User manual

21Es
Español
Conecte solo dispositivos USB
compatibles.
→ El iPod funciona correctamente pero no
se carga.
– Asegúrese de que el cable de
c
onexión del iPod no haya quedado
cortocircuitado (por ejemplo, por
quedar atrapado en objetos
metálicos). Después de la
comprobación, sitúe la llave de
contacto en OFF y de nuevo en ON o
desconecte el iPod y vuelva a
conectarlo.
ERROR-19
→ Error en la comunicación.
– Realice una de las operaciones
siguie
ntes y, a continuación, vuelva a
la fuente USB.
• S
itúe la llave de contacto en la
posición OFF y seguidamente en la
posición ON.
• D
esconecte el dispositivo USB.
• S
eleccione una fuente diferente.
→ E
rror del iPod.
– Desconecte el cable del iPod. Cuando
apar
ezca el menú principal del iPod,
vuelva a conectar el iPod y reinícielo.
ERROR-23
→ El dispositivo USB no se ha formateado
correctamente.
– Formatee el dispositivo USB con los
f
ormatos FAT12, FAT16 o FAT32.
ERROR-16
→ La versión del firmware del iPod es
antigua.
– Actualice la versión del iPod.
→ E
rror del iPod.
– Desconecte el cable del iPod. Cuando
apar
ezca el menú principal del iPod,
vuelva a conectar el iPod y reinícielo.
STOP
→ No hay canciones en la lista actual.
–Seleccione una lista que contenga
cancio
nes.
NOT FOUND
→ No hay canciones asociadas.
–Transfiera canciones al iPod.
Dispositivo Bluetooth
ERROR-10
→ Se ha producido un fallo en la
alimentación en el módulo Bluetooth
de la unidad.
–Sitúe la llave de contacto en la
po
sición OFF y de nuevo en la
posición ACC u ON.
Apps
NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO
REGISTER
→ No se ha encontrado ningún dispositivo
Bluetooth.
–Conecte la unidad y el dispositivo a
tra
vés de Bluetooth (página 8).
CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Error en la conexión Bluetooth.
–Pulse BAND/ para establecer de
nuevo una conexión.
DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Error en la conexión Bluetooth.
–Pulse BAND/ para establecer de
nuevo una conexión.
CHECK APP
→ Error en la conexión con la aplicación.
–Siga las instrucciones que aparecen en
pant
alla.
START UP APP
→ La aplicación todavía no se ha iniciado.
–Utilice el dispositivo móvil para iniciar
la ap
licación.
Spotify
NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO
REGISTER
→ No se ha encontrado ningún dispositivo
Bluetooth.
– Conecte la unidad y el dispositivo a
tra
vés de Bluetooth (página 8).
CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Error en la conexión Bluetooth.
–Pulse BAND/ para establecer de
nuevo una conexión.
CHECK APP PRESS BAND KEY TO RETRY
→ Error en la conexión con la aplicación
Spotify.
–Pulse BAND/ para establecer de
nuevo una conexión.
DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Se ha perdido la conexión Bluetooth.
–Pulse BAND/ para establecer de
nuevo una conexión.
CHECK APP
→ Error en la conexión con la aplicación
Spotify.
– Siga las instrucciones que aparecen en
pant
alla.
Discos y reproductor
• Utilice únicamente discos que incorporen
alguno de los dos logotipos siguientes.
• Utilice discos de 12 cm.
• Utilice únicamente discos convencionales
y totalmente circulares.
• L
os tipos de discos siguientes no pueden
utilizarse con esta unidad:
–Discos DualDisc
– Discos de 8 cm: si intenta utilizar estos
d
iscos sin ningún adaptador la unidad
podría dejar de funcionar
correctamente.
– Discos de formas no convencionales
– Discos que no sean CD
– Discos estropeados, como por ejemplo
di
scos con grietas, deformados o
desconchados
– Discos CD-R/RW sin finalizar
• N
o escriba en la superficie de los discos ni
aplique productos químicos encima.
• P
ara limpiar un CD, utilice un paño suave
realizando movimientos desde el centro
hacia fuera.
• L
a condensación puede impedir
temporalmente el funcionamiento
correcto del reproductor. Espere
aproximadamente una hora, hasta que el
reproductor se adapte a la temperatura
más cálida. Asimismo, seque los discos
húmedos con un paño suave.
• S
i utiliza discos en los que es posible
imprimir en las superficies de las
etiquetas, revise las instrucciones y los
avisos de los discos. En función de los
discos, es posible que las operaciones de
inserción y expulsión no puedan
realizarse. Si utiliza este tipo de discos
pueden producirse daños en el equipo.
• No
pegue en los discos etiquetas ni otros
materiales disponibles en el mercado.
– Los discos podrían deformarse y
po
drían no reproducirse.
– Las etiquetas pueden desprenderse
dur
ante la reproducción e impedir la
extracción de los discos, lo que puede
provocar daños en el equipo.
Instrucciones de
manipulación