User manual

Technologie PHASE CONTROL14
42
Fr
Deutsch
Français Italiano
Chapitre 14 :
Technologie PHASE CONTROL
Cet appareil utilise la technologie PHASE CONTROL.
Les signaux LFE (Low Frequency Effects) et les composantes
graves provenant de différents canaux dans un système de
lecture multicanal (tel qu’un home cinéma classique) sont
acheminés vers le caisson de graves ou un autre haut-parleur
spécialisé. Or, ce processus de routage des signaux peut
entraîner l’apparition d’un décalage de phase : les sons de
basse fréquence parviennent en retard ou les graves
s’annulent en raison des interférences entre les canaux. La
technologie PHASE CONTROL de cet appareil a pour fonction
de recréer des sons graves puissants et fidèles aux sons
d’origine.
La phase désigne la corrélation dans le temps entre deux
ondes sonores. Deux ondes sonores sont dites « en phase »
lorsque que les pics (crêtes) coïncident, et « hors phase »
dans le cas contraire.
La technologie PHASE CONTROL peut avoir les effets
suivants lors de la lecture de la source sonore.
Sans technologie PHASE CONTROL
• Le rythme est décalé et imprécis
• Les sons graves sont de mauvaise qualité
• Le son émis par les instruments de musique n’est pas
réaliste
Avec la technologie PHASE CONTROL
• Le rythme est clair
• Les sons graves conservent leur qualité
• Le son émis par les instruments de musique est réaliste
Remarque
• La technologie PHASE CONTROL est toujours activée.
Phase Control est une marque commerciale apposée sur
les produits assurant la corrélation de phase entre
l’enregistrement et la lecture, en se basant sur la
technologie PHASE CONTROL de PIONEER.
Enceinte avant
Caisson de graves
Un décalage de phase
se produit qui conduit
à l’annulation des
signaux sonores
Source
sonore
Position
d’écoute
Enceinte avant
Caisson de graves
Le son d’origine est
reproduit
fidèlement
Source
sonore
Position
d’écoute