User manual

4
Fr
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi afin d’apprendre à manipuler votre modèle correctement. Lorsque vous
avez terminé, rangez ces instructions en lieu sûr afin de pouvoir vous y référer plus tard.
Table des matières
01 Préparatifs
Accessoires fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mise en place des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Portée de fonctionnement de la télécommande . . . . . 6
02 Présentation des pièces et de leurs
fonctions
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
03 Installation et raccordement de
l’appareil
Installation de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
04 Pour commencer
Mise sous tension de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Réglage de l’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Commandes générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fonction d’entrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Contrôle de la luminosité de l’affichage . . . . . . . . . . . . 14
Réglage automatique du volume initial. . . . . . . . . . . . . 14
Commande du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Commande du volume du caisson de graves. . . . . . . . 14
Sourdine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Commandes audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mode Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mode ALC (Auto Level Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Accentuation des basses fréquences (P.BASS). . . . . . 15
Commande de réglage des graves/aigus . . . . . . . . . . . 15
Réglage de l’alarme de réveil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Rappel de l’alarme de réveil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Annulation de l’alarme de réveil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Utilisation de l’alarme de réveil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Utilisation de la minuterie de mise en veille . . . . . . . . 16
05 Fonctionnement de base
Restitution du son d’un équipement raccordé à
l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mise sous tension simultanée de l’appareil et d’un
téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
06 Lecture d’une source iPod/iPhone
Vérification des modèles d’iPod/iPhone pris en
charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
07 Lecture USB
Lecture à partir de périphériques de stockage
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lecture répétée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sélection des informations affichées. . . . . . . . . . . . . . . 19
08 Connexion au réseau
Configuration à l’aide d’une application spéciale
(Start-up Navi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Configuration de la connexion au réseau . . . . . . . . . . 21
A : connexion au moyen d’un câble LAN (réseau
câblé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
B : configuration de cet appareil avec l’équipement
iOS (version iOS 5.0 ou ultérieure). . . . . . . . . . . . . . . . . 23
C : configuration de cet appareil avec l’équipement
iOS (version iOS 7.1 ou ultérieure). . . . . . . . . . . . . . . . . 24
D : configuration de la connexion WPS . . . . . . . . . . . . 25
E : configuration des réglages LAN sans fil de cet
appareil depuis le navigateur Web d’un ordinateur
prenant en charge le mode de connexion LAN
câblé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
F : configuration des réglages LAN sans fil de cet
appareil depuis le navigateur Web d’un ordinateur
prenant en charge le mode de connexion LAN sans
fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
G : établissement d’une connexion sans fil directe
entre cet appareil et un smartphone (Wireless
Direct). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Vérification des informations relatives au réseau . . . 29
09 Lecture de flux audio Spotify
À propos de la fonction de lecture de flux audio
Spotify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Installation de ControlApp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Utilisation de ControlApp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10 Music Server
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Lecture de musique sur Music Server. . . . . . . . . . . . . . 32
À propos des appareils réseau DLNA compatibles . . . 32
Lecture de vos morceaux favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
11 AirPlay
Utilisation de la fonction AirPlay sur les appareils
iPod touch, iPhone, iPad et iTunes . . . . . . . . . . . . . . . 33
Lecture de fichiers audio stockés sur des ordinateurs
ou d’autres appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Connexion à un réseau LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Utilisation de la fonction AirPlay pour écouter de la
musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Utilisation de la fonction AirPlay depuis un iPod/
iPhone/iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
12 Utilisation du tuner
Écoute d’émissions de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Réglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Mémorisation des présélections de stations . . . . . . . . 35
Pour rappeler une station mémorisée. . . . . . . . . . . . . . 36
Pour balayer les présélections de stations . . . . . . . . . . 36
Pour effacer les stations en mémoire . . . . . . . . . . . . . . 36
Écoute de DAB+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
À propos de DAB+ (Digital Audio Broadcasting) . . . . 36
Balayage automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sélection d’une station dans la liste des stations . . . . 36
Réglage manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Modification de l’affichage des informations . . . . . . . . 37
Mémorisation d’une station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Tableau des fréquences DAB (BAND III) . . . . . . . . . . . 37
Utilisation du système RDS (Radio Data System) . . . 38
Présentation du système RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Recherche de programmes RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Informations données par RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Utilisation de la fonction de mémorisation automatique
des stations (ASPM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Remarques au sujet du fonctionnement RDS . . . . . . . 39