User manual

19Fr
Français
L’affichage redevient
automatiquement ordinaire.
→ Vous n’avez exécuté aucune
opération pendant environ
30 secondes.
–Exécutez une opération.
L’étendue de lecture répétée change
de manière inattendue.
→ En fonction de l’étendue de lecture
répétée, l’étendue sélectionnée
peut changer lors de la sélection
d’un autre dossier ou d’une autre
piste ou pendant l’avance ou le
retour rapide.
–Sélectionnez à nouveau l’étendue
d
e lecture répétée.
Un sous-dossier n’est pas lu.
→ Il est impossible de lire les sous-
dossiers lorsque [FLD] (répétition
du dossier) est sélectionné.
–Sélectionnez une autre étendue
d
e lecture répétée.
Le son est intermittent.
→ Vous utilisez un périphérique, un
téléphone portable par exemple,
qui peut générer des interférences
sonores.
–Éloignez de l’appareil tous les
pér
iphériques électriques
susceptibles de provoquer des
interférences.
Commun
AMP ERROR
→ Un dysfonctionnement de
l’appareil s’est produit ou le
raccordement des haut-parleurs
est incorrect.
→ L
e circuit de protection est activé.
– Vérifiez le raccordement des haut-
p
arleurs.
– Tournez la clé de contact sur OFF,
pui
s de nouveau sur ON. Si le
message ne disparaît pas,
demandez de l’aide à votre
revendeur ou à un centre
d’entretien agréé par Pioneer.
NO XXXX (ex. : NO TITLE)
→ Aucune info
rmation textuelle n’est
intégrée.
– Commutez l’affichage ou la
l
ecture sur une autre piste ou un
autre fichier.
Périphérique USB/iPod
FORMAT READ
→ Le début de la lecture et le début
de l’émission des sons sont parfois
décalés.
Informations complémentaires
Dépannage
Messages d’erreur
– Attendez que le message
disparaisse pour entendre les
sons.
NO AUDIO
→ Il n’y a aucun morceau.
– Transférez les fichiers audio vers
l
e périphérique USB et procédez à
la connexion.
→ L
a sécurité est activée sur le
périphérique USB connecté.
– Suivez les instructions du
pér
iphérique USB pour désactiver
la sécurité.
SKIPPED
→ Le périphérique USB connecté
contient des fichiers protégés par
DRM.
–Les fichiers protégés sont sautés.
PROTECT
→ Tous les fichiers sur le périphérique
USB connecté intègrent la
protection par DRM.
– Utilisez un autre périphérique
US
B.
N/A USB
→ Le périphérique USB connecté n’est
pas pris en charge par cet appareil.
– Déconnectez votre périphérique
et
remplacez-le par un
périphérique USB compatible.
HUB ERROR
→ Le périphérique USB connecté via
un concentrateur USB n’est pas pris
en charge par cet appareil.
– Connectez le périphérique USB
directement à cet appareil à l’aide
d’un câble USB.
CHECK USB
→ Le connecteur USB ou le câble USB
est en court-circuit.
– Vérifiez que le connecteur USB ou
le câbl
e USB n’est pas coincé ou
endommagé.
→ L
e périphérique USB connecté
consomme plus que le courant
maximal autorisé.
– Déconnectez le périphérique USB
et
ne l’utilisez pas. Mettez le
contact sur OFF, puis de nouveau
sur ACC ou ON. Ne connectez que
des périphériques USB
conformes.
→ L
’iPod fonctionne correctement
mais n’est pas chargé.
–Assurez-vous que le câble de
co
nnexion de l’iPod n’est pas en
court-circuit (ex. : qu’il n’est pas
co
incé dans des objets
métalliques). Après avoir procédé
à cette vérification, mettez le
contact sur OFF puis de nouveau
sur ON, ou déconnectez l’iPod et
reconnectez-le.
ERROR-19
→ Panne de communication.
– Effectuez l’une des opérations
su
ivantes, puis revenez à la source
USB.
• T
ournez la clé de contact sur
OFF, puis de nouveau sur ON.