Datasheet

Relays for functional safety
Safety relays PNOZsigma
PNOZ s3
Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany
Telephone: [phone], Telefax: [phone], E-Mail: [e-mail]
2016-09
574
Block diagram/terminal configuration
Interface
expansion
module
Fig.: Centre: Front view with cover, right: Front view without cover
*Insulation between the non-marked area and the relay contacts: Basic insulation (over-
voltage category III), Protective separation (overvoltage category II)
Function description
}
In2+
Single-channel operation: no redundancy in the input circuit, earth faults in the start
circuit and input circuit are detected.
} Dual-channel operation without detection of shorts across contacts: Redundant input
circuit, detects PNOZ s3
– earth faults in the start and input circuit,
– short circuits in the input circuit and, with a monitored start, in the start circuit too.
}
In2-
Dual-channel operation with detection of shorts across contacts: Redundant input
circuit, detects PNOZ s3
– earth faults in the start and input circuit,
– Short circuits in the input circuit and, with a monitored start, in the start circuit too,
– Shorts across contacts in the input circuit.
} Automatic start: Unit is active once the input circuit has been closed.
} Manual start Unit is active once the input circuit and the start circuit are closed.
} Monitored start with falling edge: Unit is active once
– the input circuit is closed and then the start circuit is closed and opened again.
– the start circuit is closed and then opened again once the input circuit is closed.