User Manual

Hinweis / Note / Renseignement
Werden Zuhaltungen / Positionsschalter hintereinander geschaltet, dann wird der Performance Level nach DIN EN 13849-1 reduziert. Der Grund ist eine verringerte Fehlererkennung.
The performance level in accordance with DIN EN 13849-1 is reduced if latching devices/position switches are connected in series. This is due the fact that fault recognition is reduced.
Si des verrouillages / interrupteurs de position sont commutés les uns après les autres, le niveau de performance est réduit selon la norme DIN EN 13849-1. Cela est dû à une reconnaissance
réduite des erreurs.
Vorschriften / Standards / Directives
VDE 0660 T100, DIN EN 60947-1, IEC 60947-1
VDE 0660 T200, DIN EN 60947-5-1, IEC 60947-5-1
VDE 0660 T210, DIN EN 60947-5-5, IEC 60947-5-5
ISO 13850
EG-Konformität / EC conformity / Conformité CE
Zulassungen / Approvals / Homologations
DGUV,
C
CSA
US
A300
Schaltdiagramm und Schaltsymbol / Circuit diagram and circuit symbol / Schéma de commutation et symbole de commutation
Kontaktart /
2 Öffner, 2Schließer (Zb) /
Contact type /
2 NC contacts, 2 NO contacts (Zb) /
Type de contact
2 contact à ouverture, 2 contact à fermeture (Zb)
Schaltglied / Switching element / Elément de contact
U2Z
Schaltsymbol /
Circuit symbol /
Symbole de commutation
Schleichschaltglied / Slow-action switching element/ Contact à rupture lente
1003078-3FR-03 / Dok.: 0800000645.doc / Stand : 3 / Ausgabedatum : 14.04.2014 / 2231-14 Blatt 13 von 16
Vorlage : 0850174292 Orig. 2