User manual

28De
Apps
NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO
REGISTER
→ Es wurde kein Bluetooth-Gerät
gefunden.
–Verbinden Sie dieses Gerät und
da
s andere Gerät über Bluetooth
(Seite 9).
CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Die Bluetooth-Verbindung ist
fehlgeschlagen.
–Drücken Sie BA
ND/ , um
erneut eine Verbindung
her
zustellen.
DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Die Bluetooth-Verbindung ist
fehlgeschlagen.
–Drücken Sie BA
ND/ , um
erneut eine Verbindung
her
zustellen.
CHECK APP
→ Die Verbindung mit der
Anwendung ist fehlgeschlagen.
–Folgen Sie den auf dem
B
ildschirm gezeigten
Anweisungen.
START UP APP
→ Die Anwendung wird noch nicht
ausgeführt.
–Bedienen Sie das mobile Gerät,
um d
ie Anwendung zu starten.
Spotify
NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO
REGISTER
→ Es wurde kein Bluetooth-Gerät
gefunden.
–Verbinden Sie dieses Gerät und
da
s andere Gerät über Bluetooth
(Seite 9).
CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Die Bluetooth-Verbindung ist
fehlgeschlagen.
–Drücken Sie BA
ND/ , um
erneut eine Verbindung
he
rzustellen.
CHECK APP PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Die Verbindung mit der Spotify-
Anwendung ist fehlgeschlagen.
–Drücken Sie BA
ND/ , um
erneut eine Verbindung
he
rzustellen.
DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Die Bluetooth-Verbindung wurde
unterbrochen.
–Drücken Sie BA
ND/ , um
erneut eine Verbindung
he
rzustellen.
CHECK APP
→ Die Verbindung mit der Spotify-
Anwendung ist fehlgeschlagen.
–Folgen Sie den auf dem
Bi
ldschirm gezeigten
Anweisungen.
USB-Speichergerät
• Verbindungen über USB-Hubs
werden nicht unterstützt.
• S
orgen Sie vor der Fahrt für eine
sichere Befestigung des USB-
Speichergeräts. Lassen Sie das USB-
Speichergerät nicht auf den Boden
fallen, wo es unter dem Brems- oder
Gaspedal eingeklemmt werden
könnte.
• J
e nach USB-Speichergerät können
die folgenden Probleme auftreten.
–Die Bedienung kann
unt
erschiedlich sein.
–Möglicherweise wird das
S
peichergerät nicht erkannt.
–Möglicherweise werden Dateien
nicht
richtig wiedergegeben.
–Das Gerät kann Störgeräusche
v
erursachen, wenn Sie Radio
hören.
iPod
• Bewahren Sie den iPod nicht an
Orten mit hohen Temperaturen auf.
• S
orgen Sie für eine sichere
Befestigung des iPods während er
Fahrt. Lassen Sie den iPod nicht auf
den Boden fallen, wo er unter dem
Brems- oder Gaspedal eingeklemmt
werden könnte.
• D
ie Einstellungen des iPods, z. B.
Equalizer und
Wiedergabewiederholung, ändern
sich beim Anschließen des iPods an
das Gerät automatisch. Wenn der
iPod vom Gerät getrennt wird,
kehren diese Einstellungen wieder in
ihren ursprünglichen Zustand
zurück.
• A
uf dem iPod gespeicherter
inkompatibler Text wird vom Gerät
nicht angezeigt.
• Nur d
ie ersten 32 Zeichen können als
Dateiname (einschließlich
Dateierweiterung) oder Ordnername
angezeigt werden.
• J
e nach der zur Codierung von WMA-
Dateien verwendeten Anwendung
kann es sein, dass das Gerät nicht
richtig arbeitet.
• B
ei Audiodateien mit eingebetteten
Bilddaten oder bei auf einem USB-
Gerät mit komplexer Ordnerstruktur
gespeicherten Audiodateien kann
sich geringfügig der Beginn der
Wiedergabe verzögern.
• Z
ur Anzeige auf diesem Gerät sollte
russischer Text in einem der
folgenden Zeichensätze codiert sein:
–Unicode (UTF-8, UTF-16)
–Ein anderer Zeichensatz als
Un
icode, der in einer Windows-
Umgebung verwendet wird und in
Handhabungsrichtlini
en
Kompatibilität
komprimierter
Audioformate