User manual

85
l’espulsione potrebbero non essere possibili. L’utilizzo di tali
dischi può provocare danni a questa attrezzatura.

Non applicare etichette adesive, scrivere o applicare prodotti
chimici sulla superficie dei dischi.

Non attaccare etichette disponibili in commercio o altri
materiali sui dischi.

Per pulire un disco, strofinarlo con un panno morbido, dal
centro verso l’esterno.

La condensa potrebbe compromettere temporaneamente le
prestazioni del lettore integrato.

Le caratteristiche di un disco, il formato, l’applicazione
utilizzata per la registrazione, l’ambiente di riproduzione, le
condizioni di conservazione e altri fattori potrebbero ren-
derne impossibile la riproduzione.

Le sollecitazioni provenienti dalla strada possono interrom-
pere la riproduzione del disco.

Leggere le precauzioni prima di utilizzare i dischi.
Condizioni ambientali per la lettura
dei dischi
 A temperature estremamente alte un dispositivo di sicurezza
spegne automaticamente il prodotto.

Nonostante l’attenta progettazione di questo prodotto, a
causa dell’usura meccanica, delle condizioni ambientali o
della manipolazione, sulla superficie dei dischi potrebbero
formarsi piccoli graffi che non ne pregiudicano comunque
la lettura. Non si tratta di un guasto del prodotto, ma di un
normale segno di usura.
Dischi riproducibili
DVD-Video
p è un marchio di fabbrica della DVD Format/Logo
Licensing Corporation.

Impossibile riprodurre dischi DVD audio. Questo lettore DVD
potrebbe non essere in grado di riprodurre tutti i dischi che
riportano i marchi di cui sopra.
CD
Dischi registrati in formato AVCHD
Questa unità non è compatibile con i dischi registrati in formato
AVCHD (Advanced Video Codec High Definition). Non inserire
dischi AVCHD. Se inserito, il disco potrebbe non essere espulso.
Riproduzione di DualDisc
 I DualDisc sono dischi con due lati che hanno un lato di tipo
CD per i file audio e l’altro lato di tipo DVD per i file video.

Con questo prodotto è possibile riprodurre il lato DVD.
Tuttavia, dal momento che il lato CD dei DualDisc non è
fisicamente compatibile con lo standard CD generale,
potrebbe non essere possibile riprodurre il lato CD con
questo prodotto.

Inserimenti ed espulsioni frequenti di un DualDisc possono
graffiare il disco.

La presenza di graffi può portare a problemi di riproduzione
su questo prodotto. In alcuni casi il DualDisc potrebbe
bloccarsi nell’apertura di inserimento del disco e non sarà
espulso. Per evitare questo problema si raccomanda di
evitare l’uso di DualDisc con questo prodotto.

Rivolgersi al produttore dei DualDisc per altre informazioni
dettagliate.
Dolby Digital
Questo prodotto esegue internamente il down-mixing dei segnali
Dolby Digital e l’audio è emesso in stereo.
p
Prodotto sotto licenza di Dolby Laboratories. Dolby e il
simbolo della doppia D sono marchi registrati di Dolby
Laboratories.
Informazioni dettagliate
sui contenuti multimediali
riproducibili
Compatibilità
Note generali riguardo alla compati-
bilità dei dischi
 Alcune funzioni di questo prodotto potrebbero non essere
disponibili per alcuni dischi.

La compatibilità con tutti i dischi non è garantita.
 Non è possibile riprodurre dischi DVD-RAM.
 La riproduzione dei dischi potrebbe divenire impossibile in
caso di esposizione alla luce diretta del sole, alte tempera-
ture o dipendere dalle condizioni di conservazione all’interno
della vettura.
Dischi DVD video

Questo lettore DVD non riproduce i dischi DVD video con
codici regionali incompatibili. Il codice regionale del lettore
si trova sul telaio del prodotto.
Dischi DVD-R/DVD-RW/DVD-R SL (Single Layer)/
DVD-R DL (Dual Layer)
 I dischi non finalizzati registrati in formato Video (modalità
Video) non possono essere riprodotti.

I dischi registrati in formato Video Recording (modalità VR)
non possono essere riprodotti.

I dischi DVD-R DL (Dual Layer) registrati in modalità Layer
Jump non possono essere riprodotti.

Per informazioni dettagliate sulla modalità di registrazione,
contattare il produttore dei supporti, dei masterizzatori o dei
software di registrazione.
Dischi CD-R/CD-RW

I dischi non finalizzati non possono essere riprodotti.
 Potrebbe non essere possibile riprodurre dischi CD-R/
CD-RW registrati con un masterizzatore di CD di musica o
con un computer a causa delle caratteristiche dei dischi,
< CRB4822-B >
Appendice