Datasheet
Two-hand control unit
Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany
Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de
Up to PL e of EN ISO 13849-1
P2HZ X3
1002153-EN-02-2012-12
Notice
][Wichtig _PDB
This data sheet is only intended for use
during configuration. Please refer to
the operating manual for installation
and operation.
Service life graph
Lebensdauerkurve_Relais_Text vor Kurve
The service life graphs indicate the
number of cycles from which failures
due to wear must be expected. The
wear is mainly caused by the electrical
load; the mechanical load is negligible.
Lebensdauerkurve
Lebensdauerkurve_Relais_Text nach Kurve_SF4 Bsp
Example
Inductive load: 2 A
Utilisation category: AC15
Contact service life: 400 000 cycles
Provided the application requires few-
er than 400 000 cycles, the PFH value
(see technical details) can be used in
the calculation.
To increase the service life, sufficient
spark suppression must be provided
on all output contacts. With capacitive
loads, any power surges that occur
must be noted. With contactors, use
freewheel diodes for spark suppres-
sion.
][Technische Daten Zweihand
10
1
10 100 1000 10000
0.1
DC1: 24 V
DC13: 24 V
AC15: 230 V
AC1: 230 V
D Nennbetriebstrom (A)
GB Nominal operating current (A)
F Courant coupé (A)
E Corriente nominal de servicio (A)
I Corrente di esercizio nominale (A)
NL Nominale bedrijfsstroom (A)
D Schaltspielzahl x 10
3
GB Cycles x 10
3
F Nombre de manvres x 10
3
E Número de ciclos x 10
3
I Numero dei cicli di commutazione x 10
3
NL Aantal schakelingen x 10
3
Technical details
Electrical data
Supply voltage
Supply voltage U
B
DC 24 V
Voltage tolerance -15 %/+10 %
Power consumption at U
B
DC 2.5 W
Residual ripple DC 10 %
Voltage and current at
Input circuit DC: 24.0 V
N/O contact 15 mA
N/C contact 20 mA
Feedback loop DC: 24.0 V 30.0 mA
Number of output contacts
Safety contacts (S) instantaneous: 2
Auxiliary contacts (N/C): 1