Datasheet

Relays for functional safety
Safety relays PNOZ X
PZE X4.1P
Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany
Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: info@pilz.com
2016-09
426
Relay outputs 777587 787587
External contact fuse protection,
safety contacts
In accordance with the standard EN 60947-5-1 EN 60947-5-1
Max. melting integral 66 A²s 66 A²s
Blow-out fuse, quick 6 A 6 A
Blow-out fuse, slow 4 A 4 A
Blow-out fuse, gG 6 A 6 A
Circuit breaker 24V AC/DC,
characteristic B/C 4 A 4 A
Contact material AgCuNi + 0,2 µm Au AgCuNi + 0,2 µm Au
Conventional thermal current
while loading several contacts
777587 787587
Ith per contact at UB DC;
AC1:240V,DC1:24V
Conv. therm. current with 1 con-
tact 6 A 6 A
Conv. therm. current with 2 con-
tacts 6 A 6 A
Conv. therm. current with 3 con-
tacts 4,5 A 4,5 A
Conv. therm. current with 4 con-
tacts 3,5 A 3,5 A
Times 777587 787587
Switch-on delay
With automatic start typ. 15 ms 15 ms
With automatic start max. 20 ms 20 ms
With automatic start after power
on typ. 15 ms 15 ms
With automatic start after power
on max. 30 ms 30 ms
Delay-on de-energisation
With E-STOP typ. 10 ms 10 ms
With E-STOP max. 20 ms 20 ms
With power failure typ. 60 ms 60 ms
With power failure max. 80 ms 80 ms
Supply interruption before de-ener-
gisation in the input circuit 2 ms 2 ms
Supply interruption before de-ener-
gisation 20 ms 20 ms
Environmental data 777587 787587
Climatic suitability EN 60068-2-78 EN 60068-2-78
Ambient temperature
Temperature range -10 - 55 °C -10 - 55 °C