Instructions

- 38 -
Deutsch
[Kalibrierung
To uc hp an el ]* 2
Passen Sie die Reaktionspositionen des Touchpanel-
Bildschirms an, wenn die Touchpanel-Tasten auf dem
Bildschirm von den tatsächlichen Positionen abweichen.
1 Berühren Sie die vier Ecken des Zeichens [+], das auf
dem Bildschirm angezeigt wird.
2 Berühren Sie die Mitte des Zeichens [+], das auf dem
Bildschirm angezeigt wird.
3 Berühren Sie [OK].
Die Einstellungsergebnisse werden gespeichert.
HINWEISE
Verwenden Sie kein spitzes Werkzeug, wie einen Kugelschreiber
oder einen Druckbleistift. Andernfalls kann der Bildschirm
beschädigt werden.
Schalten Sie den Motor nicht aus, während die angepassten
Positionsdaten gespeichert werden.
[Bildformat]*1 Legen Sie das geeignete Seitenverhältnis für das
zusätzliche Display fest (16:9 (Wide-Screen-Display) oder
4:3 (normales Display)). (Sie sollten diese Funktion nur
nutzen, wenn Sie das Seitenverhältnis auf das des
zusätzlichen Displays anpassen möchten.)
HINWEISE
Wählen Sie bei Verwendung eines regulären Displays entweder
[Letterbox] oder [Pan Scan]. Die Auswahl von [16:9] kann zu
einem unnatürlichen Bild führen.
Wenn Sie das TV-Bildseitenverhältnis auswählen, ändert sich die
Anzeige dieses Produkts zur gleichen Einstellung.
Bei der Wiedergabe einer Disc ohne Panscan-System wird die
Disc selbst dann mit [Letterbox] wiedergegeben, wenn Sie die
[Pan Scan]-Einstellung wählen. Prüfen Sie, ob die Disc-
Verpackung das -Zeichen trägt.
Das TV-Seitenverhältnis kann bei einigen Discs nicht geändert
werden. Einzelheiten finden Sie in den mit der Disc gelieferten
Anweisungen.
[16:9] Zeigt das Breitbild (16:9) im ursprünglichen Format an.
[Letterbox] Zeigt das Breitbild im Letterbox-Format mit schwarzen
Balken am oberen und unteren Bildschirmrand an.
[Pan Scan] Beschneidet das Bild am linken und rechten Bildrand.
Menüelement Beschreibung