Operation Manual

Kapitel 11: Soundeffekte und Musik 207
Das Lautstärke und Balance-Tool verfügt über eigene Pegelsteuerungen für
jede der drei Audiospuren: Original-Audio (in der Abbildung links),
Soundeffekte und Sprachaufnahmen (Mitte) sowie Hintergrundmusik
(rechts). Die Steuerungen für Overlay-Audio werden nur dann angezeigt,
wenn die entsprechenden Overlay-Video- und Audiospuren im Filmfenster
geöffnet sind.
Mit Hilfe der im rechten Toolbereich enthaltenen Balance-Steuerung
können Sie für jeden beliebigen Clip bzw. einen Teil davon in Stereo
(eindimensional) oder in einem der beiden verfügbaren Surround-Modi
(zweidimensional) die gewünschten Audiopositionierung(en) vornehmen.
Jede Audiospur besitzt eigene Steuerelemente zur
Einstellung der Pegel. Die Steuerungen für die
Originaltonspur werden links angezeigt.
Diese Steuerelemente enthalten eine Schaltfläche zum
Stummschalten der Spur n. Wenn diese Schaltfläche
aktiviert sein sollte, werden keine Audioclips dieser
Spur im späteren Film wiedergegeben. Das Symbol
der Schaltfläche Spur stummschalten besitzt noch eine
weitere Funktion: sie erkennt, für welche Spur die
Steuerelemente gerade aktiviert sind. Hierbei handelt
es sich um den einzigen sichtbare Unterschied
zwischen den drei Steuerelementgruppen.
Mit Hilfe des Spurpegel-Drehschalters o wird die
Gesamtlautstärke der Spur erhöht bzw. verringert. Die
vertikale Position der Lautstärkelinien aller Clips der
Spur werden dabei angehoben, die Linienform wird
jedoch nicht verändert. Klicken Sie auf diesen Drehschalter und drehen Sie
ihn dabei im Uhrzeigersinn (die maximale Schalterstellung ist 2 Uhr), um