Owner's manual

Commissioning
Operating Manual PNOZ s30
1001715-EN-13
43
Read data from chip card
If you are inserting a chip card which has not yet been written by a PNOZ s30, you have
the option to:
Insert chip card (data
on chip card different
from device)
1. 2. Data is read into
the device
Current
menu
SIM: Name of the
configuration (8 char-
acters)
CRC: 12345 (0 ..
65535)
Load SIM: No?
SIM: Name
of the con-
figuration
(8 charac-
ters)
CRC:
12345 (0 ..
65535)
Load SIM:
Yes?
Current menu
Allow data to be read from the chip card
Insert chip card (Data on
chip card different from
device)
1. Data is not read into the device, data
is written to the chip card
Current menu SIM: Name of the con-
figuration (8 charac-
ters)
CRC: 12345 (0 .. 65535)
Load SIM: No?
Write configuration to SIM: No?
(for more details see "Write data to
chip card)
Do not allow data to be read from the chip card
Transfer device parameters
You can transfer device parameters from one device to another using the chip card.
Proceed as follows:
} Remove chip card containg the data from device 1.
} Insert chip card in device 2.
} Confirm the message Load SIM Yes?.
The data is transferred.
Duplicate chip card
You can also create copies of a chip card and its data.
Proceed as follows:
} Remove chip card containg the device data.
} Insert a new chip card into the device.
} Confirm the message Write configuration to SIM Yes?.
} The new chip card is written.
6.2.5.3
6.2.5.4
6.2.5.5