User Manual

EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE
Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie
2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments
und des Rates.
Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im
Internet unter www.pilz.com
Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG,
Felix-Wankel-Str.2, 73760 Ostfildern, Deutschland
This (these) product(s) comply with the requirements of
Directive 2006/42/EC of the European Parliament and the
Council on machinery.
The complete EC Declaration of Conformity is available on
the Internet at www.pilz.com
Authorised representative: Norbert Fröhlich,Pilz GmbH &
Co. KG, Felix-Wankel-Str.2, 73760 Ostfildern, Germany
Ce(s) produit(s) satisfait (satisfont) aux exigences de la
directive 2006/42/CE relative aux machines du Parlement
Européen et du Conseil.
Vous trouverez la déclaration de conformité CE complète sur
notre site internet www.pilz.com
Représentant : Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG,
Felix-Wankel-Str.2, 73760 Ostfildern, Allemagne
► Technischer Support
[phone]
► Technical Support
[phone]
► Assistance technique
[phone]
► www
www.pilz.com
► …
In vielen Ländern sind wir durch
unsere Tochtergesellschaften und
Handelspartner vertreten.
Nähere Informationen entnehmen
sie bitte unsere Homepage oder
nehmen sie Kontakt mit unserem
Stammhaus auf.
► …
In many countries we are
represented by our subsidiaries and
trading partners.
Please visit
our Homepage for further details or
contact our headquarters.
► …
Nos filiales et partenaires
commerciaux nous représentent
dans plusieurs pays.
Pour plus de renseignements,
consultez notre site Internet ou
contactez notre maison mère.
► …
Pilz Gmbh & Co. KG
Sichere Automation
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern, Germany
Telephone : [phone]
Telefax : [phone]
E-Mail : [e-mail]
1003078-3FR-03 / Dok.: 0800000645.doc / Stand : 3 / Ausgabedatum : 14.04.2014 / 2231-14 Blatt 16 von 16
Vorlage : 0850174292 Orig. 2