Operation Manual

Kapitel 11: Soundeffekte und Musik 209
Mit Hilfe der im rechten Toolbereich enthaltenen Balance-Steuerung
können Sie für jeden beliebigen Clip bzw. einen Teil davon in Stereo
(eindimensional) oder in einem der beiden verfügbaren Surround-Modi
(zweidimensional) die gewünschten Audiopositionierung(en) vornehmen.
Jede Audiospur besitzt eigene Steuerelemente zur
Einstellung der Pegel. Die Steuerungen für die
Originaltonspur werden links angezeigt.
Diese Steuerelemente enthalten eine Schaltfläche zum
Stummschalten der Spur n. Wenn diese Schaltfläche
aktiviert sein sollte, werden keine Audioclips dieser
Spur im späteren Film wiedergegeben. Das Symbol der
Schaltfläche Spur stummschalten besitzt noch eine
weitere Funktion: sie erkennt, für welche Spur die
Steuerelemente gerade aktiviert sind. Hierbei handelt
es sich um den einzigen sichtbare Unterschied
zwischen den drei Steuerelementgruppen.
Mit Hilfe des Spurpegel-Drehschalters o wird die
Gesamtlautstärke der Spur erhöht bzw. verringert. Die
vertikale Position der Lautstärkelinien aller Clips der
Spur werden dabei angehoben, die Linienform wird
jedoch nicht verändert. Klicken Sie auf diesen
Drehschalter und drehen Sie ihn dabei im Uhrzeigersinn (die maximale
Schalterstellung ist 2 Uhr), um die Lautstärke zu erhöhen. Drehen Sie den
Schalter entgegen dem Uhrzeigersinn (maximal bis zur 6 Uhr-Stellung), um
die Lautstärke zu verringern.
Pegel-Drehschalter, vollständig aus (L), Normal (C) und vollständig ein
(R).
Die Skala des relativen Pegels p der Spur, zusammen mit der jeweiligen
Ein-/Ausblendung q, ist in Dezibelwerte (dB) unterteilt. Der Wert 0 dB
entspricht dem Pegel, mit dem der Clip aufgenommen wurde.
Die Stellung des Ein-/Ausblenden-Schalters zeigt die Lautstärke der
derzeitigen Wiedergabeposition im Film, relativ zu dem Pegel, mit dem der
aktuelle Clip aufgenommen wurde. Ziehen Sie den Regler zum Ändern des
Pegels nach oben bzw. nach unten. Wenn sich am aktuellen Zeitindex in
der Spur kein Clip befindet, ist dieser Regler „grau unterlegt“ (deaktiviert).
Falls die Spur stummgeschaltet wurde, ist der Regler ebenfalls grau
unterlegt und befindet sich in der untersten Stellung. Durch Verändern des