Operation Manual

Kapitel 8: Soundeffekte und Musik
241
Surround-Sound
Das Panner-Werkzeug ist voll Surround-Sound-fähig. Für eine
maximale Flexibilität können Sie die Audioinhalte jedes beliebigen
Clips nach Ihren eigenen Vorstellungen in einem zweidimensionalen
Abhörfeld positionieren – von vorne nach hinten und von links nach
rechts.
Wenn Sie die Audioinhalte für jeden Clip wie für eine Surround-
Wiedergabe mischen, können Sie dennoch eine Filmdatei mit
Stereo-Tonspur ausgeben, die nur die Informationen für die Links-
Rechts-Balance verwendet. Wenn Sie später entscheiden, Ihr Projekt
auf DVD auszugeben, ist die 5.1-Surround-Sound-Produktion dann
bereits abgeschlossen.
Audiofunktionen der Timeline
Neben den Spurverwaltungsfunktionen, die auf Seite 79 näher
erläutert werden, finden sich im oberen Timeline-Bereich auch eine
Reihe von Audio-Steuerungsoptionen.
Master-Wiedergabepegel
Oberhalb der Spur-Zeilen in der Timeline finden Sie die Anzeige für
den Master-Wiedergabepegel. Beim Vorhören Ihres Projekts wird
hier die Gesamtausgabeleistung aller aktuell gemischten Spuren
angezeigt. Durch Klicken auf das Vergrößerungssymbol rechts
neben der Anzeige wird ein kleines Fenster mit separaten
Pegelanzeigen für jeden Ausgangskanal sowie einem Master Gain-
Steuerelement zur einheitlichen Erhöhung oder Verringerung des
Ausgabepegels angezeigt.