User manual

25Es
Español
asistencia Pioneer autorizado para
obtener ayuda.
Reproductor de CD (solo para
DEH-X7800DAB)
ERROR-07, 11, 12, 17, 30
→ El disco está sucio.
– Limpie el disco.
→ E
l disco está arañado.
– Cambie el disco.
ERROR-07, 10, 11, 12, 15, 17, 30, A0
→ Se ha producido un error eléctrico o
mecánico.
– Sitúe la llave de contacto en la
po
sición OFF y de nuevo en la
posición ON. Luego, vuelva a
seleccionar el reproductor de CD.
ERROR-15
→ El disco introducido está en blanco.
– Cambie el disco.
ERROR-23
→ Formato de CD no compatible.
– Cambie el disco.
FORMAT READ
→ A veces transcurre un tiempo entre el
inicio de la reproducción y el instante
en que empieza a escuchar sonido.
– Espere hasta que el mensaje
d
esaparezca y empiece a escuchar
sonido.
NO AUDIO
→ El disco introducido no contiene
archivos reproducibles.
– Cambie el disco.
SKIPPED
→ El disco introducido contiene archivos
con protección DRM.
– Se saltarán los archivos protegidos.
PROTECT
→ Todos los archivos del disco introducido
incorporan información DRM.
–Cambie el disco.
Dispositivo USB/iPod
FORMAT READ
→ A veces transcurre un tiempo entre el
inicio de la reproducción y el instante
en que empieza a escuchar sonido.
–Espere hasta que el mensaje
d
esaparezca y empiece a escuchar
sonido.
NO AUDIO
→ No hay canciones.
–Transfiera archivos de audio al
d
ispositivo USB y conéctelo.
→ E
l dispositivo USB conectado tiene la
protección activada.
–Siga las instrucciones de seguridad del
d
ispositivo USB para desactivar la
protección.
SKIPPED
→ El dispositivo USB conectado contiene
archivos con protección DRM.
–Se saltarán los archivos protegidos.
PROTECT
→ Todos los archivos del dispositivo USB
conectado tienen incorporada
información DRM.
–Cambie el dispositivo USB.
N/A USB
→ El dispositivo USB conectado no es
compatible con esta unidad.
–Desconecte el dispositivo y cámbielo
po
r un dispositivo USB compatible.
HUB ERROR
→ Esta unidad no permite utilizar el
dispositivo USB conectado a través de
un concentrador USB.
– Conecte el dispositivo USB
d
irectamente a esta unidad utilizando
un cable USB.
CHECK USB
→ El conector USB o el cable USB presenta
un cortocircuito.
– Compruebe si el conector USB o el
cable
USB está atrapado o dañado.
→ E
l dispositivo USB conectado consume
una cantidad de corriente superior al
máximo permitido.
– Desconecte el dispositivo USB y no
vu
elva a utilizarlo. Sitúe la llave de
contacto en la posición OFF y de
nuevo en la posición ACC u ON.
Conecte solo dispositivos USB
compatibles.
→ E
l iPod funciona correctamente pero no
se carga.
– Asegúrese de que el cable de
c
onexión del iPod no haya quedado
cortocircuitado (por ejemplo, por
quedar atrapado en objetos
metálicos). Después de la
comprobación, sitúe la llave de
contacto en OFF y de nuevo en ON o
desconecte el iPod y vuelva a
conectarlo.
ERROR-19
→ Error en la comunicación.
– Realice una de las operaciones
sigui
entes y, a continuación, vuelva a
la fuente USB.
• S
itúe la llave de contacto en la
posición OFF y seguidamente en la
posición ON.
• D
esconecte el dispositivo USB.
• S
eleccione una fuente diferente.
→ E
rror del iPod.
– Desconecte el cable del iPod. Cuando
apar
ezca el menú principal del iPod,
vuelva a conectar el iPod y reinícielo.
ERROR-23
→ El dispositivo USB no se ha formateado
correctamente.
–Formatee el dispositivo USB con los
f
ormatos FAT12, FAT16 o FAT32.
ERROR-16
→ La versión del firmware del iPod es
antigua.
–Actualice la versión del iPod.
→ E
rror del iPod.
–Desconecte el cable del iPod. Cuando
apar
ezca el menú principal del iPod,
vuelva a conectar el iPod y reinícielo.
STOP
→ No hay canciones en la lista actual.
–Seleccione una lista que contenga
cancio
nes.
NOT FOUND
→ No hay canciones asociadas.
–Transfiera canciones al iPod.
NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO
REGISTER
→ No se ha encontrado ningún dispositivo
Bluetooth.
– Conecte la unidad y el iPod a través de
B
luetooth (página 9).
CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Error en la conexión de Bluetooth con el
iPod.
–Pulse BAND/ para establecer de
nuevo una conexión.
DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Error en la conexión de Bluetooth con el
iPod.
–Pulse BAND/ para establecer de
nuevo una conexión.