User manual

32
ou l’interruption du service ou de la (des) application(s) de
contenus connectée(s) par le fournisseur.

Pioneer ne peut pas être tenu responsable pour tout
problème survenant à la suite d’un contenu d’application
incorrect ou défectueux.

Le contenu et les fonctionnalités des applications prises
en charge sont sous la responsabilité des fournisseurs de
l’application.
Qu’est-ce qu’AVICSYNC App ?
AVICSYNC App est une application compagnon dynamique que
vous pouvez utiliser pour connecter votre iPhone ou smartphone
à un système de navigation Pioneer compatible.
Une fois connecté, le système de navigation communique avec
votre iPhone ou votre smartphone pour partager des informa-
tions, telles que les contacts, l’historique de navigation, les
itinéraires prévus, les POI (adresses utiles) favoris, ainsi que
l’endroit où vous avez garé votre véhicule.
Avec AVICSYNC App, votre récepteur de navigation peut éga-
lement accéder aux services connectés premium, tels que la
recherche locale en temps réel et la consultation des données
de prévisions météorologiques pour garantir que vous disposez
de toutes les informations nécessaires pour atteindre la destina-
tion souhaitée.
Lorsque de nouvelles données cartographiques sont dispo-
nibles, vous pouvez utiliser AVICSYNC App pour consulter,
acheter, télécharger et transférer le contenu cartographique
mis à jour directement sur le système de navigation Pioneer
compatible.
En plus d’améliorer votre système de navigation intégré Pioneer,
AVICSYNC App fonctionne également comme application de
navigation autonome. Cela signifie que vous aurez toujours
accès à la navigation précise virage par virage de Pioneer, même
lorsque vous n’êtes pas dans votre véhicule.
Accédez à notre site Web pour plus d’informations sur
AVICSYNC App.
http://www.pioneer.eu/avicsync
p
Pour utiliser AVICSYNC App comme une application de
navigation autonome, une connexion périodique entre votre
système de navigation embarqué et un iPhone ou un smart-
phone (Android) sur lequel est installé AVICSYNC App est
nécessaire.
Compatibilité et connectivité
Vous devez installer l’application gratuite AVICSYNC App sur
votre iPhone ou smartphone (Android). Pour utiliser la fonction
AVICSYNC App, la compatibilité de l’iPhone ou du smartphone
(Android) avec AVICSYNC App ainsi que la connectivité avec le
système de navigation sont nécessaires.
Compatibilité AVICSYNC
AVICSYNC est disponible sur les modèles suivants.
p
En fonction de la version logicielle de l’iPhone et Android,
ce dernier peut ne pas être compatible avec ce produit. Pour
en savoir plus sur les dernières informations concernant
la compatibilité avec ce produit et AVICSYNC App, repor-
tez-vous aux informations disponibles sur notre site Web.
Modèles d’iPhone
 iPhone 6 Plus : iOS 8.x
 iPhone 6 : iOS 8.x
 iPhone 5s : iOS 7.x, 8.x
 iPhone 5c : iOS 7.x, 8.x
 iPhone 5 : iOS 7.x, 8.x
 iPhone 4s : iOS 7.x, 8.x
 iPhone 4 : iOS 6.x
Modèles de smartphone (Android)
SAMSUNG

Galaxy Grand Prime : Android 4.4.4
 Galaxy S2 : Android 4.1.2
 Galaxy S3 : Android 4.1.2, 4.3
 Galaxy S4 : Android 4.2.2, 4.4.2
 Galaxy S5 : Android 4.0.3
 Galaxy S6 : Android 5.0.2
 Galaxy Note  : Android 4.1.1
 Galaxy Note  : Android 4.4.2
 Galaxy Tab 2 : Android 4.0.3
 Galaxy Tab 3 : Android 4.2.2
LG

Nexus 5 : Android 4.4.2, 4.4.4, 5.0
ASUS

Nexus 7 (2013) : Android 4.3
Motorola

Moto G : Android 4.4.4
Préparations avant l’utilisation de la
fonction AVICSYNC
1 Téléchargez AVICSYNC App depuis l’App Store
ou Google Play et installez l’application sur
votre iPhone ou smartphone (Android).
Pour trouver AVICSYNC App, accédez à l’App Store ou
Google Play et saisissez “AVICSYNC” dans la zone de recherche.
2 Démarrez AVICSYNC App sur votre iPhone ou
smartphone (Android).
3 Connectez votre iPhone ou smartphone
(Android) au système de navigation via la
connexion Bluetooth ou à l’aide d’un câble
USB.
 Pour en savoir plus sur la connexion Bluetooth, repor-
tez-vous à la page 33, Connexion Bluetooth
®
.

Pour en savoir plus sur les connexions USB, reportez-vous
au Manuel d’installation.
4 Appuyez sur le bouton MAP et touchez .
5 Touchez sur le menu de navigation.
6 Touchez [Jumeler un nouveau téléphone].
7 Touchez l’iPhone ou le smartphone (Android)
que vous souhaitez associer au système de
navigation, puis touchez [Jumeler].
8 Acceptez l’association sur votre iPhone ou
smartphone (Android).
Une fois l’association établie, votre iPhone ou smartphone
(Android) est automatiquement associé lorsque vous connectez
votre iPhone ou smartphone (Android) au système de navigation.
9 Achetez des services connectés via AVICSYNC
App.
10 Affichez le menu de navigation, puis touchez
[Réglages].
11 Touchez [Services connectés].
12 Touchez le service que vous souhaitez activer.
Les menus pour le service connecté sont activés.

Pour en savoir plus sur les opérations et fonctions de
AVICSYNC, reportez-vous au manuel sur notre site Web.
< CRB4821-B >
Personnalisation des préférences de la navigation