Datasheet
PNOZmulti products
Speed monitors
PNOZ ms1p
Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany
Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: info@pilz.com
2015-11
277
On each of the 2 axes you can connect as required:
} 1incremental encoder
or
} 2proximity switches
or
} 1 incremental encoder and 1 proximity switch
Incremental encoder Proximity switch
Connection axis 1 X12 -
- I10, I11, 0 V
X12 I10, 0 V
Connection axis 2 X22 -
- I20, I21, 0 V
X22 I20, 0 V
Pin assignment of RJ45 socket
RJ45 socket
8-pin
PIN Track
8 1
1 5 V
2 0 V
3 n.c.
4 A
5 /A
6 n.c.
7 B
8 /B
Connection of proximity switches
Proceed as follows when connecting proximity switches:
} Terminals I10 and I11: connect the proximity switch for axis 1
} Terminals I20 and I21: connect the proximity switch for axis 2.
} If only one axis is to be monitored, either terminals I10 and I11 or terminals I20 and I21
will remain free.
} When connecting incremental encoders and proximity switches on one axis:
– Terminals I10: connect proximity switch for axis 1 (I11 is not used)
– Terminals I20: connect proximity switch for axis 2 (I21 is not used)










