Operation Manual

Kapitel 8: Soundeffekte und Musik 287
Audio in der timeline
Die Audiopegel und Stereo- oder Surround-Sound-Positionierung
einzelner Clips können mit Hilfe von Audio-Keyframing direkt über die
Projekt-Timeline angepasst werden. Dieselben Einstellungen können
aber auch über das Audio-Mixer-Panel vorgenommen werden, das
durch Klicken auf die zugehörige Schaltfläche rechts neben dem
oberen Timeline-Bereich eingeblendet wird. Beide Methoden haben
ihre Vorteile. Wenn Sie die Anpassungen über die Timeline vornehmen,
gewinnen Sie einen guten Eindruck vom Verhältnis zwischen Zeit und
Lautstärke oder Balance, wohingegen der Audio-Mixer in Kombination
mit dem Panner das Mischen – also das separate Einstellen der
Lautstärke und Balance jeder Spur mit Audioinhalten – erleichtert.
Surround-Sound
Das Panner-Werkzeug ist voll Surround-Sound-fähig. Für eine
maximale Flexibilität können Sie die Audioinhalte jedes beliebigen Clips
nach Ihren eigenen Vorstellungen in einem zweidimensionalen
Abhörfeld positionieren – von vorne nach hinten und von links nach
rechts.
Wenn Sie die Audioinhalte für jeden Clip wie für eine Surround-
Wiedergabe mischen, können Sie dennoch eine Filmdatei mit Stereo-
Tonspur ausgeben, die nur die Informationen für die Links- Rechts-
Balance verwendet. Wenn Sie später entscheiden, Ihr Projekt auf DVD
auszugeben, ist die 5.1-Surround-Sound-Produktion dann bereits
abgeschlossen.
Audiofunktionen der Timeline
Neben den Spurverwaltungsfunktionen, die auf Seite 79 näher
erläutert werden, finden sich im oberen Timeline-Bereich auch eine
Reihe von Audio-Steuerungsoptionen.