User manual

26Es
Asegúrese de que el cable de
conexión del iPod no haya
quedado cortocircuitado (por
ejemplo, por quedar atrapado en
objetos metálicos). Después de la
comprobación, sitúe la llave de
contacto en OFF y de nuevo en
ON o desconecte el iPod y vuelva
a conectarlo.
ERROR-19
Error en la comunicación.
Realice una de las operaciones
sig
uientes y, a continuación,
vuelva a la fuente USB.
S
itúe la llave de contacto en la
posición OFF y seguidamente
en la posición ON.
D
esconecte el dispositivo USB.
S
eleccione una fuente diferente.
Er
ror del iPod.
Desconecte el cable del iPod.
C
uando aparezca el menú
principal del iPod, vuelva a
conectar el iPod y reinícielo.
ERROR-23
El dispositivo USB no se ha
formateado correctamente.
Formatee el dispositivo USB con
l
os formatos FAT12, FAT16 o
FAT3 2.
ERROR-16
La versión del firmware del iPod es
antigua.
Actualice la versión del iPod.
Er
ror del iPod.
Desconecte el cable del iPod.
C
uando aparezca el menú
principal del iPod, vuelva a
conectar el iPod y reinícielo.
STOP
No hay canciones en la lista actual.
– Seleccione una lista que contenga
can
ciones.
NOT FOUND
No hay canciones asociadas.
Transfiera canciones al iPod.
Dispositivo Bluetooth
ERROR-10
Se ha producido un fallo en la
alimentación en el módulo
Bluetooth de la unidad.
Sitúe la llave de contacto en la
p
osición OFF y de nuevo en la
posición ACC u ON.
Apps
NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO
REGISTER
No se ha encontrado ningún
dispositivo Bluetooth.
Conecte la unidad y el dispositivo
a t
ravés de Bluetooth (página 9).
CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO
RETRY
Error en la conexión Bluetooth.
–Pulse BA
ND/ para establecer
de nuevo una conexión.
DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO
RETRY
Error en la conexión Bluetooth.
–Pulse BAND/ para establecer
de nuevo una conexión.
CHECK APP
Error en la conexión con la
aplicación.
Siga las instrucciones que
a
parecen en pantalla.
START UP APP
La aplicación todavía no se ha
iniciado.
Utilice el dispositivo móvil para
i
niciar la aplicación.
Spotify
NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO
REGISTER
No se ha encontrado ningún
dispositivo Bluetooth.
Conecte la unidad y el dispositivo
a t
ravés de Bluetooth (página 9).
CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO
RETRY
Error en la conexión Bluetooth.
–Pulse BAN
D/ para establecer
de nuevo una conexión.
CHECK APP PRESS BAND KEY TO
RETRY
Error en la conexión con la
aplicación Spotify.
–Pulse BAN
D/ para establecer
de nuevo una conexión.
DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO
RETRY
Se ha perdido la conexión
Bluetooth.
–Pulse BAND/ para establecer
de nuevo una conexión.
CHECK APP
Error en la conexión con la
aplicación Spotify.
Siga las instrucciones que
aparecen en pant
alla.
Dispositivo de
almacenamiento USB
No están permitidas las conexiones a
través de concentradores USB.
Aseg
ure correctamente el
dispositivo de almacenamiento USB
antes de arrancar. No permita que el
dispositivo de almacenamiento USB
se caiga al suelo, ya que podría
interferir con el funcionamiento del
pedal de freno o de aceleración.
E
n función del dispositivo de
almacenamiento USB, pueden
producirse los siguientes problemas.
Las operaciones pueden variar.
Es posible que no se reconozca el
d
ispositivo de almacenamiento.
Es posible que los archivos no se
repro
duzcan correctamente.
Instrucciones de
manipulación