Datasheet

Relays for functional safety
Safety relays PNOZsigma
PNOZ s5
Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany
Telephone: [phone], Telefax: [phone], E-Mail: [e-mail]
2016-09
636
Function description
}
In2+
Single-channel operation: no redundancy in the input circuit, earth faults in the start
circuit and input circuit are detected.
} Dual-channel operation without detection of shorts across contacts: Redundant input
circuit, detects PNOZ s5
– earth faults in the start and input circuit,
– short circuits in the input circuit and, with a monitored start, in the start circuit too.
}
In2-
Dual-channel operation with detection of shorts across contacts: Redundant input
circuit, detects PNOZ s5
– earth faults in the start and input circuit,
– Short circuits in the input circuit and, with a monitored start, in the start circuit too,
– Shorts across contacts in the input circuit.
} Automatic start: Unit is active once the input circuit has been closed.
} Manual start Unit is active once the input circuit and the start circuit are closed.
} Monitored start with falling edge: Unit is active once
– the input circuit is closed and then the start circuit is closed and opened again.
– the start circuit is closed and then opened again once the input circuit is closed.
} Monitored start with rising edge: Unit is active once the input circuit is closed and
once the start circuit is closed after the waiting period has elapsed (seetechnical de-
tails).
} Start with start-up test: The unit checks whether safety gates that are closed are
opened and then closed again when supply voltage is applied.
} Ability to increase the number of contacts available on the
– instantaneous safety contacts by using connectors to link to a PNOZsigma contact
expansion module
– delayed/instantaneous safety contacts by connecting contact expansion modules or
external contactors