Operation Manual

Hoofdstuk 10: Methodes voor het branden en afsluiten van schijven 91
zoals dit bij een wetenschappelijk technisch exact
gebruik verondersteld wordt.
Hoe groter de genoemde datahoeveelheid, des te groter
echter ook de uitwerkingen en de daaraan verbonden
verwarring. Wat bedoelen wij precies als wij het over
Megabyte (MB resp. Mbyte) hebben? Men zou kunnen
veronderstellen dat het hierbij om de volgende grootten
gaat:
• Exact een miljoen bytes stemmen overeen met de
door wetenschappers en technici gebruikte prefix
“Mega”;
• 1000 KB of 1.024.000 Bytes;
• 1024 KB of 1.048.576 Bytes.
In werkelijkheid en om de wijze waarop de opslag
werkelijk is georganiseerd, wordt de voorkeur gegeven
aan de derde mogelijkheid.
Hetzelfde geldt voor de volgende grotere eenheid,
namelijk de prefix Gigabyte (GB resp. Gbyte). In plaats
van het exacte getal 1 miljard (dit zijn 100 miljoen)
gebruiken wij over het algemeen het begrip “Gigabyte”
als wij 1024 MB resp. 1.073.741.824 bytes bedoelen.
De door uw Windows-besturingssysteem (b.v. via de
Windows-explorer) genoemde getallen stemmen met
dit normaal gebruik niet overeen en zijn zodoende
„correct“. Jammer genoeg is het echter zo, dat
sommige DVD-fabrikanten gekozen hebben voor de
misleidende interpretatie van het begrip „Giga“,
waardoor een “4,7 GB”-schijf over een reële capaciteit
van 4.700.000.000 bytes moet beschikken, hetgeen bij
de desbetreffende computerwaarden echter slechts met
een grootte van ongeveer 4,37 GB overeenstemt.