User manual

54
Vous pouvez commander les applications pour un iPhone direc-
tement depuis l’écran (Apple CarPlay).
Avec Apple CarPlay, vous pouvez utiliser les applications avec
le doigt, à savoir par appui, glissement, défilement ou balayage
sur l’écran de ce produit.
p
Cette fonction est disponible uniquement lorsque vous
utilisez une fonction d’iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s,
iPhone 5c ou iPhone 5.
AVERTISSEMENT
Certaines utilisations d’un iPhone pouvant ne pas être légales
en conduisant dans votre juridiction, vous devez connaître de
telles restrictions et les respecter.
En cas de doute sur une fonction donnée, ne l’utilisez que
lorsque le véhicule est stationné.
Aucune fonctionnalité ne doit être utilisée tant qu’il n’est pas
sûr de le faire dans les conditions de conduite rencontrées.
Utilisation d’Apple CarPlay
Important
Apple CarPlay peut ne pas être disponible dans votre pays
ou région.
Pour en savoir plus sur Apple CarPlay
, visitez le site suivant :
http://www.apple.com/ios/carplay
 Le contenu et les fonctionnalités des applications com-
patibles sont de la responsabilité des fournisseurs des
applications.

Avec Apple CarPlay, l’utilisation est limitée pendant la
conduite, les fonctions et le contenu disponibles étant
déterminés par les fournisseurs des applications.

Apple CarPlay permet d’accéder à des applications
autres que celles de la liste, soumises à des limitations
pendant la conduite.

PIONEER N’EST PAS RESPONSABLE ET DÉCLINE TOUTE
RESPONSABILITÉ CONCERNANT LES APPLICATIONS
TIERCES ET CONTENU TIERS (NE PROVENANT PAS DE
PIONEER), Y COMPRIS ET SANS LIMITATION, TOUTES
ERREURS OU INFORMATIONS INCOMPLÈTES.
p
Les mouvements de doigts compatibles dépendent de
l’application pour un iPhone.
Procédure de démarrage
Lors de la connexion d’un appareil compatible avec Apple
CarPlay à ce produit, sélectionnez la méthode de connexion
de votre périphérique. Les réglages varient selon l’appareil
connecté.

Reportez-vous à la page 37, Configuration pour iPod /
iPhone ou smartphone
p
Pour une utilisation optimale d’Apple CarPlay, réglez cor-
rectement la position de conduite en fonction du véhicule.

Reportez-vous à la page 54, Réglage de la position de
conduite
p
Vous pouvez régler le volume du guidage et le volume des
sons d’alertes séparément du volume du son principal lors
de l’utilisation d’Apple CarPlay.

Reportez-vous à la page 54, Réglage du volume
1 Connectez un appareil compatible avec Apple
CarPlay à ce produit via USB.
 Reportez-vous au manuel d’installation.
L’écran de menu de l’application apparaît.
p
Si un appareil compatible avec Apple CarPlay a été
connecté et si un autre écran s’affiche, touchez [Apple
CarPlay] sur l’écran de menu principal pour afficher l’écran
de menu de l’application.
p
La connexion Bluetooth avec un appareil compatible avec
Apple CarPlay est automatiquement interrompue si Apple
CarPlay est activé. Lorsque Apple CarPlay est activé, seule
une connexion audio Bluetooth est possible pour les appa-
reils différents de l’appareil connecté via Apple CarPlay.
p
La téléphonie mains libres via la technologie sans fil
Bluetooth n’est pas disponible lorsque Apple CarPlay est
activé. Si Apple CarPlay est activé pendant un appel sur
un téléphone portable autre que l’appareil compatible avec
Apple CarPlay, la connexion Bluetooth sera interrompue
lorsque l’appel est terminé.
p
Le guidage d’itinéraire par le système de navigation interne
s’arrête automatiquement si la fonction de guidage d’itiné-
raire dans Apple CarPlay est lancée.
Réglage de la position de
conduite
Pour une utilisation optimale d’Apple CarPlay, réglez correcte-
ment la position de conduite en fonction du véhicule.
Le réglage par défaut est “Gauche”.
1 Affichez l’écran de réglage « Système ».
2 Touchez [Position de conduite].
3 Touchez l’élément.
 Gauche :
Sélectionnez pour un véhicule de conduite à gauche.

Droit :
Sélectionnez pour un véhicule de conduite à droite.
Le réglage sera appliqué la prochaine fois qu’un appareil compa-
tible avec Apple CarPlay est connecté à ce produit.
Réglage du volume
Vous pouvez régler le volume du guidage et le volume des sons
d’alertes séparément du volume du son principal lors de l’utilisa-
tion d’Apple CarPlay.
1 Démarrez Apple CarPlay.
 Reportez-vous à la page 54, Procédure de démarrage
2 Appuyez sur le bouton de VOL (+/–).
Le menu du volume s’affiche à l’écran.
p
Le menu du volume s’affiche pendant quatre secondes. Si
le menu disparaît, appuyez de nouveau sur le bouton VOL
(+/–). Le menu réapparaît.
3
21
1 Touchez pour couper le son. Touchez de nouveau pour
rétablir le son.
2
Affiche le volume du son principal.
p Vous ne pouvez pas régler le volume du son principal à
l’écran. Appuyez sur le bouton VOL (+/–) pour régler le
volume du son principal.
3
Règle le volume du guidage et le volume des sons d’alertes.
p Chaque fois que vous touchez [+] ou [–], le niveau du
volume augmente ou diminue.
Apple CarPlay
< CRB4821-B >
Apple CarPlay