Operation Manual

Kapitel 12: Einen Film erstellen 213
Ausgabe auf einer Kamera oder einem
Videorekorder...
... über ein IEEE-1394-Kabel
Wenn Ihr Aufnahmegerät einen DV-Eingang besitzt, verbinden Sie diesen
Eingang über ein IEEE-1394- (oder „i.LINK“-) Kabel mit Ihrer digitalen
Videokarte. Der Stecker auf der Kabelseite zum Camcorder sollte die
Bezeichnung DV IN/OUT haben.
Hinweis: Bei Geräten, auf denen keine Rückaufnahme zum Camcorder
möglich ist, einschließlich vieler PAL-Geräte, besitzt der DV-Anschluss
nur die Bezeichnung DV OUT.
... über analoge Audio-/Videokabel
Wenn Sie ein Studio-Produkt mit einem analogen (TV oder Video)
Ausgang besitzen, wie z. B. Studio DVplus oder DC10plus, verbinden Sie
die Videoausgänge Ihrer Capture-Karte mit den Eingängen am
Videorekorder sowie die Audio-Ausgänge der Soundkarte (oder Studio
DVplus) mit den Audio-Eingängen am Videorekorder.
Anschluss an einen Fernseher oder Monitor
Viele Camcorder besitzen einen integrierten Display, so dass kein weiterer
Monitor angeschlossen werden muss.
Eine andere Möglichkeit, den aufgenommenen Film anzuzeigen, besteht im
Anschluss eines Fernsehgerätes oder Monitors an die Video-Ausgänge des
Rekorders. Bei DV-Camcordern sind Video-Ausgänge dieser Art nicht
immer vorhanden.