwiederholfrequenz MPEG4, H.264, VC-1 1 920 × 1 080 30 Bilder/s .mov Kompatibler Video-Codec Maximale Auflösung Maximale Bildwiederholfrequenz Kompatibler Video-Codec Maximale Auflösung Maximale Bildwiederholfrequenz .m2ts Kompatibler Video-Codec Maximale Auflösung Maximale Bildwiederholfrequenz H.264, MPEG2 1 920 × 1 080 30 Bilder/s .mts Kompatibler Video-Codec H.
WMA Windows Media ist eine eingetragene Marke oder eine Marke der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. FLAC Copyright © 2000-2009 Josh Coalson Copyright © 2011-2013 Xiph.Org Foundation Die Neudistribution im Quell- und Binärformat mit oder ohne Modifikation ist zulässig, sofern die folgenden Bedingungen erfüllt sind: – Neudistributionen von Quellcode müssen den oben genannten CopyrightHinweis, diese Liste von Bedingungen und den folgenden Gewährleistungsausschluss beibehalten.
Android Auto iPhone und Lightning Ausführliche Informationen zu angeschlossenen iPhoneGeräten • Pioneer haftet nicht für den Verlust von Daten auf einem iPhone, selbst wenn der Datenverlust während der Benutzung dieses Produktes aufgetreten ist. Bitte sichern Sie Ihre iPhone-Daten regelmäßig. • Belassen Sie den iPhone nicht längere Zeit im direkten Sonnenlicht. Wenn der iPhone über längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist, kann es aufgrund hoher Temperaturen zu einer Fehlfunktion kommen.
iTunes iTunes ist ein Warenzeichen von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. Apple CarPlay Apple CarPlay ist eine Marke von Apple Inc. Die Verwendung des Apple CarPlayLogos bedeutet, dass eine Fahrzeugschnittstelle die AppleLeistungsstandards erfüllt. Apple übernimmt keine Verantwortung für den Betrieb dieses Fahrzeugs oder die Einhaltung von Sicherheits- und gesetzlichen Standards.
EDGE- und/oder LTE-Netzwerke (4G) berechnet. • Verbindung mit dem Internet über ein 3G-, EDGE-, LTE- (4G) oder Wi-FiNetzwerk. • Optionales Pioneer-Adapterkabel für den Anschluss Ihres iPhone an dieses Produkt. Anmerkung zur Videowiedergabe Denken Sie daran, dass die Benutzung dieses Systems für kommerzielle Zwecke oder öffentliche Vorführungen eine Verletzung der Rechte der Autoren darstellen kann, die durch das Urheberrechtsgesetz geschützt sind.
FlüssigkristallanzeigeBildschirm (LCD) • Falls sich der LCD-Bildschirm in der Nähe der Lüftungsöffnung einer Klimaanlage befindet, müssen Sie darauf achten, dass die Klimaanlage nicht direkt auf das Gerät gerichtet ist. Heizungswärme kann den LCD-Bildschirm beschädigen; kalte Luft kann dazu führen, dass sich Feuchtigkeit im Inneren dieses Produktes bildet, die Schäden verursachen kann. • Es können kleine schwarze oder weiße (helle) Punkte auf dem LCD-Bildschirm erscheinen.
Allgemein Nennspannungsversorgung: 14,4 V Gleichstrom (10,8 V bis 15,1 V zulässig) Erdungssystem: Minus an Masse Maximaler Stromverbrauch: 10,0 A Abmessungen (B × H × T): Einbaugröße (DIN): 178 mm × 100 mm × 118 mm Frontfläche: 188 mm × 118 mm × 10 mm Einbaugröße (D): 178 mm × 100 mm × 125 mm Frontfläche: 171 mm × 97 mm × 2 mm Gewicht: 1,1 kg Display Bildschirmgröße/Bildverhältnis: 6,75 Zoll breit/16:9 (effektiver Anzeigebereich: 151,8 mm × 79,68 mm) Pixel: 800 (Breite) × 480 (Höhe) × 3 (RGB) Darstellungsme
Anwendbare Empfindlichkeit: 13 dBf (1,1 μV/75 Ω, Mono, Rauschabstand: 30 dB) Signal-Rausch-Verhältnis: 50 dB (IHF-A-Netzwerk) AM-Tuner Frequenzbereich: 531 kHz bis 1 602 kHz Anwendbare Empfindlichkeit: 28 μV (Rauschabstand: 20 dB) Signal-Rausch-Verhältnis: 45 dB (analoge Programmausstrahlung) (IHF-A-Netzwerk) DAB-Tuner Frequenzbereich: 174 MHz bis 240 MHz (5A bis 13F) (Band III) Anwendbare Empfindlichkeit: –98,8 dBm (Band III) Signal-Rausch-Verhältnis: 75 dB HINWEIS Änderungen der technischen Daten und des
© 2021 PIONEER CORPORATION EU
