User Manual

It
3
Prima di cominciare
Prima di cominciare
Caratteristiche
Si tratta di un controller per DJ all-in-one progettato specificamente per
il software professionale per DJ “Serato DJ Pro” di Serato Limited.
Interfacce di prestazione, quali “PERFORMANCE PADS”, “4-CHANNEL
MIXER”, ecc., sono organizzate comodamente per controllare le funzioni
incluse in “Serato DJ Pro”.
Inoltre, questa unità è dotata di numerosi terminali di ingresso/uscita
per corrispondere alle diverse performance dei DJ. Questa unità è inoltre
progettata con un tocco di qualità per corrispondere a vari scenari quali
club e feste private.
Contenuto della confezione
! Adattatore CA
! Spina di alimentazione
! Cavo USB
1
! Documento di garanzia (per alcune regioni)
2
! Istruzioni per l’uso (Guida di avvio veloce)
! Serato DJ Pro EXPANSION PACK VOUCHER
3
1 In questa unità è fornito solo un cavo USB. Qualora occorrano due
cavi, utilizzare un cavo USB2.0.
2 Solo per il prodotto nella regione europea.
— Le informazioni corrispondenti per l’America Settentrionale sono
elencate nell’ultima pagina delle versioni inglese e francese delle
“Istruzioni per l’uso (Guida di avvio veloce)”.
— Le informazioni corrispondenti per il Giappone sono fornite sul
retro della copertina delle “Istruzioni per l’uso (Guida di avvio
veloce)”.
3 Tenere presente che Serato DJ Pro EXPANSION PACK VOUCHER
non può essere rilasciato una seconda volta. Per attivare il pacchetto
di espansione sarà necessario utilizzare il codice del voucher.
Accertarsi di conservarlo in un luogo sicuro in modo da non
perderlo.
Acquisizione del manuale
Alcune volte le diverse istruzioni vengono fornite in formato PDF.
Per visualizzare i file in formato PDF, è necessario installare Adobe
®
Reader
®
.
Visualizzazione delle Istruzioni per l’uso
1 Lanciare un web browser del proprio PC/Mac e
raggiungere il sito Pioneer DJ indicato di seguito.
pioneerdj.com
! Per selezionare la lingua, fare clic sull’icona della bandiera nella
parte superiore destra della schermata.
2 Puntare il cursore su [Supporto].
3 Fare clic su [Tutorial, manuali e documentazione].
4 Fare clic su [DDJ-SX3] in [CONSOLE PER DJ].
5 Selezionare la lingua del manuale dall’elenco.
Scaricare il manuale, se necessario.
Download del manuale del software
Serato DJ Pro
1 Accedere al sito Serato.
http://serato.com/
2 Fare clic su [Serato DJ PRO] da [PRODUCTS].
3 Fare clic su [DOWNLOAD SERATO DJ PRO].
4 Fare clic su [Manuals and Downloads].
5 Fare clic sul manuale del software Serato DJ Pro
nella lingua desiderata.
Installazione del software
Prima di installare il software
Il software e il driver di Serato DJ Pro non sono inclusi.
Accedere al sito di assistenza Pioneer DJ e scaricare il software.
pioneerdj.com/support/
! L’utente deve eseguire da sé l’impostazione del PC/Mac, dei
dispositivi di rete e di altri elementi dell’ambiente di uso di internet
richiesti dal collegamento alla rete.
Download del software del driver
1 Lanciare un web browser del proprio PC/Mac e
raggiungere il sito Pioneer DJ.
pioneerdj.com
! Per selezionare la lingua, fare clic sull’icona della bandiera nella
parte superiore destra della schermata.
2 Puntare il cursore su [Supporto].
3 Fare clic su [Aggiornamenti di software e
firmware].
4 Fare clic su [DDJ-SX3] in [CONSOLE PER DJ].
5 Fare clic su [Drivers].
6 Fare clic su [Link per il download] e quindi salvare
il file.
Informazioni sul software Serato DJ Pro
Serato DJ Pro è un’applicazione software per DJ professionale di Serato
Limited. Le performance DJ sono possibili collegando il PC/Mac su cui è
installato il software a questa unità.
Ambiente operativo minimo richiesto
Sistemi operativi supportati CPU e memoria richiesti
Mac: macOS High Sierra
10.13/Sierra 10.12,
OS X 10.11
(aggiornamento più
recente)
Processore Intel
®
, Core™ i3, i5 e i7
1,07 GHz o superiore
4 GB o più di RAM
Windows
®
10 /
Windows
®
8.1 /
Windows
®
7
(service pack più recente)
Versione
32 bit
Processore Intel
®
, Core™ i3, i5 e i7
1,07 GHz o superiore
4 GB o più di RAM
Versione
64 bit
Processore Intel
®
, Core™ i3, i5 e i7
1,07 GHz o superiore
4 GB o più di RAM